Holy Trinity Church, Seer Green, Buckinghamshire, was designed by James Deason and was built in 1846 (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
Patrick Comerford
The first of two funerals we attended last week was in Holy Trinity Church in Seer Green, a small village in the Chiltern Hills in Buckinghamshire, equal distance from both Beaconsfield and Chalfont St Giles. We had visited Seer Green late last summer, and we returned last week for the funeral of the family friend who had brought us to the church only a few months earlier.
Holy Trinity Church is the parish church of the neighbouring villages of Seer Green and Jordans. But until the mid-19th century, Seer Green had long been part of the Parish of Farnham Royal, within the Diocese of Lincoln. Until Holy Trinity Church was built on the village green in Seer Green, parishioners who wished to worship in their parish church on a Sunday had to travel to the church in Farnham Royal, a round trip of 15 miles on foot or by pony.
The church was built in 1846, probably as the response of the Church of England to the strong presence of nonconformists, notably Quakers in Jordans and Baptists and a small group of Primitive Methodists in Seer Green. A year earlier, all the parishes in Buckinghamshire in the Diocese of Lincoln were transferred to the Diocese of Oxford in 1845.
Seer Green was a detached part of Farnham Royal until 1847, when Seer Green became an ecclesiastical parish, and it became a civil parish in its own right in 1866.
Inside Holy Trinity Church, Seer Green, Buckinghamshire, facing the chancel and east end (Photograph: Patrick Comerford)
Holy Trinity Church was built in the centre of Seer Green on land that had been allocated to John Septimus Grover, the Rector of Farnham Royal. The parish living was in the gift of the Provost and Fellows of Eton College who had the right to present to the Bishop of Oxford a nominee for appointment to the parish.
The building was designed by James Deason who also designed Eton cemetery chapel (1844-1846) and who restored the 15th century college chapel. It is often said that church cost £1,200 to build, although the architectural historian Sir Niklaus Pevsner puts the figures at £1,700. £1,000 of the building costs were given by the first vicar, the Revd John Henry Worsley.
Holy Trinity Church was built in the Early English Gothic style in 1846 and is of knapped flint with stone dressings, slated roofs, coped gables, cross finials and a bellcote on the west gable. It is a Grade II listed building with a seating capacity for 140.
The church has a four-bay nave with a south porch, a three-bay chancel, a stepped lancet east window and other lancet windows. There are some foliage stops and hoodmoulds, some moulded capitals and bases, and arch braced collar truss roofs on stone corbels.
Inside Holy Trinity Church, Seer Green, Buckinghamshire, facing the west end (Photograph: Patrick Comerford)
Worsley stayed in Seer Green for little more than a year. His 18 successors, to 2021, have averaged nearly 10 years, and two have exceeded 30 years: the Revd John Marratt Taylor (1870-1900) and the Revd James McIvor Stephens (1904-1934) who died in office and is buried in the churchyard. The patronage of Seer Green was transferred from Eton College to the Bishop of Oxford in 1920.
The first significant major changes to Holy Trinity Church were made in the 1950s, when the Revd Tom Ludington was the vicar. The stained glass east window, a gift from Saint Nicholas Church, Rotherfield Grays, Oxfordshire, was installed in 1956. It shows Christ the King (above), and (below) Saint James Apostle and Bishop (centre) with Saint Stephen the First Martyr (left) and Saint John Apostle and Evangelist (right).
A new altar and reredos, carved by Alan Durst, and altar furnishings were donated that year by Arthur Giles in memory of his wife Amy. The reredos includes a representation of Saint Giles with his hart – a reference to Arthur Giles rather than the neighbouring village of Chalfont St Giles. An altar-frontal box was donated by their son, Arthur Haughton Giles.
A new vicar’s vestry and choir vestry were built in 1958-1960 as the gift of May Burness of Austens in Jordans, and her sister Maud of Beaconsfield in memory of their father.
The Revd Robert (‘Bob’) Crawley-Boevey, a naval man, was vicar of Holy Trinity for 19 years, from 1959 to 1978. He was followed by the Revd Malcolm Osborne who followed (1979-1984). When two trains crashed in deep snow outside Seer Green station on 11 December 1981, he arrived at the scene just in time to administer last rites to the dying driver.
The east window installed in 1956 shows Christ the King (above), and (below) Saint James Apostle and Bishop (centre) with Saint Stephen the First Martyr (left) and Saint John Apostle and Evangelist (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
The Revd Joanna Stoker (1992-1997) was the first woman to become Vicar of Seer Green and Jordans. Initially as a deacon she was the Minister in Charge, and she was legislation to enable women to be priests, she was ordained priest in 1994. Three of her five successors were women.
The church was rewired in 1986 and the roof and floor timbers were treated extensively. The pipe organ was also replaced by a Copeman Hart digital instrument in the 1990s.
The churchyard is in a central triangular location in the centre of Seer Green. It is maintained by volunteers and it has contributed to Seer Green winning a South Buckinghamshire’s ‘Best Kept Village’ award on several occasions.
The reredos includes a representation of Saint Giles with his hart and was a gift of Arthur Giles (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
• Seer Green is part of the Benefice of Chalfont Saint Giles, Seer Green and Jordans, and the Revd Jez Carr is the Vicar of Holy Trinity, Seer Green. Sunday services are at 8 am (BCP Holy Communion) and 10 am Holy Communion (first and third Sunday) or Morning Praise (second, fourth and fifth Sundays). Trinity Café is open on Thursday and Friday mornings and Saturday mornings and afternoons.
In the south porch in Holy Trinity Church, Seer Green (Photograph: Patrick Comerford)
18 January 2026
Daily prayer in Christmas 2025-2026:
25, Sunday 18 January 2026,
Second Sunday of Epiphany (Epiphany II)
The Lamb of God on the throne (see John 1: 36) … a stained glass window in Saint Mary’s Cathedral, Limerick (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
The 40-day season of Christmas continues until Candlemas or the Feast of the Presentation (2 February). Today is the Second Sunday after the Epiphany (Epiphany II, 18 January 2026), with readings that continue to focus on the Baptism of Christ by Saint John the Baptist, one of the three great Epiphany themes, alongside the Visit of the Magi and the Wedding at Cana.
Later this morning, I hope to be involved in the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford, singing with the choir and leading the intercessions.
Today is also the first day of the Week of Prayer for Christian Unity (WPCU), from 18 to 25 January. This ecumenical celebration provides an opportunity to focus our prayers on Christian unity and to know that we are joining with international brothers and sisters in Christ. This year’s theme is ‘One Body, One Spirit’ -- from Ephesians 4: 1-13 – which was prepared by the Armenian Apostolic Church, along with the Armenian Catholic and Evangelical Churches.
The opening Ecumenical Service for the week in Milton Keynes is in Saint James Church, New Bradwell, at 6 pm. The preacher is Doral Hayes of Churches Together in England, and music is from One Voice, the MK Christian Community Choir. The Hope for the World Concert in Christ the Cornerstone Church, also this evening, is raising funds for two local charities, Camphill MK and Bridgebuilder Trust.
Meanwhile, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
‘This is the Lamb of God’ … Saint John the Baptist (left) with Christ in the centre depicted as the Good Shepherd and the Virgin Mary (right) … a window in Saint Mary’s Church, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)
John 1: 29-42 (NRSVA):
29 The next day he [John the Baptist] saw Jesus coming towards him and declared, ‘Here is the Lamb of God who takes away the sin of the world! 30 This is he of whom I said, “After me comes a man who ranks ahead of me because he was before me.” 31 I myself did not know him; but I came baptizing with water for this reason, that he might be revealed to Israel.’ 32 And John testified, ‘I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it remained on him. 33 I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water said to me, “He on whom you see the Spirit descend and remain is the one who baptizes with the Holy Spirit.” 34 And I myself have seen and have testified that this is the Son of God.’
35 The next day John again was standing with two of his disciples, 36 and as he watched Jesus walk by, he exclaimed, ‘Look, here is the Lamb of God!’ 37 The two disciples heard him say this, and they followed Jesus. 38 When Jesus turned and saw them following, he said to them, ‘What are you looking for?’ They said to him, ‘Rabbi’ (which translated means Teacher), ‘where are you staying?’ 39 He said to them, ‘Come and see.’ They came and saw where he was staying, and they remained with him that day. It was about four o’clock in the afternoon. 40 One of the two who heard John speak and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. 41 He first found his brother Simon and said to him, ‘We have found the Messiah’ (which is translated Anointed). 42 He brought Simon to Jesus, who looked at him and said, ‘You are Simon son of John. You are to be called Cephas’ (which is translated Peter).
The Lamb of God depicted in a stained-glass window in Charleville, Co Cork (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections
Saint John’s Gospel has no story of the first Christmas, no child in the crib, and no Visit of the Magi. The manifestation of the Incarnate Christ in Saint John’s Gospel is revealed with the witness of Saint John the Baptist to Christ as the Lamb of God, the one who ‘existed before me,’ and as ‘the Son of God’ or ‘God’s Chosen One.’
In the Fourth Gospel, Christ first walks onto the stage, like the principal character in a Greek drama, as Saint John the Baptist is baptising in the River Jordan and talking about what is to be. And, in good dramatic style, letting us know what to expect as the drama unfolds on this stage, Saint John the Baptist uses three ways to describe Christ.
He is:
• ‘The Lamb of God who takes away the sin of the world’ (John 1: 29 and 36);
• ‘A man … who was before me’ (John 1: 30);
• ‘The Son of God’ (John 1: 34).
That manifestation of the Christ in Saint John’s Gospel will close with the witness of the Beloved Disciple – the other John – to the Paschal Lamb dying on the Cross on the eve of Passover.
His description of Christ as the ‘Lamb of God who takes away the sin of the world’ presents Christ as the Servant of God described by the Prophet Isaiah as being led without complaint like a lamb before the shearers, a man who ‘bore the sin of many and made intercession for the transgressors’ (see Isaiah 53: 7-12).
With the benefit of hindsight, this is also as a reference to the Lamb sacrificed at the Passover – in Saint John’s Gospel, the crucifixion takes place at the same time as the Passover.
But the Lamb of God is taking away not just my sin, not just our sin, not just the sin of many, of Christians, or those we judge as transgressors, those we still have a grudge against – not even the sin of the world, but the sin of the κόσμος (cosmos), which means not merely planet earth, but the whole created order.
Secondly, Saint John the Baptist describes Christ (verse 30) as the one who ‘existed before me’ (RSV) or who ‘was before me’ (NRSV), which reflects a recurring theme in Johannine literature of the pre-existence of the Word.
Thirdly, he describes him as ‘the Son of God’ or ‘God’s Chosen One’ (verse 34). This is the first time in this Gospel that Christ is given the messianic title of ‘the Son of God.’ This title, ‘The Son of God’ is another reference to the Suffering Servant of Isaiah.
We then move on in this reading to find the disciples of Saint John the Baptist turning to follow Christ. So this reading links the baptism of Christ with the call of the Disciples, links seeing and believing, being and doing, baptism and discipleship.
The first two disciples are called to follow Jesus (verse 37) in word and action, ‘Come and see’ (verse 39). In Saint John’s Gospel, ‘seeing,’ in the true sense, means believing. Think of the later insistence by Saint Thomas that he cannot believe unless he also sees (see John 20: 24-29). And to come and see is to abide in Christ. Those first disciples come, see and stay (verse 39).
But who do the disciples say Christ is?
They have three very different descriptions from those given by Saint John the Baptist. They describe him as:
• Rabbi or Teacher (verse 38)
• the one to see and follow (verse (verse 39)
• the Messiah or the anointed one (verse 41)
Who is Christ for you?
This is a question each and every one of us must ask ourselves anew time and time again.
He must be more than a good rabbi or teacher, because the expectations of a good religious leader or a good teacher change over time.
Who is the Messiah for you?
Again, many people at the time had false expectations of the Messiah.
But who is Christ for you?
George Fox, the founding Quaker, challenged his contemporaries: ‘You may say Christ saith this, and the apostles say this, but what canst thou say? Art thou a child of the Light and hast thou walked in the Light, and what thou speakest is it inwardly from God?”
Who is Christ for you?
Is he a personal saviour?
One who comforts you?
Or is he more than that for you?
Who do you say Christ is?
It is a question that challenges Saint Peter later in Saint Matthew’s Gospel (see Matthew 16: 15, which is part of the reading on 22 August 2026, the Twelfth Sunday after Trinity, Matthew 16: 13-20).
Not who do others say he is, but who do you say Christ is?
There is a difference in translations that speak of the ‘sins of the world’ and the ‘sin of the world.’
The word in this Gospel reading (see verse 29) is the singular sin of the cosmos (ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου). The word indicates being without a share in something, in this case God’s intention or design … missing the mark.
So often the world has missed the mark in terms of shaping up to Gods plan and intention for the whole creation, the whole cosmos.
Christmas has passed, and the Epiphany season concludes with the Feast of the Presentation of Christ in the Temple, Candlemas, in two weeks’ time (2 February 2026).
Today’s Gospel reading is a reminder at Epiphany time that Christ has come, not just as a cuddly baby at Christmas, not just to give me personal comfort, not just to give me a personal revelation, but to confront the whole created order, and to reconcile the whole created order to God’s plan.
I find it is a beautiful presentation in this Gospel that the beginning of Christ’s ministry is set out over six days. And on the seventh day of that new beginning we have a sabbath – God rests; Christ goes to the wedding at Cana, the third of the Epiphany moments. And there we have a sign, a sacrament, a token of the complete transformation of the created order, a sacramental or symbolic token of the heavenly banquet (John 2: 1-12; see John 2: 1-11, the Gospel reading on Sunday 1 February 2026, Epiphany IV).
Who is Christ for you? He confronts the evils of the world; he suffers with us; he invites you and me to come and see; he calls us into the new Creation; he makes us equal in the Kingdom of God; and we are guests at his banquet. He is God among us.
As Saint John the Baptist says, ‘I myself have seen and have testified that this is the Son of God’ (John 1: 34)
Robert Spence (1871-1964), ‘Woe to the Bloody City of Lichfield,’ depicts George Fox preaching barefooted in the snow in Lichfield in 1651 … George Fox challenged his followers to say who Christ is for them (Lichfield Museum)
Today’s Prayers (Sunday 18 January 2026, Epiphany II):
The theme this week (18-24 January 2026) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Freedom Theologies’ (pp 20-21). This theme is introduced today with Reflections from Dr Thandi Gamedze, poet, theologian, and senior researcher at the Desmond Tutu Centre for Religion and Social Justice:
‘Growing up in South Africa, I was surrounded by the Church, but I didn’t know the full story of its role in our history. For decades, the voices of Black South Africans who resisted apartheid were often silenced or forgotten, even within faith communities. One of the most powerful examples is the Kairos Document, written in 1985 during a State of Emergency. It boldly confronted the Church’s complicity with apartheid and called people of faith to stand for justice. Reading it was like discovering a hidden heartbeat of courage and hope.
‘These stories inspired me to create Freedom Theologies: South Africa, a card game that brings these untold stories to life. Players explore moments like the Peace March of 1989 or the Christian Institute Agape meals, swapping stories and mapping them on timelines to see how the movement grew.
‘The game grew out of a simple idea: learning can be participatory and fun, but still deeply meaningful. These stories of everyday prophetic theologies and actions are really important because all of us have different roles to play in this work of ‘world making’. Whether that happens through art, or a march, or even something as simple as a weekly meal. That’s what the Cape Director of the Christian Institute did. The meals he hosted were more than food. It was a lively space where people connected, prayed, and planned together, fuelling the fight against apartheid with shared spirit and action. We could do with more of that.’
The USPG Prayer Diary today (Sunday 18 January 2026) invites us to pray as we read and meditate on John 1: 29-42.
The Collect:
Almighty God,
in Christ you make all things new:
transform the poverty of our nature by the riches of your grace,
and in the renewal of our lives
make known your heavenly glory;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
God of glory,
you nourish us with your Word
who is the bread of life:
fill us with your Holy Spirit
that through us the light of your glory
may shine in all the world.
We ask this in the name of Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Eternal Lord,
our beginning and our end:
bring us with the whole creation
to your glory, hidden through past ages
and made known
in Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
The Lamb of God … a surviving detail in Saint Senanus Church, Foynes, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Patrick Comerford
The 40-day season of Christmas continues until Candlemas or the Feast of the Presentation (2 February). Today is the Second Sunday after the Epiphany (Epiphany II, 18 January 2026), with readings that continue to focus on the Baptism of Christ by Saint John the Baptist, one of the three great Epiphany themes, alongside the Visit of the Magi and the Wedding at Cana.
Later this morning, I hope to be involved in the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford, singing with the choir and leading the intercessions.
Today is also the first day of the Week of Prayer for Christian Unity (WPCU), from 18 to 25 January. This ecumenical celebration provides an opportunity to focus our prayers on Christian unity and to know that we are joining with international brothers and sisters in Christ. This year’s theme is ‘One Body, One Spirit’ -- from Ephesians 4: 1-13 – which was prepared by the Armenian Apostolic Church, along with the Armenian Catholic and Evangelical Churches.
The opening Ecumenical Service for the week in Milton Keynes is in Saint James Church, New Bradwell, at 6 pm. The preacher is Doral Hayes of Churches Together in England, and music is from One Voice, the MK Christian Community Choir. The Hope for the World Concert in Christ the Cornerstone Church, also this evening, is raising funds for two local charities, Camphill MK and Bridgebuilder Trust.
Meanwhile, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
‘This is the Lamb of God’ … Saint John the Baptist (left) with Christ in the centre depicted as the Good Shepherd and the Virgin Mary (right) … a window in Saint Mary’s Church, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)
John 1: 29-42 (NRSVA):
29 The next day he [John the Baptist] saw Jesus coming towards him and declared, ‘Here is the Lamb of God who takes away the sin of the world! 30 This is he of whom I said, “After me comes a man who ranks ahead of me because he was before me.” 31 I myself did not know him; but I came baptizing with water for this reason, that he might be revealed to Israel.’ 32 And John testified, ‘I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it remained on him. 33 I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water said to me, “He on whom you see the Spirit descend and remain is the one who baptizes with the Holy Spirit.” 34 And I myself have seen and have testified that this is the Son of God.’
35 The next day John again was standing with two of his disciples, 36 and as he watched Jesus walk by, he exclaimed, ‘Look, here is the Lamb of God!’ 37 The two disciples heard him say this, and they followed Jesus. 38 When Jesus turned and saw them following, he said to them, ‘What are you looking for?’ They said to him, ‘Rabbi’ (which translated means Teacher), ‘where are you staying?’ 39 He said to them, ‘Come and see.’ They came and saw where he was staying, and they remained with him that day. It was about four o’clock in the afternoon. 40 One of the two who heard John speak and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. 41 He first found his brother Simon and said to him, ‘We have found the Messiah’ (which is translated Anointed). 42 He brought Simon to Jesus, who looked at him and said, ‘You are Simon son of John. You are to be called Cephas’ (which is translated Peter).
The Lamb of God depicted in a stained-glass window in Charleville, Co Cork (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections
Saint John’s Gospel has no story of the first Christmas, no child in the crib, and no Visit of the Magi. The manifestation of the Incarnate Christ in Saint John’s Gospel is revealed with the witness of Saint John the Baptist to Christ as the Lamb of God, the one who ‘existed before me,’ and as ‘the Son of God’ or ‘God’s Chosen One.’
In the Fourth Gospel, Christ first walks onto the stage, like the principal character in a Greek drama, as Saint John the Baptist is baptising in the River Jordan and talking about what is to be. And, in good dramatic style, letting us know what to expect as the drama unfolds on this stage, Saint John the Baptist uses three ways to describe Christ.
He is:
• ‘The Lamb of God who takes away the sin of the world’ (John 1: 29 and 36);
• ‘A man … who was before me’ (John 1: 30);
• ‘The Son of God’ (John 1: 34).
That manifestation of the Christ in Saint John’s Gospel will close with the witness of the Beloved Disciple – the other John – to the Paschal Lamb dying on the Cross on the eve of Passover.
His description of Christ as the ‘Lamb of God who takes away the sin of the world’ presents Christ as the Servant of God described by the Prophet Isaiah as being led without complaint like a lamb before the shearers, a man who ‘bore the sin of many and made intercession for the transgressors’ (see Isaiah 53: 7-12).
With the benefit of hindsight, this is also as a reference to the Lamb sacrificed at the Passover – in Saint John’s Gospel, the crucifixion takes place at the same time as the Passover.
But the Lamb of God is taking away not just my sin, not just our sin, not just the sin of many, of Christians, or those we judge as transgressors, those we still have a grudge against – not even the sin of the world, but the sin of the κόσμος (cosmos), which means not merely planet earth, but the whole created order.
Secondly, Saint John the Baptist describes Christ (verse 30) as the one who ‘existed before me’ (RSV) or who ‘was before me’ (NRSV), which reflects a recurring theme in Johannine literature of the pre-existence of the Word.
Thirdly, he describes him as ‘the Son of God’ or ‘God’s Chosen One’ (verse 34). This is the first time in this Gospel that Christ is given the messianic title of ‘the Son of God.’ This title, ‘The Son of God’ is another reference to the Suffering Servant of Isaiah.
We then move on in this reading to find the disciples of Saint John the Baptist turning to follow Christ. So this reading links the baptism of Christ with the call of the Disciples, links seeing and believing, being and doing, baptism and discipleship.
The first two disciples are called to follow Jesus (verse 37) in word and action, ‘Come and see’ (verse 39). In Saint John’s Gospel, ‘seeing,’ in the true sense, means believing. Think of the later insistence by Saint Thomas that he cannot believe unless he also sees (see John 20: 24-29). And to come and see is to abide in Christ. Those first disciples come, see and stay (verse 39).
But who do the disciples say Christ is?
They have three very different descriptions from those given by Saint John the Baptist. They describe him as:
• Rabbi or Teacher (verse 38)
• the one to see and follow (verse (verse 39)
• the Messiah or the anointed one (verse 41)
Who is Christ for you?
This is a question each and every one of us must ask ourselves anew time and time again.
He must be more than a good rabbi or teacher, because the expectations of a good religious leader or a good teacher change over time.
Who is the Messiah for you?
Again, many people at the time had false expectations of the Messiah.
But who is Christ for you?
George Fox, the founding Quaker, challenged his contemporaries: ‘You may say Christ saith this, and the apostles say this, but what canst thou say? Art thou a child of the Light and hast thou walked in the Light, and what thou speakest is it inwardly from God?”
Who is Christ for you?
Is he a personal saviour?
One who comforts you?
Or is he more than that for you?
Who do you say Christ is?
It is a question that challenges Saint Peter later in Saint Matthew’s Gospel (see Matthew 16: 15, which is part of the reading on 22 August 2026, the Twelfth Sunday after Trinity, Matthew 16: 13-20).
Not who do others say he is, but who do you say Christ is?
There is a difference in translations that speak of the ‘sins of the world’ and the ‘sin of the world.’
The word in this Gospel reading (see verse 29) is the singular sin of the cosmos (ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου). The word indicates being without a share in something, in this case God’s intention or design … missing the mark.
So often the world has missed the mark in terms of shaping up to Gods plan and intention for the whole creation, the whole cosmos.
Christmas has passed, and the Epiphany season concludes with the Feast of the Presentation of Christ in the Temple, Candlemas, in two weeks’ time (2 February 2026).
Today’s Gospel reading is a reminder at Epiphany time that Christ has come, not just as a cuddly baby at Christmas, not just to give me personal comfort, not just to give me a personal revelation, but to confront the whole created order, and to reconcile the whole created order to God’s plan.
I find it is a beautiful presentation in this Gospel that the beginning of Christ’s ministry is set out over six days. And on the seventh day of that new beginning we have a sabbath – God rests; Christ goes to the wedding at Cana, the third of the Epiphany moments. And there we have a sign, a sacrament, a token of the complete transformation of the created order, a sacramental or symbolic token of the heavenly banquet (John 2: 1-12; see John 2: 1-11, the Gospel reading on Sunday 1 February 2026, Epiphany IV).
Who is Christ for you? He confronts the evils of the world; he suffers with us; he invites you and me to come and see; he calls us into the new Creation; he makes us equal in the Kingdom of God; and we are guests at his banquet. He is God among us.
As Saint John the Baptist says, ‘I myself have seen and have testified that this is the Son of God’ (John 1: 34)
Robert Spence (1871-1964), ‘Woe to the Bloody City of Lichfield,’ depicts George Fox preaching barefooted in the snow in Lichfield in 1651 … George Fox challenged his followers to say who Christ is for them (Lichfield Museum)
Today’s Prayers (Sunday 18 January 2026, Epiphany II):
The theme this week (18-24 January 2026) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Freedom Theologies’ (pp 20-21). This theme is introduced today with Reflections from Dr Thandi Gamedze, poet, theologian, and senior researcher at the Desmond Tutu Centre for Religion and Social Justice:
‘Growing up in South Africa, I was surrounded by the Church, but I didn’t know the full story of its role in our history. For decades, the voices of Black South Africans who resisted apartheid were often silenced or forgotten, even within faith communities. One of the most powerful examples is the Kairos Document, written in 1985 during a State of Emergency. It boldly confronted the Church’s complicity with apartheid and called people of faith to stand for justice. Reading it was like discovering a hidden heartbeat of courage and hope.
‘These stories inspired me to create Freedom Theologies: South Africa, a card game that brings these untold stories to life. Players explore moments like the Peace March of 1989 or the Christian Institute Agape meals, swapping stories and mapping them on timelines to see how the movement grew.
‘The game grew out of a simple idea: learning can be participatory and fun, but still deeply meaningful. These stories of everyday prophetic theologies and actions are really important because all of us have different roles to play in this work of ‘world making’. Whether that happens through art, or a march, or even something as simple as a weekly meal. That’s what the Cape Director of the Christian Institute did. The meals he hosted were more than food. It was a lively space where people connected, prayed, and planned together, fuelling the fight against apartheid with shared spirit and action. We could do with more of that.’
The USPG Prayer Diary today (Sunday 18 January 2026) invites us to pray as we read and meditate on John 1: 29-42.
The Collect:
Almighty God,
in Christ you make all things new:
transform the poverty of our nature by the riches of your grace,
and in the renewal of our lives
make known your heavenly glory;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
God of glory,
you nourish us with your Word
who is the bread of life:
fill us with your Holy Spirit
that through us the light of your glory
may shine in all the world.
We ask this in the name of Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Eternal Lord,
our beginning and our end:
bring us with the whole creation
to your glory, hidden through past ages
and made known
in Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
The Lamb of God … a surviving detail in Saint Senanus Church, Foynes, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Subscribe to:
Comments (Atom)








