Patrick Comerford
We are in Ordinary Time in the Church Calendar and tomorrow is the First Sunday after Trinity (7 June 2026). The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Ini Kopuria (1945), Founder of the Melanesian Brotherhood.
Stony Live 2026, Stony Stratford’s Festival of music, dance, recitals, readings and the arts, begins today (6 June 2026) and continues until next Friday (14 June 2026), and today’s events include live music and dance on the streets. Also today, Το Στεκι Μας, Our Place, the pop-up Greek café that opens every first Saturday of the month, is open from 10:30 am and 3 pm. in the Swinfen Harris Church Hall beside the Greek Orthodox Church on London Road, Stony Stratford. Meanwhile, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Mark 12: 38-44 (NRSVA):
38 As he taught, he said, ‘Beware of the scribes, who like to walk around in long robes, and to be greeted with respect in the market-places, 39 and to have the best seats in the synagogues and places of honour at banquets! 40 They devour widows’ houses and for the sake of appearance say long prayers. They will receive the greater condemnation.’
41 He sat down opposite the treasury, and watched the crowd putting money into the treasury. Many rich people put in large sums. 42 A poor widow came and put in two small copper coins, which are worth a penny. 43 Then he called his disciples and said to them, ‘Truly I tell you, this poor widow has put in more than all those who are contributing to the treasury. 44 For all of them have contributed out of their abundance; but she out of her poverty has put in everything she had, all she had to live on.’
Today’s reflections:
There is a saying in the US that refers to something as rare or as odd as a $2 bill – although that saying may change if Donald Trump pursues his vanity project of printing $250 dollar notes with his own image on them.
$2 bills or notes actually exist, but their scarcity means many people are not aware they are still being printed and in circulation. This has inspired several urban legends and misinformation about $2 bills and people often find it difficult if not impossible to spend them.
Some shops and businesses are unfamiliar with $2 bills and question their validity or authenticity. Significant numbers of the notes are removed from circulation and collected by people who believe $2 bills are scarcer and more valuable than they actually are.
In the mid-20th century, $2 bills acquired a negative reputation as it was said they were widely used for betting at horse races, tips at strip clubs, and for bribery when politicians were seeking votes. For most of their history, $2 notes have been unpopular, and are seen as unlucky or awkward to spend. $2 notes were often returned to the Treasury with corners torn off, making them mutilated currency and unfit for reissue.
So, during my brief visits to Singapore I was curious to find a $2 note is in common circulation there and the most common small note in general use.
In the Gospel reading at the Eucharist today (Mark 12: 38-44), the poor widow at the Treasury in the Temple donates not a $2 dollar bill but two small copper coins, two lepta. Saint Mark’s Gospel says these two small copper coins are worth a κοδράντης (kodrantes), the smallest Roman brass coin, rendered as a penny in the NRSV translations and a farthing in the KJV (Mark 12: 41-44). It was also equal to one-sixty-fourth of a denarius, which was considered a fair day’s wage.
This poor widow arriving at the Treasury in the Temple would have had nothing of her own. All her husband’s (husbands’) wealth has gone to her husband’s (husbands’) family. Without children, she is left with no visible means of support.
All she has are two of the smallest coins known in the Mediterranean basin – two lepta in Greece are worth only two cent. Until recently there were 100 lepta to the drachma, and until the drachma was withdrawn from circulation there were 370 drachmés to the Euro.
At any time in history, the two lepta coins she had were worthless. But they are all she has. She has little to live for, and she has little to live on. Yet all she has to live on she offers to God. Christ-like, she gives up everything.
In the Kingdom of God, there will be neither lost lepta nor squandered zillions, neither high priests nor widows. All that will matter is whether we have lived our lives as lives that point to the Kingdom of God.
The wealth of the Sadducees, like their faith, died at death. The wealth of the woman, like her faith, multiplied beyond calculation in the Kingdom of God.
Generosity, as in this reading, must always be freely given, but should never be sought.
When it is sought, it becomes coercive, and can never be properly measured.
When it is freely given, it can never be measured but always becomes a sign, a real expression not just of the generosity of the giver, but of the faith of the giver. And then, God becomes the true giver, and the true receiver.
Today’s Prayers (Saturday 6 June 2026):
A new edition of Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), was published last week, in time for the USPG conference in the High Leigh, Hertfordshire, which took place from Tuesday to Thursday (2-4 June). The theme this week, from 31 May to 6 June 2026 (pp 6-7), has been ‘Peacebuilding in the Gulf’. This theme was introduced last Sunday with a reflection from Saint Christopher’s Cathedral in Bahrain.
The USPG Prayer Diary today (Saturday 6 June 2026) invites us to pray:
God of light, may your Church continue to bear witness through prayer, presence, and care, showing that even in danger, hope endures. Help us, too, to be the ‘salt of the earth’ and the ‘light of Christ’ (Matthew 5: 13-14) in our daily lives.
The Collect:
Almighty and everlasting God,
you have given us your servants grace,
by the confession of a true faith,
to acknowledge the glory of the eternal Trinity
and in the power of the divine majesty to worship the Unity:
keep us steadfast in this faith,
that we may evermore be defended from all adversities;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
Almighty and eternal God,
you have revealed yourself as Father, Son and Holy Spirit,
and live and reign in the perfect unity of love:
hold us firm in this faith,
that we may know you in all your ways
and evermore rejoice in your eternal glory,
who are three Persons yet one God,
now and for ever.
Additional Collect:
Holy God,
faithful and unchanging:
enlarge our minds with the knowledge of your truth,
and draw us more deeply into the mystery of your love,
that we may truly worship you,
Father, Son and Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Collect on the Eve of Trinity I:
O God,
the strength of all those who put their trust in you,
mercifully accept our prayers
and, because through the weakness of our mortal nature
we can do no good thing without you,
grant us the help of your grace,
that in the keeping of your commandments
we may please you both in will and deed;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
Old 1, 5 and 10 lepta postage stamps from Greece … the widow’s two lepta were the smallest coins in the Mediterranean worldScripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
No comments:
Post a Comment