Nikos Kazantzakis International Airport in Iraklion … more than 60 million passengers travelled through Greece’s 39 commercial airports from January to August 2026 (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
This blog reached a new record, with a total of 60 million readers or hits by about 9 pm last night (4 October 2026). Already, September has been an exceptionally busy time on this blog, with a steady, overwhelming rise in viewing and reading figures, having passed the million mark on 10 occasions last month alone.
These viewing and readership figures continue to be overpowering as this blog continues to reach volumes of readers I never expected when I first started blogging 16 years ago. At the end of last year, this blog had 21 million hits (31 December 2025). So far this year, there have been more than 39 million hits or visitors in 2026 alone, and more than 10. 4 million last month (September), the highest total in any single month since I began blogging.
Half of all hits or reader figures have been within a little more than six months or so, with 30 million hits since 29 March 2026. I first began blogging in 2010, and it took almost two years until July 2012 to reach half a million readers. Throughout this year, the daily figures have often been overwhelming.
Of the 10 days of busiest traffic on this blog, seven were last month alone, two were in May and one was in April. Although traffic has slowed down in the past few weeks, the daily averages remain high, with an average of almost 350,000 hits a day last month, and about 130,000-140,000 a day so far this month. Yet, I recall how 10 years ago, back in 2016, the daily average was around 1,000, or 30,000 a month.
The dozen most popular posting on this blog over the years, in rounded figures, have been:
1, About me (1 May 2007), 95,000 hits
2, All shall be well, and all manner of things shall be well (5 September 2008), 43,000 hits
3, ‘When all that’s left of me is love, give me away’ … a poem before Kaddish has gone viral (15 January 2020), 37,000 hits
4, What is a degree from Cambridge Theological Seminary worth? (29 July 2010), 35,000 hits
5, The Transfiguration: finding meaning in icons and Orthodox spirituality (7 April 2010) 33,000 hits
6, Poems for Lent (3): ‘Indifference,’ by GA Studdert Kennedy (27 February 2012), 25,000 hits
7, Poems for Lent (39): ‘All in an April Evening,’ by Katharine Tynan (3 April 2012), 23,000 hits
8, Talking about history, memories, war and vision in the chapel of Saint John’s Hospital, Lichfield (13 February 2015), 22,000 hits
9, Poems for Easter (2): ‘Easter Wings’ by George Herbert (9 April 2012), 19,000 hits
10, A year later, I get to find and visit Castle Matrix (19 February 2018), 19,000 hits
11, A visit to ‘Howth Castle and Environs’ (19 March 2012), 18,000 hits
12, Readings in Spirituality: the novelist as a writer in spirituality and theology (26 November 2009), 17,000 hits
Geologists at Trinity College Dublin have found that oxygen-producing life forms were present on Earth 60 million years earlier than previously thought (Photograph: Patrick Comerford)
Some curious though random statistics help to put this new figure of 60 million into perspective:
Around 50 to 60 million people lived in the combined eastern and western Roman Empire in the 4th century AD. The population of the United Kingdom had passed 60 million by 2001, according to a report in the Guardian on 25 August 2001.
About 60 million people worldwide are living with an amputation.
Beloved, the 1987 novel by the American writer Toni Morrison set after the American Civil War, tells the story of formerly enslaved people in Cincinnati. The epigraph to Beloved, ‘60 million and more’, is drawn from a number of studies on the African slave trade, which estimate that about half of each ship’s ‘cargo’ died in transit to America.
The children’s author and comedian David Walliams has sold more 60 million copies of his works worldwide. Hachette UK Distribution ships more than 60 million books globally each year.
Donald Trump spent $60 million of taxpayer dollars on his birthday UFC fight on the White House lawn in June.
When Trump claimed last year that the US gave $60 million in aid to Gaza, Federal officials could not answer questions about which agency or group received the funding and when. The State Department had previously said the US had approved a $30 million grant for aid but that by then the funds had not been distributed. Eventually, it turned out that the US gave $3 million in Gaza food aid, contradicting Trump’s lies about $60 million.
The centre:mk in Milton Keynes had a £60 million investment programme in recent years, with a multi-year transformation involved a significant modernisation of the space, a new multi-storey car park, and a 75,000 sq ft Primark letting.
More than 60 million passengers travelled through Greece’s 39 commercial airports from January to August 2026, with a record-breaking 4.5% increase in traffic compared to the same eight-month period in 2025.
The Greek government is offering a financial support package worth nearly €60 million to help ferry operators cope with rising marine fuel costs while preventing additional fare increases for passengers. The initiative comes as the price of marine gas oil (MGO), one of the sector’s main operating expenses, continues to fluctuate. Although fuel costs have increased significantly, ferry companies had avoided introducing another round of ticket price rises.
Geologists from Trinity College Dublin have found that oxygen-producing life forms were present on Earth three billion years ago – a full 60 million years earlier than previously thought. These life forms were responsible for adding oxygen to the atmosphere, which laid the foundations for more complex life to evolve and proliferate.
The Pacific Ocean is the largest and deepest ocean basin on Earth, covering more than 155 million sq km or 60 million sq miles or more than 30% of the Earth’s surface.
60 million minutes is equal to 114 years, 0 months, 29 days and 16 hours, which means that if this blog was receiving just one hit a minute, I would need to have started blogging back in September 1912, weeks before Thessaloniki was incorporated in the modern Greek state.
I retired from active parish ministry 4½ years ago, on 31 March 2022. These days, though, about 150 people on average are reading my daily prayer diary posted on this blog each morning, or more than 1,000 people each week. As this blog moves beyond 60 million hits, I am truly grateful today to the real readers among that 60 million. In particular, I am thankful for the faithful core group of people who join me in prayer, scripture reading and reflections each day.
A walk on the beach at Damai in Sarawak … the Pacific Ocean covers more than 60 million sq miles (Patrick Comerford)
Showing posts with label Guardian. Show all posts
Showing posts with label Guardian. Show all posts
05 October 2026
60 million tourists in Greek airports,
‘60 million and more’ slave deaths,
$60 million for Trump but not for Gaza,
60 million readers of this blog to date
Labels:
Beach Walks,
Blogging,
Crete 2026,
Gaza,
Greece 2026,
Guardian,
Iraklion,
Sarawak,
Slavery,
TCD,
Travel,
Writing
02 September 2026
Rutland’s struggles to survive
as England’s smallest county,
but it has its rivals, including
London, Bristol … and Lichfield
Rutland’s name and fame have spread far beyond its small size … the Rutland Fountain in Merrion Square, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
I was musing earlier this week (31 August 2026) on which is the smallest state in Europe, recalling my visits to the Vatican City, San Marino, Malta, Cyprus and the tiny territory of the Sovereign Military Order of Malta,and even stepping on the steps of the former supreme court of Andorra, albeit in French sovereign territory.
In a similar vein, I have sometimes wondered what is the smallest county in England. I have some of the places that make that claim, and as I was researching Monday’s posting on Europe’s micronation, I came across a feature in The Guardian last week (26 August 2026) on how Rutland’s council is due to merge with Leicestershire in 2028 and how some local people are incensed. Lucy Knight asked whether the county can hold on to its ceremonial status.
But is Rutland still the smallest county? Well, that all depends on which list of counties you work from and how you define a county.
The Historic Counties Trust lists 39 English counties, there are 48 ceremonial counties, 84 metropolitan (6) and non-metropolitan (78) counties, and the 48 former postal counties from 1974 to 1996, making England a confusing patchwork of administrative counties, ceremonial counties, postal counties and unitary authority areas.
England’s counties are the source of much regional pride, not least when it comes to cricket. To identify with Yorkshire, Devon or Northumbria is to invite certain expectations about your forthright views or your fondness for cider and clog-dancing. The historic counties continue to be the basis for county cricket teams. Sussex and Yorkshire, for example, continue to be widely recognised as cultural regions, significant in sport and used by many organisations as regional units.
Although Middlesex dates back to the eighth century, Middlesex County Council was abolished in 1965. Yet Middlesex County Cricket Club, and Middlesex University live on, and so too does the historic county of Middlesex, even though most of its inhabitants now live in the ceremonial county of Greater London.
Middlesex has disappeared as a county, but the Fitzrovia Chapel survives as the former chapel of the Middlesex Hospital (Photograph: Patrick Comerford)
A major reform and reorganisation of local government in 1974 redrew the map of England and introduced metropolitan counties such as Greater Manchester, South Yorkshire and the West Midlands. Administrative counties and county boroughs were abolished, England, with the exception of Greater London and the Isles of Scilly, was divided into two types of counties: metropolitan and non-metropolitan counties.
Several counties, such as Cumberland, Herefordshire, Rutland, Westmorland and Worcestershire, vanished from the administrative map, while new entities such as Avon, Cleveland, Cumbria and Humberside appeared, in addition to the six new metropolitan counties.
A review of local government structures led to the Rutland, East Riding of Yorkshire, Herefordshire and Worcestershire being restored as administrative areas in the 1990s, while Avon, Cleveland and Humberside were abolished less than 25 years after their creation. Traditional borders were restored between Somerset and Gloucestershire (except at Bristol), County Durham and Yorkshire (towards the mouth of the River Tees, but not in Teesdale), and Yorkshire and Lincolnshire.
The case of Huntingdonshire was considered twice, but the commission found that ‘there was no exceptional county allegiance to Huntingdonshire, as had been perceived in Rutland and Herefordshire’.
The Duke of Rutland depicted on the Rutland Fountain in Merrion Square, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)
Rutland is a ceremonial county in the East Midlands, described by Lucy Knight in The Guardian as a pocket between Leicestershire, Lincolnshire and Northamptonshire, and she repeats the claim it ‘is often considered to be England’s smallest county’.
If we go by the list of historic counties, Rutland is the smallest with a total area of 382 sq km (147 sq miles), and an estimated population of just over 41,000. It has the second-smallest population for a ceremonial county after the City of London.
Rutland is a rural county, and the only towns are Oakham in the west and Uppingham in the south. Rutland is so small that I only remember passing through it on a train between Cambridge and Birmingham that stopped at Oakham.
But despite its size, the name of Rutland has spread far and wide: Parnell Square, one of the oldest Georgian square in Dublin, was laid out in 1753-1785 as Rutland Square, and kept that name until 1933. Charles Manners, Duke of Rutland, was a popular Viceroy of Ireland until he died on 24 October 1787 at the Vice-Regal Lodge in the Phoenix Park, Dublin, now Áras an Uachtaráin, the official residence of the President of Ireland. His memory lives on in the names of Rutland Street, Rutland Place and Granby Row, Dublin, Rutland House and Rutland Street in Limerick, and the Rutland Fountain, an imposing monument in Merrion Square, Dublin, and a second Rutland Fountain in James’s Street, Dublin.
Rutland became a non-metropolitan district of Leicestershire in legislation that took effect in 1974. Under plans for local government reorganisation announced in July 2026, Rutland is about to become part of a new unitary authority area, Leicestershire and Rutland.
The City of London measures just 2.9 sq km, making it the smallest ceremonial county in England (Photograph: Patrick Comerford)
But if we rely on the list of ceremonial counties, then the smallest county in England is the City of London, which includes Saint Paul’s Cathedral, Fleet Street, the Bank of England and the Stock Exchange. It is often known as ‘the Square Mile’, measures just 2.9 sq km (1.12 sq miles) and is the smallest ceremonial county in England and the smallest city in the UK by area.
Although more than half a million people work in the City of London, it has a population of only 8,583 people.
Surrounded by the modern ceremonial county of Greater London, the City is a unique local authority area governed by the City of London Corporation, which is led by the Lord Mayor of London, not to be confused with the elected Mayor of London. It is also part of the Greater London Authority, which shares local government powers in the region with the councils of 32 London boroughs and the City of London Corporation. However, it does not include two historic liberties, the Inner Temple and the Middle Temple, enclaves within the City of London.
Tyne and Wear, including Newcastle, Gateshead and Sunderland, is 540 sq km (Photograph: Patrick Comerford)
If the City of London is removed from the debate, the ceremonial county of Bristol must be taken into account. It measures 110 sq km (42 sq miles) and was part of the county of Avon from 1974 to 1996, but then returned to being an independent county.
The Isle of Wight is usually regarded as part of Hampshire, but is also a ceremonial county and a unitary authority. It has a land area of 380 sq km (146.7 sq miles), so it is marginally smaller than Rutland, but larger than Bristol and much larger than the ceremonial county of the City of London.
Tyne and Wear, including Newcastle, Gateshead and Sunderland, is 540 sq km (210 sq miles); Merseyside, including Liverpool and the Wirrall, is 652 sq km (252 sq miles); and the West Midlands, including Birmingham, Coventry, Dudley, Sandwell, Solihull, Walsall and Wolverhampton, is 902 sq km (348 sq miles).
St Neots is the largest town in Huntingdonshire, now a local government district in Cambridgeshire (Photograph: Patrick Comerford)
All are smaller in area than Huntingdonshire, historically a county in its own right and also, at times, claimed as the smallest county in England. Huntingdonshire has an area of 918 sq km (354.3 sq miles) and boundaries dating from Anglo-Saxon times. It became an administrative county in 1889. It was merged in 1965, with the Soke of Peterborough to form Huntingdon and Peterborough, which in turn was merged with Cambridgeshire and Isle of Ely in 1974 to form Cambridgeshire. Huntingdonshire is now a local government district in Cambridgeshire, and St Neots (33,410) is the largest town.
Cambridgeshire also incorporates the Isle of Ely and the Liberty of Peterborough, each of which was treated as a separate county in legislation in the 19th century.
The Isle of Ely in Cambridgeshire was under the jurisdiction of the Bishop of Ely from 1109 to 1837. From 1889 to 1965, it was an administrative county of about 970 sq km (374.5 sq miles). The Soke of Peterborough, associated with the City and Diocese of Peterborough, was part of Northamptonshire but was had its own county council. The Soke, also known as the Liberty of Peterborough, was abolished in 1965.
We might also consider the shires that were never counties. Large exclaves affected by legislation in 1844 included the County Durham exclaves of Islandshire, Bedlingtonshire and Norhamshire, later treated as hundreds of Northumberland.
Lichfield became a city and county, separate from Staffordshire, in a charter from Queen Mary I in 1553 and remained so until 1888 (Photograph: Patrick Comerford)
But, of course, one of the smallest counties that ever existed, at least in name and with its own sheriff, from the mid-16th century and that will always be my favourite is Lichfield, one of only 18 towns and cities in England to have held county corporate status in the past. A charter from Queen Mary I in 1553 made Lichfield a ‘City and a County’, separate from the rest of Staffordshire, and it remained so for 335 years until 1888.
Richard II gave a charter in 1387 for the foundation of the Guild of Saint Mary and Saint John the Baptist, which effectively exercised the function of local government in Lichfield until it was dissolved by Edward VI, who incorporated the town in 1548, vesting its government in two bailiffs and 24 burgesses.
The corporation established in 1548 probably acquired legal rights to the surrounding land, but the line of the boundary at that date is uncertain. The charter states merely that the limits of the city and its suburbs ‘should extend as far as in times past they have been reputed and considered to extend’.
Queen Mary I’s charter in 1553 repeated this formula. She granted the charter in 1553, the first year of her reign, as a reward thanking the citizens and bailiffs of Lichfield for their loyalty and support during the Duke of Northumberland’s attempt to block her accession to the throne.
The charter separated Lichfield administratively from Staffordshire, making it a county of itself until it was reincorporated into Staffordshire in 1888. The charter also created the ancient office of the Sheriff of Lichfield, and the city remains one of the few towns in England that still appoints to this ancient office.
Queen Mary I’s charter to Lichfield in 1553 … it remained a city and county until 1888
The City and County of Lichfield extended to an area of about 14 sq km (5.4 sq miles), which is larger than the City of London, but smaller than, say, Bristol, the Isle of Wight or Rutland. The area of the Lichfield City remained so until 1934, when it was enlarged to 14.56 sq km with the addition of part of Streethay on the east, and there have been further adjustments to the boundaries since then.
The charter stated that Lichfield ‘should be a city and county of itself, for ever, and not parcel of Staffordshire. That there should be one sheriff of the city and county of Lichfield, to be chosen on the feast of St Thomas’.
The charter required the newly appointed sheriff to ride the boundaries of the city and county, a distance of 16 to 20 miles, every year on the Saturday nearest 8 September, the Feast of the Birth of the Blessed Virgin Mary, and to inspect and enforce the borders. This tradition continues today through the Lichfield City Council events, and the Sheriff’s Ride this year takes place next Saturday, 5 September 2026.
Patrick Comerford
I was musing earlier this week (31 August 2026) on which is the smallest state in Europe, recalling my visits to the Vatican City, San Marino, Malta, Cyprus and the tiny territory of the Sovereign Military Order of Malta,and even stepping on the steps of the former supreme court of Andorra, albeit in French sovereign territory.
In a similar vein, I have sometimes wondered what is the smallest county in England. I have some of the places that make that claim, and as I was researching Monday’s posting on Europe’s micronation, I came across a feature in The Guardian last week (26 August 2026) on how Rutland’s council is due to merge with Leicestershire in 2028 and how some local people are incensed. Lucy Knight asked whether the county can hold on to its ceremonial status.
But is Rutland still the smallest county? Well, that all depends on which list of counties you work from and how you define a county.
The Historic Counties Trust lists 39 English counties, there are 48 ceremonial counties, 84 metropolitan (6) and non-metropolitan (78) counties, and the 48 former postal counties from 1974 to 1996, making England a confusing patchwork of administrative counties, ceremonial counties, postal counties and unitary authority areas.
England’s counties are the source of much regional pride, not least when it comes to cricket. To identify with Yorkshire, Devon or Northumbria is to invite certain expectations about your forthright views or your fondness for cider and clog-dancing. The historic counties continue to be the basis for county cricket teams. Sussex and Yorkshire, for example, continue to be widely recognised as cultural regions, significant in sport and used by many organisations as regional units.
Although Middlesex dates back to the eighth century, Middlesex County Council was abolished in 1965. Yet Middlesex County Cricket Club, and Middlesex University live on, and so too does the historic county of Middlesex, even though most of its inhabitants now live in the ceremonial county of Greater London.
Middlesex has disappeared as a county, but the Fitzrovia Chapel survives as the former chapel of the Middlesex Hospital (Photograph: Patrick Comerford)
A major reform and reorganisation of local government in 1974 redrew the map of England and introduced metropolitan counties such as Greater Manchester, South Yorkshire and the West Midlands. Administrative counties and county boroughs were abolished, England, with the exception of Greater London and the Isles of Scilly, was divided into two types of counties: metropolitan and non-metropolitan counties.
Several counties, such as Cumberland, Herefordshire, Rutland, Westmorland and Worcestershire, vanished from the administrative map, while new entities such as Avon, Cleveland, Cumbria and Humberside appeared, in addition to the six new metropolitan counties.
A review of local government structures led to the Rutland, East Riding of Yorkshire, Herefordshire and Worcestershire being restored as administrative areas in the 1990s, while Avon, Cleveland and Humberside were abolished less than 25 years after their creation. Traditional borders were restored between Somerset and Gloucestershire (except at Bristol), County Durham and Yorkshire (towards the mouth of the River Tees, but not in Teesdale), and Yorkshire and Lincolnshire.
The case of Huntingdonshire was considered twice, but the commission found that ‘there was no exceptional county allegiance to Huntingdonshire, as had been perceived in Rutland and Herefordshire’.
The Duke of Rutland depicted on the Rutland Fountain in Merrion Square, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)
Rutland is a ceremonial county in the East Midlands, described by Lucy Knight in The Guardian as a pocket between Leicestershire, Lincolnshire and Northamptonshire, and she repeats the claim it ‘is often considered to be England’s smallest county’.
If we go by the list of historic counties, Rutland is the smallest with a total area of 382 sq km (147 sq miles), and an estimated population of just over 41,000. It has the second-smallest population for a ceremonial county after the City of London.
Rutland is a rural county, and the only towns are Oakham in the west and Uppingham in the south. Rutland is so small that I only remember passing through it on a train between Cambridge and Birmingham that stopped at Oakham.
But despite its size, the name of Rutland has spread far and wide: Parnell Square, one of the oldest Georgian square in Dublin, was laid out in 1753-1785 as Rutland Square, and kept that name until 1933. Charles Manners, Duke of Rutland, was a popular Viceroy of Ireland until he died on 24 October 1787 at the Vice-Regal Lodge in the Phoenix Park, Dublin, now Áras an Uachtaráin, the official residence of the President of Ireland. His memory lives on in the names of Rutland Street, Rutland Place and Granby Row, Dublin, Rutland House and Rutland Street in Limerick, and the Rutland Fountain, an imposing monument in Merrion Square, Dublin, and a second Rutland Fountain in James’s Street, Dublin.
Rutland became a non-metropolitan district of Leicestershire in legislation that took effect in 1974. Under plans for local government reorganisation announced in July 2026, Rutland is about to become part of a new unitary authority area, Leicestershire and Rutland.
The City of London measures just 2.9 sq km, making it the smallest ceremonial county in England (Photograph: Patrick Comerford)
But if we rely on the list of ceremonial counties, then the smallest county in England is the City of London, which includes Saint Paul’s Cathedral, Fleet Street, the Bank of England and the Stock Exchange. It is often known as ‘the Square Mile’, measures just 2.9 sq km (1.12 sq miles) and is the smallest ceremonial county in England and the smallest city in the UK by area.
Although more than half a million people work in the City of London, it has a population of only 8,583 people.
Surrounded by the modern ceremonial county of Greater London, the City is a unique local authority area governed by the City of London Corporation, which is led by the Lord Mayor of London, not to be confused with the elected Mayor of London. It is also part of the Greater London Authority, which shares local government powers in the region with the councils of 32 London boroughs and the City of London Corporation. However, it does not include two historic liberties, the Inner Temple and the Middle Temple, enclaves within the City of London.
Tyne and Wear, including Newcastle, Gateshead and Sunderland, is 540 sq km (Photograph: Patrick Comerford)
If the City of London is removed from the debate, the ceremonial county of Bristol must be taken into account. It measures 110 sq km (42 sq miles) and was part of the county of Avon from 1974 to 1996, but then returned to being an independent county.
The Isle of Wight is usually regarded as part of Hampshire, but is also a ceremonial county and a unitary authority. It has a land area of 380 sq km (146.7 sq miles), so it is marginally smaller than Rutland, but larger than Bristol and much larger than the ceremonial county of the City of London.
Tyne and Wear, including Newcastle, Gateshead and Sunderland, is 540 sq km (210 sq miles); Merseyside, including Liverpool and the Wirrall, is 652 sq km (252 sq miles); and the West Midlands, including Birmingham, Coventry, Dudley, Sandwell, Solihull, Walsall and Wolverhampton, is 902 sq km (348 sq miles).
St Neots is the largest town in Huntingdonshire, now a local government district in Cambridgeshire (Photograph: Patrick Comerford)
All are smaller in area than Huntingdonshire, historically a county in its own right and also, at times, claimed as the smallest county in England. Huntingdonshire has an area of 918 sq km (354.3 sq miles) and boundaries dating from Anglo-Saxon times. It became an administrative county in 1889. It was merged in 1965, with the Soke of Peterborough to form Huntingdon and Peterborough, which in turn was merged with Cambridgeshire and Isle of Ely in 1974 to form Cambridgeshire. Huntingdonshire is now a local government district in Cambridgeshire, and St Neots (33,410) is the largest town.
Cambridgeshire also incorporates the Isle of Ely and the Liberty of Peterborough, each of which was treated as a separate county in legislation in the 19th century.
The Isle of Ely in Cambridgeshire was under the jurisdiction of the Bishop of Ely from 1109 to 1837. From 1889 to 1965, it was an administrative county of about 970 sq km (374.5 sq miles). The Soke of Peterborough, associated with the City and Diocese of Peterborough, was part of Northamptonshire but was had its own county council. The Soke, also known as the Liberty of Peterborough, was abolished in 1965.
We might also consider the shires that were never counties. Large exclaves affected by legislation in 1844 included the County Durham exclaves of Islandshire, Bedlingtonshire and Norhamshire, later treated as hundreds of Northumberland.
Lichfield became a city and county, separate from Staffordshire, in a charter from Queen Mary I in 1553 and remained so until 1888 (Photograph: Patrick Comerford)
But, of course, one of the smallest counties that ever existed, at least in name and with its own sheriff, from the mid-16th century and that will always be my favourite is Lichfield, one of only 18 towns and cities in England to have held county corporate status in the past. A charter from Queen Mary I in 1553 made Lichfield a ‘City and a County’, separate from the rest of Staffordshire, and it remained so for 335 years until 1888.
Richard II gave a charter in 1387 for the foundation of the Guild of Saint Mary and Saint John the Baptist, which effectively exercised the function of local government in Lichfield until it was dissolved by Edward VI, who incorporated the town in 1548, vesting its government in two bailiffs and 24 burgesses.
The corporation established in 1548 probably acquired legal rights to the surrounding land, but the line of the boundary at that date is uncertain. The charter states merely that the limits of the city and its suburbs ‘should extend as far as in times past they have been reputed and considered to extend’.
Queen Mary I’s charter in 1553 repeated this formula. She granted the charter in 1553, the first year of her reign, as a reward thanking the citizens and bailiffs of Lichfield for their loyalty and support during the Duke of Northumberland’s attempt to block her accession to the throne.
The charter separated Lichfield administratively from Staffordshire, making it a county of itself until it was reincorporated into Staffordshire in 1888. The charter also created the ancient office of the Sheriff of Lichfield, and the city remains one of the few towns in England that still appoints to this ancient office.
Queen Mary I’s charter to Lichfield in 1553 … it remained a city and county until 1888
The City and County of Lichfield extended to an area of about 14 sq km (5.4 sq miles), which is larger than the City of London, but smaller than, say, Bristol, the Isle of Wight or Rutland. The area of the Lichfield City remained so until 1934, when it was enlarged to 14.56 sq km with the addition of part of Streethay on the east, and there have been further adjustments to the boundaries since then.
The charter stated that Lichfield ‘should be a city and county of itself, for ever, and not parcel of Staffordshire. That there should be one sheriff of the city and county of Lichfield, to be chosen on the feast of St Thomas’.
The charter required the newly appointed sheriff to ride the boundaries of the city and county, a distance of 16 to 20 miles, every year on the Saturday nearest 8 September, the Feast of the Birth of the Blessed Virgin Mary, and to inspect and enforce the borders. This tradition continues today through the Lichfield City Council events, and the Sheriff’s Ride this year takes place next Saturday, 5 September 2026.
Labels:
Bristol,
Cambridgeshire,
Dublin Streets,
Ely,
Guardian,
Humour,
Huntingdonshire,
Lichfield,
Local History,
London,
London churches,
Merrion Square,
Newcastle,
Oakham,
Peterborough,
Rutland,
St Neots,
Staffordshire
28 August 2026
Tales of the Viennese Jews:
23, Gabriele Keenaghan,
survivor of the Kindertransport
Gabriele Keenaghan escaped from Vienna on the eve of World War II and is returning there this week to mark her 100th birthday
Patrick Comerford
Gabriele Keenaghan is a Holocaust survivor and former Kindertransport child who escaped from Vienna on the eve of World War II. She has been decorated for her services to Holocaust education and regularly tells her story in the hope of bringing ‘kindness, tolerance and acceptance of diversity’ to others.
The retired head teacher now lives in North Shields and is one of the oldest survivors of the Shoah to have been evacuated from Nazi-occupied Europe by the Kindertransport. This week she is marking the approach of her 100th birthday by returning to Vienna where she was born in 1926.
I began this occasional blog series, ‘Tales of the Viennese Jews,’ in November 2019. I last returned to this theme earlier this year (16 January 2026) following the death of Eva Schloss, a Holocaust survivor, author, and step-sister of Anne Frank. A year earlier (7 February 2025), I told the stories of Marianne Faithfull (1946-2025), the archetypal ‘wild child’ of the 1960s, and of her mother, Eva Hermine von Sacher-Masoch (1912-1991), a self-styled baroness who resisted the Nazis in Austria.
This occasional series takes its title from the Tales from the Vienna Woods, a waltz by the composer Johann Strauss II (1825-1899), written more than a century and a half ago in 1868. Although Strauss was baptised a Roman Catholic, he was born into a prominent Jewish family. Because the Nazis had a particular penchant for his music, they tried to conceal and even deny the Strauss family’s Jewish identity.
However, the stories of Vienna’s Jews cannot be hidden, and many of these stories are told in the exhibits in the Jewish Museum in its two locations, at the Palais Eskeles on Dorotheergasse and in the Misrachi-Haus in Judenplatz. Rather than describe both museums in detail in one or two postings, I decided after visiting Vienna to re-tell some of these stories through this series, celebrating a culture and a community whose stories should never be forgotten.
A family photograph of the young Gabriele Weiss with her parents, Hildegard and Josef Weiss, in Berlin
The Guardian and the Jewish Chronicle reported earlier this week how Gabriele Keenaghan, a Kindertransport centenarian, is returning to Vienna. She was born Gabriele Franziska Maria Weiss in Vienna on 10 November 1926, an only child who did not even know she was Jewish until after the Nazis invaded Austria.
Her father Josef Weiss was Jewish and manufactured heating stoves. Her mother Hildegard was a Catholic. Family photographs show her as an only child with her parents, and include photographs with her parents in Berlin and visits to the Vienna Woods with her great-aunt Maria who was also her godmother.
After her mother died suddenly in 1935, Gabriele was brought up by her grandmother, also called Gabriele. She never knew her father was Jewish until after Austria was annexed by Nazi Germany in the Anschluss on 12 March 1938. She was a boarder at a Catholic convent school when the Nazis came and told the girls they would all be moving.
She was labelled a mischling, a pejorative term meaning ‘mixed’. ‘I was the only one left standing,’ she recalled in an interview with Mark Brown of the Guardian, and she wondered: ‘What’s happening to me?’ She was told she would have to go to a Jewish school and have a yellow star of David sewn on to her coat.
‘They called me “a dirty little Jew” … it was upsetting.’ But, she recalls, ‘I hadn’t realised that my father was a Jew. I didn’t know. I don’t think I even knew what being a Jew meant.’
From then, she was verbally and physically assaulted on her way to and from school, and she was now forbidden from entering the park to play with her friends by a sign declaring ‘Jude Verboten’.
The events of Kristallnacht on 9-10 November 1938 came on the eve of her 12th birthday. Gabriele never saw her father again: he was deported to Łódź in Poland and she believes he either died in the ghetto or was sent to be murdered in Auschwitz.
Her grandmother made arrangements for her to be taken out of Austria on a Kindertransport, the scheme that brought about 10,000 Jewish children to Britain as refugees.
She was still only 12 when she said goodbye to her grandmother and left on a train with 150 other children. They arrived the Netherlands, and from there they were sent by boat to Harwich and on to Liverpool Street station in London.
Gabriele quickly learned English and in January 1940 the Catholic Committee for Refugees moved her from Aldershot to Ashford, where she boarded at the Convent of Notre Dame. When she turned 16 In 1942, she was classified as an ‘enemy alien’ because of her Austrian nationality. She was moved again to a convent in Mill Hill, north London, and then trained in nursery nursing and Montessori education.
One of her first jobs was as a nanny to the Richardson family in Woldingham, Surrey. She has vivid memories of sheltering in air raid shelters during the Blitz in 1940 and 1941 and of VE Day, standing in front of Buckingham Palace.
After World War II, she studied at a teacher training college, and later became headmistress of a school in Newcastle. She met her husband, John ‘Ken’ Keenaghan, an RAF navigator with an Irish Catholic background and stationed in Bedford. They married in 1953 and raised their family in Wallsend. Later she became a middle-school head teacher and has fond memories of her career, the children and her teacher colleagues.
She returned to Austria each year to see relatives, especially her grandmother, who died in 1974.
She is now 99 and her actual 100th birthday is not until November. But she is marking her birthday a little early this year, returning this week with several generations of her family, including her daughters Pat and Christine to Westbahnhof, the train station she left Vienna from almost 90 years ago.
She continues to share her frightening and terrifying childhood experiences and has spoken many times to children about her experiences. ‘I hope they have learned something from it,’ she said this week. ‘But do we ever learn? Look at the world, look at the state it is in now.’
Gabriele Keenaghan told her story in a short book, My Story Gabriele Keenaghan BEM, published by the Association of Jewish Refugees (AJR) in 2021 (here).
Shabbat Shalom, שבת שלום
Gabriele Keenaghan in her childhood visiting the Vienna Woods with her great aunt Maria
Tales of the Viennese Jews:
1, the chief rabbi and a French artist’s ‘pogrom’
2, a ‘positively rabbinic’ portrait of an Anglican dean
3, portraits of two imperial court financiers
4, portrait of Sigmund Freud, founder of psychoanalysis
5, Lily Renée, from Holocaust Survivor to Escape Artist
6, Sir Moses Montefiore and a decorative Torah Mantle
7, Theodor Herzl and the cycle of contradictions
8, Simon Wiesenthal and the café in Mauthausen
9, Leonard Cohen and ‘The Spice-Box of Earth’
10, Ludwig Wittgenstein and his Jewish grandparents
11, Wolfgang Amadeus Mozart and his Jewish librettist
12, Salomon Mayer von Rothschild and the railways in Vienna
13, Gustav Mahler and the ‘thrice homeless’ Jew
14, Beethoven at 250 and his Jewish connections in Vienna
15, Martin Buber and the idea of the ‘I-Thou’ relationship
16, Three Holocaust survivors who lived in Northern Ireland.
17, Schubert’s setting of Psalm 92 for the synagogue.
18, Bert Linder and his campaign against the Swiss banks.
19, Adele Bloch-Bauer and Gustav Klimt’s ‘Lady in Gold’.
20, Max Perutz, Nobel laureate and ‘the godfather of molecular biology’.
21, Marianne Faithfull (1946-2025) and her mother Eva Hermine von Sacher-Masoch (1912-1991)
22, Eva Geiringer Schloss (1929-2026), step-sister of Anne Frank
23, Gabriele Keenaghan, survivor of the Kindertransport
Children of the Kindertransport … Frank Meisler’s bronze sculpture at Liverpool Street Station in London (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
Gabriele Keenaghan is a Holocaust survivor and former Kindertransport child who escaped from Vienna on the eve of World War II. She has been decorated for her services to Holocaust education and regularly tells her story in the hope of bringing ‘kindness, tolerance and acceptance of diversity’ to others.
The retired head teacher now lives in North Shields and is one of the oldest survivors of the Shoah to have been evacuated from Nazi-occupied Europe by the Kindertransport. This week she is marking the approach of her 100th birthday by returning to Vienna where she was born in 1926.
I began this occasional blog series, ‘Tales of the Viennese Jews,’ in November 2019. I last returned to this theme earlier this year (16 January 2026) following the death of Eva Schloss, a Holocaust survivor, author, and step-sister of Anne Frank. A year earlier (7 February 2025), I told the stories of Marianne Faithfull (1946-2025), the archetypal ‘wild child’ of the 1960s, and of her mother, Eva Hermine von Sacher-Masoch (1912-1991), a self-styled baroness who resisted the Nazis in Austria.
This occasional series takes its title from the Tales from the Vienna Woods, a waltz by the composer Johann Strauss II (1825-1899), written more than a century and a half ago in 1868. Although Strauss was baptised a Roman Catholic, he was born into a prominent Jewish family. Because the Nazis had a particular penchant for his music, they tried to conceal and even deny the Strauss family’s Jewish identity.
However, the stories of Vienna’s Jews cannot be hidden, and many of these stories are told in the exhibits in the Jewish Museum in its two locations, at the Palais Eskeles on Dorotheergasse and in the Misrachi-Haus in Judenplatz. Rather than describe both museums in detail in one or two postings, I decided after visiting Vienna to re-tell some of these stories through this series, celebrating a culture and a community whose stories should never be forgotten.
A family photograph of the young Gabriele Weiss with her parents, Hildegard and Josef Weiss, in Berlin
The Guardian and the Jewish Chronicle reported earlier this week how Gabriele Keenaghan, a Kindertransport centenarian, is returning to Vienna. She was born Gabriele Franziska Maria Weiss in Vienna on 10 November 1926, an only child who did not even know she was Jewish until after the Nazis invaded Austria.
Her father Josef Weiss was Jewish and manufactured heating stoves. Her mother Hildegard was a Catholic. Family photographs show her as an only child with her parents, and include photographs with her parents in Berlin and visits to the Vienna Woods with her great-aunt Maria who was also her godmother.
After her mother died suddenly in 1935, Gabriele was brought up by her grandmother, also called Gabriele. She never knew her father was Jewish until after Austria was annexed by Nazi Germany in the Anschluss on 12 March 1938. She was a boarder at a Catholic convent school when the Nazis came and told the girls they would all be moving.
She was labelled a mischling, a pejorative term meaning ‘mixed’. ‘I was the only one left standing,’ she recalled in an interview with Mark Brown of the Guardian, and she wondered: ‘What’s happening to me?’ She was told she would have to go to a Jewish school and have a yellow star of David sewn on to her coat.
‘They called me “a dirty little Jew” … it was upsetting.’ But, she recalls, ‘I hadn’t realised that my father was a Jew. I didn’t know. I don’t think I even knew what being a Jew meant.’
From then, she was verbally and physically assaulted on her way to and from school, and she was now forbidden from entering the park to play with her friends by a sign declaring ‘Jude Verboten’.
The events of Kristallnacht on 9-10 November 1938 came on the eve of her 12th birthday. Gabriele never saw her father again: he was deported to Łódź in Poland and she believes he either died in the ghetto or was sent to be murdered in Auschwitz.
Her grandmother made arrangements for her to be taken out of Austria on a Kindertransport, the scheme that brought about 10,000 Jewish children to Britain as refugees.
She was still only 12 when she said goodbye to her grandmother and left on a train with 150 other children. They arrived the Netherlands, and from there they were sent by boat to Harwich and on to Liverpool Street station in London.
Gabriele quickly learned English and in January 1940 the Catholic Committee for Refugees moved her from Aldershot to Ashford, where she boarded at the Convent of Notre Dame. When she turned 16 In 1942, she was classified as an ‘enemy alien’ because of her Austrian nationality. She was moved again to a convent in Mill Hill, north London, and then trained in nursery nursing and Montessori education.
One of her first jobs was as a nanny to the Richardson family in Woldingham, Surrey. She has vivid memories of sheltering in air raid shelters during the Blitz in 1940 and 1941 and of VE Day, standing in front of Buckingham Palace.
After World War II, she studied at a teacher training college, and later became headmistress of a school in Newcastle. She met her husband, John ‘Ken’ Keenaghan, an RAF navigator with an Irish Catholic background and stationed in Bedford. They married in 1953 and raised their family in Wallsend. Later she became a middle-school head teacher and has fond memories of her career, the children and her teacher colleagues.
She returned to Austria each year to see relatives, especially her grandmother, who died in 1974.
She is now 99 and her actual 100th birthday is not until November. But she is marking her birthday a little early this year, returning this week with several generations of her family, including her daughters Pat and Christine to Westbahnhof, the train station she left Vienna from almost 90 years ago.
She continues to share her frightening and terrifying childhood experiences and has spoken many times to children about her experiences. ‘I hope they have learned something from it,’ she said this week. ‘But do we ever learn? Look at the world, look at the state it is in now.’
Gabriele Keenaghan told her story in a short book, My Story Gabriele Keenaghan BEM, published by the Association of Jewish Refugees (AJR) in 2021 (here).
Shabbat Shalom, שבת שלום
Gabriele Keenaghan in her childhood visiting the Vienna Woods with her great aunt Maria
Tales of the Viennese Jews:
1, the chief rabbi and a French artist’s ‘pogrom’
2, a ‘positively rabbinic’ portrait of an Anglican dean
3, portraits of two imperial court financiers
4, portrait of Sigmund Freud, founder of psychoanalysis
5, Lily Renée, from Holocaust Survivor to Escape Artist
6, Sir Moses Montefiore and a decorative Torah Mantle
7, Theodor Herzl and the cycle of contradictions
8, Simon Wiesenthal and the café in Mauthausen
9, Leonard Cohen and ‘The Spice-Box of Earth’
10, Ludwig Wittgenstein and his Jewish grandparents
11, Wolfgang Amadeus Mozart and his Jewish librettist
12, Salomon Mayer von Rothschild and the railways in Vienna
13, Gustav Mahler and the ‘thrice homeless’ Jew
14, Beethoven at 250 and his Jewish connections in Vienna
15, Martin Buber and the idea of the ‘I-Thou’ relationship
16, Three Holocaust survivors who lived in Northern Ireland.
17, Schubert’s setting of Psalm 92 for the synagogue.
18, Bert Linder and his campaign against the Swiss banks.
19, Adele Bloch-Bauer and Gustav Klimt’s ‘Lady in Gold’.
20, Max Perutz, Nobel laureate and ‘the godfather of molecular biology’.
21, Marianne Faithfull (1946-2025) and her mother Eva Hermine von Sacher-Masoch (1912-1991)
22, Eva Geiringer Schloss (1929-2026), step-sister of Anne Frank
23, Gabriele Keenaghan, survivor of the Kindertransport
Children of the Kindertransport … Frank Meisler’s bronze sculpture at Liverpool Street Station in London (Photograph: Patrick Comerford)
27 August 2026
Ludwig returns to Cambridge
with his identical twin brother,
but can I solve the mystery of
Darwin and the missing link?
The Backs and King’s College are among many of the familiar locations that appear as scenes in the BBC crime drama series ‘Ludwig’ (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
Patrick Comerford
I am delighted that the detective drama Ludwig has returned to the BBC with a second series that began last week (20 August 2026), having enthusiastically watched the first series in 2024.
In both series of Ludwig, David Mitchell stars as John Taylor, a reclusive crossword setter and puzzle maker who publishes his books under the pen name ‘Ludwig’, and his missing identical twin brother, James Taylor, a successful detective chief inspector in the Cambridge police force.
As an enthusiastic fan of the Guardian crossword each day, I was interested to see that the Guardian’s crossword editor Alan Connor was involved in designing the crosswords used in the opening titles of the series; indeed, he also created a series of Ludwig-themed puzzles in the Guardian.
Throughout each episode, I am watching for familiar locations in Cambridge, where much of the plots and storylines are set, including the Backs and the River Cam, King’s College, Queens’ College, Queens’ Lane, Saint John’s College, the Bridge of Sighs, the Old Schools and All Saints’ Passage.
Almost three million viewers watched Episode 1 in Series 2 on BBC 1 last Thursday night (20 August 2026), with Episode 2 going out at 9 pm tonight (27 August 2026). The first three episodes in Series 2 are now available on BBC iPlayer and the remaining three episodes are due to be released on BBC iPlayer on 10 September.
‘Stands the Church clock at ten to three?’ (Rupert Brooke) … the clock at Grantchester Church, which features in the crime series ‘Grantchester’ (Photograph: Patrick Comerford)
In Series 1, John Taylor works his way into the Cambridgeshire Police posing as his missing identical twin brother James. As a fake cop, he uses his pedantic puzzle-solving skills to solve some complex murders in and around Cambridge that make normally sedate Cambridge look like a more dangerous place to live in than Albert Square in EastEnders.
Oxford has Inspector Morse, but Cambridge has had its share of television sleuths too, including the vicars in the ITV detective drama Grantchester (2014-2026), filmed mainly in the village of Grantchester and in central Cambridge, with locations that include King’s Parade, Saint John’s College and the River Cam.
In addition, the four episodes of Porterhouse Blue (1987), a Channel 4 comedy series adapted from Tom Sharpe’s 1974 novel, were filmed mainly in Sidney Sussex College, Cambridge, where I was a student over the years on a number of courses in association with the Institute of Orthodox Christian Studies (IOCS).
Sidney Sussex College provided the location for the Channel 4 comedy series ‘Porterhouse Blue’ (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
BBC’s Ludwig is primarily set in and filmed in Cambridge. The actor David Mitchell went to Peterhouse in Cambridge in 1993 to study history, and as an undergraduate he joined the Cambridge Footlights dramatic club.
Ludwig inevitably includes numerous positioning shots – usually aerial – of Cambridge. The locations, backdrops and shots include King’s College, the River Cam, Saint John’s College and the Bridge of Sighs, Queens’ College, Queens’ Lane and the Mathematical Bridge, Silver Street, Silver StreetBridge and the Anchor, and the Millpond.
Episode 3 next week in the new series has many street scenes in central Cambridge, including Portugal Place, Market Hill, Trinity Lane and Garrett Hostel Bridge. But there are many fictional locations too, including the ‘Scholar's Fountain’ and Turing Lane. The theatre where last week’s murder scene is located is certainly not in Cambridge … it is, in fact, the Theatre Royal in Windsor.
The fictional Cambridge Police Authority station was filmed at Stockley Park Business Centre, a glass-fronted modern business park building in outer London. The grim offices of the fictional East Anglia Advertiser have been filmed at Pentland site off Squires Lane in Finchley. Its sad decline as a newspaper reminds me of the decline of the Lichfield Mercury a few years ago.
Locations beyond Cambridge include Moor Park Golf Club in Rickmansworth, Hertfordshire, North Mymms Park near Hatfield in Hertfordshire and locations in and around London including Ham Yard Hotel.
Doppelganger or ‘missing link’? … Charles Darwin’s plaque in the Great Gate at Christ’s College(Photograph: Patrick Comerford, 2026)
Back in Cambridge last month, introducing a friend from Ireland to the Cambridge I have known for 20 years, the question of a doppelganger or curious lookalike surfaced in a humorous moment at the Great Gate or porters’ lodge at Christ’s College.
This gate and tower, which have been restored and regilded in recent years, date back to the 16th century when Christ’s College was founded by Lady Margaret Beaufort. As we stood there looking into First Court and the chapel, an American couple commented, half joking and wholly in earnest, on the likeness of the plaque behind me of Charles Darwin.
I have been a guest in Christ’s College many times, and I have preached in the chapel and was a visiting lecturer back in 2009. So I have always been aware of Darwin’s place in the history of the college. But there have also been rumours in family lore and legend that Charles Darwin was related to the Comberford family of Comberford Hall.
The nearest thing I can find to an actual link, though. is through a web of marriages rather than any direct genealogical connection. Charles Darwin’s father, Robert Waring Darwin, grew up as the step-brother of Sacheverell Chandos-Pole. Sacheverell’s son, the Revd William Chandos-Pole, held a kinship equivalent to a first cousin of Charles Darwin through marriage, and his son later had family ties that had a brief connection with Comberford Hall.
First Court and the Chapel in Christ’s College, Cambridge (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
I have described this tenuous relationship as a true ‘missing link’, but any direct connection between Charles Darwin and Comberford Hall is extremely remote, and indirect, and I have only traced these through collateral marital relations in Staffordshire. Perhaps I need Ludwig’s puzzle-solving skills if I am ever going to find this ‘missing link’.
But there is another puzzle in Ludwig: is the plot about a missing identical twin brother, about a doppelganger, or about a personality disorder?
The BBC confirmed last month that it has commissioned a third series of Ludwig. We may have to wait until then to put other pieces in the puzzle back into place.
All Saints’ Passage … one of the familiar scenes in Cambridge that provide locations for ‘Ludwig’ (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
I am delighted that the detective drama Ludwig has returned to the BBC with a second series that began last week (20 August 2026), having enthusiastically watched the first series in 2024.
In both series of Ludwig, David Mitchell stars as John Taylor, a reclusive crossword setter and puzzle maker who publishes his books under the pen name ‘Ludwig’, and his missing identical twin brother, James Taylor, a successful detective chief inspector in the Cambridge police force.
As an enthusiastic fan of the Guardian crossword each day, I was interested to see that the Guardian’s crossword editor Alan Connor was involved in designing the crosswords used in the opening titles of the series; indeed, he also created a series of Ludwig-themed puzzles in the Guardian.
Throughout each episode, I am watching for familiar locations in Cambridge, where much of the plots and storylines are set, including the Backs and the River Cam, King’s College, Queens’ College, Queens’ Lane, Saint John’s College, the Bridge of Sighs, the Old Schools and All Saints’ Passage.
Almost three million viewers watched Episode 1 in Series 2 on BBC 1 last Thursday night (20 August 2026), with Episode 2 going out at 9 pm tonight (27 August 2026). The first three episodes in Series 2 are now available on BBC iPlayer and the remaining three episodes are due to be released on BBC iPlayer on 10 September.
‘Stands the Church clock at ten to three?’ (Rupert Brooke) … the clock at Grantchester Church, which features in the crime series ‘Grantchester’ (Photograph: Patrick Comerford)
In Series 1, John Taylor works his way into the Cambridgeshire Police posing as his missing identical twin brother James. As a fake cop, he uses his pedantic puzzle-solving skills to solve some complex murders in and around Cambridge that make normally sedate Cambridge look like a more dangerous place to live in than Albert Square in EastEnders.
Oxford has Inspector Morse, but Cambridge has had its share of television sleuths too, including the vicars in the ITV detective drama Grantchester (2014-2026), filmed mainly in the village of Grantchester and in central Cambridge, with locations that include King’s Parade, Saint John’s College and the River Cam.
In addition, the four episodes of Porterhouse Blue (1987), a Channel 4 comedy series adapted from Tom Sharpe’s 1974 novel, were filmed mainly in Sidney Sussex College, Cambridge, where I was a student over the years on a number of courses in association with the Institute of Orthodox Christian Studies (IOCS).
Sidney Sussex College provided the location for the Channel 4 comedy series ‘Porterhouse Blue’ (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
BBC’s Ludwig is primarily set in and filmed in Cambridge. The actor David Mitchell went to Peterhouse in Cambridge in 1993 to study history, and as an undergraduate he joined the Cambridge Footlights dramatic club.
Ludwig inevitably includes numerous positioning shots – usually aerial – of Cambridge. The locations, backdrops and shots include King’s College, the River Cam, Saint John’s College and the Bridge of Sighs, Queens’ College, Queens’ Lane and the Mathematical Bridge, Silver Street, Silver StreetBridge and the Anchor, and the Millpond.
Episode 3 next week in the new series has many street scenes in central Cambridge, including Portugal Place, Market Hill, Trinity Lane and Garrett Hostel Bridge. But there are many fictional locations too, including the ‘Scholar's Fountain’ and Turing Lane. The theatre where last week’s murder scene is located is certainly not in Cambridge … it is, in fact, the Theatre Royal in Windsor.
The fictional Cambridge Police Authority station was filmed at Stockley Park Business Centre, a glass-fronted modern business park building in outer London. The grim offices of the fictional East Anglia Advertiser have been filmed at Pentland site off Squires Lane in Finchley. Its sad decline as a newspaper reminds me of the decline of the Lichfield Mercury a few years ago.
Locations beyond Cambridge include Moor Park Golf Club in Rickmansworth, Hertfordshire, North Mymms Park near Hatfield in Hertfordshire and locations in and around London including Ham Yard Hotel.
Doppelganger or ‘missing link’? … Charles Darwin’s plaque in the Great Gate at Christ’s College(Photograph: Patrick Comerford, 2026)
Back in Cambridge last month, introducing a friend from Ireland to the Cambridge I have known for 20 years, the question of a doppelganger or curious lookalike surfaced in a humorous moment at the Great Gate or porters’ lodge at Christ’s College.
This gate and tower, which have been restored and regilded in recent years, date back to the 16th century when Christ’s College was founded by Lady Margaret Beaufort. As we stood there looking into First Court and the chapel, an American couple commented, half joking and wholly in earnest, on the likeness of the plaque behind me of Charles Darwin.
I have been a guest in Christ’s College many times, and I have preached in the chapel and was a visiting lecturer back in 2009. So I have always been aware of Darwin’s place in the history of the college. But there have also been rumours in family lore and legend that Charles Darwin was related to the Comberford family of Comberford Hall.
The nearest thing I can find to an actual link, though. is through a web of marriages rather than any direct genealogical connection. Charles Darwin’s father, Robert Waring Darwin, grew up as the step-brother of Sacheverell Chandos-Pole. Sacheverell’s son, the Revd William Chandos-Pole, held a kinship equivalent to a first cousin of Charles Darwin through marriage, and his son later had family ties that had a brief connection with Comberford Hall.
First Court and the Chapel in Christ’s College, Cambridge (Photograph: Patrick Comerford, 2026)
I have described this tenuous relationship as a true ‘missing link’, but any direct connection between Charles Darwin and Comberford Hall is extremely remote, and indirect, and I have only traced these through collateral marital relations in Staffordshire. Perhaps I need Ludwig’s puzzle-solving skills if I am ever going to find this ‘missing link’.
But there is another puzzle in Ludwig: is the plot about a missing identical twin brother, about a doppelganger, or about a personality disorder?
The BBC confirmed last month that it has commissioned a third series of Ludwig. We may have to wait until then to put other pieces in the puzzle back into place.
All Saints’ Passage … one of the familiar scenes in Cambridge that provide locations for ‘Ludwig’ (Photograph: Patrick Comerford)
14 August 2026
Martha Nussbaum: a philosopher’s odyssey from an Episcopalian childhood to Reform Judaism’s pursuit of political justice
Looking out from Preveli Monastery in Crete towards the island of Gavdos, said to be the Ogygia of Calypso where Odysseus stayed for seven years (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
While Christopher Nolan’s film The Odyssey was the topic of conversation, I was writing in recent weeks how the Revd Dr Giles Fraser, in ‘Thought for the Day’ on Radio 4 last month (24 July 2026), talked about an essay on why Odysseus is right to refuse the temptation to eternal life while he stranded with the nymph Calypso on the island of Ogygia.
He referred to the American philosopher Professor Martha Nussbaum of the University of Chicago, who he interviewed for The Guardian many years ago (29 June 2012). In his Thought for the Day’, he referred to how she argues that there are some things that the immortal gods are not able to do that mortal human beings are: not least amongst them is to show courage. If I cannot risk everything because I cannot die, he asked, then how could I possibly be courageous?
Martha Nussbaum, who is Jewish, suggests that there is something about this refusal of invulnerability that explains one of the key features of Christian theology: of God becoming human, of God who is prepared to suffer and die in the name of love. ‘What is attractive about both Odysseus and Jesus is that they are prepared to have skin in the game, which is pretty much the very definition of incarnation’, Giles Fraser says.
Since then, I have found myself reading some of the work of Martha Nussbaum, who is one of the world’s foremost public philosophers. She is Professor of Law and Ethics at the University of Chicago, where she is part of both the law school and the philosophy department and and an associate member of the Divinity School faculty. She has also taught at Harvard and Brown.
In her work, Martha Nussbaum has engaged with ancient Greek and Roman philosophy, political philosophy, existentialism, feminism, and ethics, such as animal rights. She has written more than two dozen books, including The Fragility of Goodness (1986), she has received a number of prestigious international prizes, and some years ago she was considered for the Nobel Prize in Literature.
Martha Nussbaum was born Martha Craven in New York on 6 May 1947, the daughter of George Craven, a Philadelphia lawyer, and Betty Warren, an interior designer, and grew up in an affluent Episcopalian home in Bryn Mawr, Pennsylvania. Her mother was an alcoholic whose forbears arrived on the Mayflower; her father was a successful southern-born lawyer from Georgia and she has described him as ‘bigoted against African Americans and Jews.’
She has spoken of her upbringing as ‘East Coast WASP elite … very sterile, very preoccupied with money and status’. She later explained her impatience with ‘mandarin philosophers’ and her dedication to public service as a repudiation of her own upbringing: ‘I don’t like anything that sets itself up as an in-group or an elite, whether it is the Bloomsbury group or Derrida’.
She studied theatre and classics at New York University (BA 1969) and philosophy at Harvard (MA 1972, PhD 1975), and went on to teach philosophy and classics at Harvard, Brown University, and the University of Chicago Law School.
Her book The Fragility of Goodness, Luck and Ethics in Greek Tragedy and Philosophy (1986) made her a well-known figure throughout the humanities. In that book, she confronts the ethical dilemma that individuals strongly committed to justice are nevertheless vulnerable to external factors that may deeply compromise or even negate their human flourishing, and she defends the practical ethics of Aristotle over the metaphysical supernaturalism of Plato.
She rejects the Platonic notion that human goodness can fully protect against peril, siding with the tragic playwrights and Aristotle in treating the acknowledgment of vulnerability as a key to realising the human good. Her interpretation of Plato’s Symposium in particular drew considerable attention.
Further books, including The Closing of the American Mind (1987) and Frontiers of Justice (2006), established her as a theorist of global justice. She has also written about the unequal freedoms and opportunities of women, and has developed a distinctive type of feminism, drawing inspiration from the liberal tradition but emphasising that liberalism, at its best, entails radical rethinking of gender relations and relations within the family.
In her philosophical work, she has also written widely about emotions and about grief, compassion, and love, and about disgust and shame. Following a court trial in Colorado in which she gave evidence, Nussbaum wrote a lengthy article on ‘Platonic Love and Colorado Law’, drawing on Plato’s Symposium and his interactions with Socrates as evidence for her argument.
In Cultivating Humanity: A Classical Defense of Reform in Liberal Education (1997), she appeals to classical Greek texts as a basis for the defence and reform of the liberal education. She notes how Greek cynic philosopher Diogenes aspired to transcend ‘local origins and group memberships’ in favour of becoming ‘a citizen of the world’.
In Sex and Social Justice (1999), she argues that sex and sexuality are morally irrelevant distinctions that have been artificially enforced as sources of social hierarchy, and that feminism and social justice have common concerns. She shows how sex is used to deny some people, including women and gay men, social justice.
In Hiding from Humanity (2004), Nussbaum examines the arguments for including two emotions – shame and disgust – as legitimate bases for legal judgments, and notes how projective disgust has wrongly justified group subordination, mainly of women, Jews, and homosexuals. She dismisses disgust as a reliable basis of judgment.
In From Disgust to Humanity: Sexual Orientation and Constitutional Law (2010), Nussbaum analyses the role that disgust plays in law and public debate in the US, including the constitutional legal issues facing gay and lesbian people. She argues that the fundamental motivation of those advocating legal restrictions against gay and lesbian people is a ‘politics of disgust’.
She explicitly opposes the concept of a disgust-based morality as an appropriate guide for legislating. Nussbaum notes that popular disgust has been used throughout history as a justification for persecution, and recalls how at various times, racism, antisemitism and sexism, have all been driven by popular revulsion.
In Creating Capabilities (2011), she outlines a unique theory on the Capability approach or the Human development approach. She criticises existing economic indicators, such as GDP, for failing to fully account for quality of life and assurance of basic needs, instead rewarding countries with large growth distributed highly unequally across the population, and she argues the Capability approach should be prioritised by development economics policymakers.
In The New Religious Intolerance, Overcoming the Politics of Fear in an Anxious Age (2012), she writes a vigorous defence of the religious freedom of minorities in the face of post-9/11 Islamophobia. And, as Giles Fraser said in The Guardian at the time, by minorities she mostly means Muslims.
Her book The Cosmopolitan Tradition: A Noble but Flawed Ideal (2019), engages critically with important examples of the cosmopolitan ideal from ancient Greece and Rome to the present. The cosmopolitan political tradition in Western thought begins with the Greek Cynic Diogenes, who, when asked where he came from, responded that he was a citizen of the world. Rather than declaring his lineage, city, social class, or gender, he defined himself as a human being, implicitly asserting the equal worth of all human beings. Nussbaum pursues this ‘noble but flawed‘ vision of world citizenship as it finds expression in figures of Greco-Roman antiquity, Hugo Grotius in the 17th century, Adam Smith during the 18th century, and various contemporary thinkers.
Earlier that year, the Republican Senator Josh Hawley of Missouri, speaking at the National Conservatism Conference in 2019, claimed the American middle class had been betrayed by an out-of-touch ‘cosmopolitan elite’ that catered to the needs of multinational companies while forgetting ‘the heartland’. Given Brexit, Donald Trump’s election, and a global turn to nationalism more generally, Hawley’s comments were anything but exceptional. What made them unique was that he directed his ire at particular academics for promulgating the beliefs of what he called the ‘cosmopolitan consensus’. Perhaps the best-known of these was Martha Nussbaum, wh o was accused by Hawley of teaching her students that ‘world citizenship’ trumps being the citizen of a nation-state.
Her latest book is The Republic of Love: Opera and Political Freedom, published earlier this year by Oxford University Press.
Nussbaum has criticised Noam Chomsky as one of the left-wing intellectuals who hold the belief that ‘one should not criticise one’s friends, that solidarity is more important than ethical correctness’.
She is known for her contributions in developing the capabilities approach to well-being, in which she asks, ‘What is each person able to do and to be?’ She asserts that all humans – and non-human animals – have a basic right to dignity. To provide human dignity, she insists governments must provide ‘at least a threshold level’ of a number of capabilities: life; bodily health; bodily integrity; senses, imagination, and thought, emotions; practical reason; affiliation; other species; play; and control over one's environment, including political and material environments.
‘Knowledge is no guarantee of good behaviour, but ignorance is a virtual guarantee of bad behaviour’ … Martha C Nussbaum (Photograph: University of Chicago Divinity School
From 1969 to 1987, Martha Nussbaum was married to Professor Alan Nussbaum of Yale and Cornell, a linguist and classical philologist known for his work on the language of the Homeric epics. During their marriage, she converted to Judaism and her commitment to Judaism has continued. She became a bat mitzvah at Temple KAM Isaiah Israel in Chicago in 2008, delivering a D’var Torah on the connection between genuine, non-narcissistic consolation and the pursuit of global justice.
For Nussbaum, coming to Judaism was both comfort and reprieve. She has described ‘the combination of joy and relief I found in entering a community in which outrage at injustice was normal.’
She soon came to appreciate the Jewish tradition of spirited debate. ‘In great contrast to my Christian education, focused on catechism and professions of faith,’ she wrote, ‘I discovered that in a Jewish conversion process it was possible to dispute about everything.’
Whether treating literary, legal, or political issues, she has consistently argued that any comprehensive ideology that claims to understand the good life fails unless it is accompanied by a love for that which is imperfect and vulnerable. ‘Philosophy does not compel, or threaten, or mock,’ she has said. ‘It doesn’t make bare assertions, but, instead, sets up a structure of thought in which a conclusion follows from premises the listener is free to dispute. In that way it invites dialogue and respects the listener.’
In her essay ‘Judaism and the Love of Reason,’ she describes her love for the ideas of the leaders of 19th century Reform Judaism, a movement she praises for its rationalism, its moral mission and commitment to justice, and for ‘returning the religion to its original Biblical core.’
In Women and Human Development (2000), she criticises secular feminists for ascribing patriarchy to religious traditions. In ‘Judaism and the Love of Reason’, she cites feminism and cosmopolitanism as ‘issues that have been at the heart of the Reform movement since its inception and to which Reform Judaism gives … more satisfactory answers than do other varieties of Judaism.’
In an interview with Benjamin Balint in Sources in Spring 2022, Martha Nussbaum said she does not ‘even really think that Biblical Judaism is inherently patriarchal. I once wrote a paper on the Creation stories in Genesis and learned a lot about how great interpreters have read Genesis 1 as holding that the first human was a hermaphrodite. And there are many other ways in which the apparently misogynistic aspects of the text have been differently interpreted by great textual scholars.’
Asked why religious ritual is important for people who seek to live a moral life, she cited Immanuel Kant, who ‘said that people have a duty to join a religious group of the right sort (the rational sort, and Reform Judaism is pretty much the rational religion he had in mind), because we are all weak and inclined to deviate from the moral law, but in a group with others our resolve is strengthened.’
In her speech when she received an honorary degree from Hebrew University in Jerusalem, she painted a portrait of the Judaism that inspires her, including the commitment to correct injustices in the community and to welcome all strangers.
The Israeli novelist David Grossman, who received an honorary degree the same day, said to her that that is the sort of Judaism Israel needs. In his speech, he talked about the capacity of the literary imagination to see the infinite in each person, and to cross the boundaries that divide us in life. He then asked whether that capacity is being lost in the Israel of today.
She told Benjamin Balint, ‘So that is what Reform strengthens, I believe: that imaginative capacity to see the infinite in each person and to welcome the stranger.’ And, she added, ‘the Judaism I belong to requires the pursuit of political justice.’
Patrick Comerford
While Christopher Nolan’s film The Odyssey was the topic of conversation, I was writing in recent weeks how the Revd Dr Giles Fraser, in ‘Thought for the Day’ on Radio 4 last month (24 July 2026), talked about an essay on why Odysseus is right to refuse the temptation to eternal life while he stranded with the nymph Calypso on the island of Ogygia.
He referred to the American philosopher Professor Martha Nussbaum of the University of Chicago, who he interviewed for The Guardian many years ago (29 June 2012). In his Thought for the Day’, he referred to how she argues that there are some things that the immortal gods are not able to do that mortal human beings are: not least amongst them is to show courage. If I cannot risk everything because I cannot die, he asked, then how could I possibly be courageous?
Martha Nussbaum, who is Jewish, suggests that there is something about this refusal of invulnerability that explains one of the key features of Christian theology: of God becoming human, of God who is prepared to suffer and die in the name of love. ‘What is attractive about both Odysseus and Jesus is that they are prepared to have skin in the game, which is pretty much the very definition of incarnation’, Giles Fraser says.
Since then, I have found myself reading some of the work of Martha Nussbaum, who is one of the world’s foremost public philosophers. She is Professor of Law and Ethics at the University of Chicago, where she is part of both the law school and the philosophy department and and an associate member of the Divinity School faculty. She has also taught at Harvard and Brown.
In her work, Martha Nussbaum has engaged with ancient Greek and Roman philosophy, political philosophy, existentialism, feminism, and ethics, such as animal rights. She has written more than two dozen books, including The Fragility of Goodness (1986), she has received a number of prestigious international prizes, and some years ago she was considered for the Nobel Prize in Literature.
Martha Nussbaum was born Martha Craven in New York on 6 May 1947, the daughter of George Craven, a Philadelphia lawyer, and Betty Warren, an interior designer, and grew up in an affluent Episcopalian home in Bryn Mawr, Pennsylvania. Her mother was an alcoholic whose forbears arrived on the Mayflower; her father was a successful southern-born lawyer from Georgia and she has described him as ‘bigoted against African Americans and Jews.’
She has spoken of her upbringing as ‘East Coast WASP elite … very sterile, very preoccupied with money and status’. She later explained her impatience with ‘mandarin philosophers’ and her dedication to public service as a repudiation of her own upbringing: ‘I don’t like anything that sets itself up as an in-group or an elite, whether it is the Bloomsbury group or Derrida’.
She studied theatre and classics at New York University (BA 1969) and philosophy at Harvard (MA 1972, PhD 1975), and went on to teach philosophy and classics at Harvard, Brown University, and the University of Chicago Law School.
Her book The Fragility of Goodness, Luck and Ethics in Greek Tragedy and Philosophy (1986) made her a well-known figure throughout the humanities. In that book, she confronts the ethical dilemma that individuals strongly committed to justice are nevertheless vulnerable to external factors that may deeply compromise or even negate their human flourishing, and she defends the practical ethics of Aristotle over the metaphysical supernaturalism of Plato.
She rejects the Platonic notion that human goodness can fully protect against peril, siding with the tragic playwrights and Aristotle in treating the acknowledgment of vulnerability as a key to realising the human good. Her interpretation of Plato’s Symposium in particular drew considerable attention.
Further books, including The Closing of the American Mind (1987) and Frontiers of Justice (2006), established her as a theorist of global justice. She has also written about the unequal freedoms and opportunities of women, and has developed a distinctive type of feminism, drawing inspiration from the liberal tradition but emphasising that liberalism, at its best, entails radical rethinking of gender relations and relations within the family.
In her philosophical work, she has also written widely about emotions and about grief, compassion, and love, and about disgust and shame. Following a court trial in Colorado in which she gave evidence, Nussbaum wrote a lengthy article on ‘Platonic Love and Colorado Law’, drawing on Plato’s Symposium and his interactions with Socrates as evidence for her argument.
In Cultivating Humanity: A Classical Defense of Reform in Liberal Education (1997), she appeals to classical Greek texts as a basis for the defence and reform of the liberal education. She notes how Greek cynic philosopher Diogenes aspired to transcend ‘local origins and group memberships’ in favour of becoming ‘a citizen of the world’.
In Sex and Social Justice (1999), she argues that sex and sexuality are morally irrelevant distinctions that have been artificially enforced as sources of social hierarchy, and that feminism and social justice have common concerns. She shows how sex is used to deny some people, including women and gay men, social justice.
In Hiding from Humanity (2004), Nussbaum examines the arguments for including two emotions – shame and disgust – as legitimate bases for legal judgments, and notes how projective disgust has wrongly justified group subordination, mainly of women, Jews, and homosexuals. She dismisses disgust as a reliable basis of judgment.
In From Disgust to Humanity: Sexual Orientation and Constitutional Law (2010), Nussbaum analyses the role that disgust plays in law and public debate in the US, including the constitutional legal issues facing gay and lesbian people. She argues that the fundamental motivation of those advocating legal restrictions against gay and lesbian people is a ‘politics of disgust’.
She explicitly opposes the concept of a disgust-based morality as an appropriate guide for legislating. Nussbaum notes that popular disgust has been used throughout history as a justification for persecution, and recalls how at various times, racism, antisemitism and sexism, have all been driven by popular revulsion.
In Creating Capabilities (2011), she outlines a unique theory on the Capability approach or the Human development approach. She criticises existing economic indicators, such as GDP, for failing to fully account for quality of life and assurance of basic needs, instead rewarding countries with large growth distributed highly unequally across the population, and she argues the Capability approach should be prioritised by development economics policymakers.
In The New Religious Intolerance, Overcoming the Politics of Fear in an Anxious Age (2012), she writes a vigorous defence of the religious freedom of minorities in the face of post-9/11 Islamophobia. And, as Giles Fraser said in The Guardian at the time, by minorities she mostly means Muslims.
Her book The Cosmopolitan Tradition: A Noble but Flawed Ideal (2019), engages critically with important examples of the cosmopolitan ideal from ancient Greece and Rome to the present. The cosmopolitan political tradition in Western thought begins with the Greek Cynic Diogenes, who, when asked where he came from, responded that he was a citizen of the world. Rather than declaring his lineage, city, social class, or gender, he defined himself as a human being, implicitly asserting the equal worth of all human beings. Nussbaum pursues this ‘noble but flawed‘ vision of world citizenship as it finds expression in figures of Greco-Roman antiquity, Hugo Grotius in the 17th century, Adam Smith during the 18th century, and various contemporary thinkers.
Earlier that year, the Republican Senator Josh Hawley of Missouri, speaking at the National Conservatism Conference in 2019, claimed the American middle class had been betrayed by an out-of-touch ‘cosmopolitan elite’ that catered to the needs of multinational companies while forgetting ‘the heartland’. Given Brexit, Donald Trump’s election, and a global turn to nationalism more generally, Hawley’s comments were anything but exceptional. What made them unique was that he directed his ire at particular academics for promulgating the beliefs of what he called the ‘cosmopolitan consensus’. Perhaps the best-known of these was Martha Nussbaum, wh o was accused by Hawley of teaching her students that ‘world citizenship’ trumps being the citizen of a nation-state.
Her latest book is The Republic of Love: Opera and Political Freedom, published earlier this year by Oxford University Press.
Nussbaum has criticised Noam Chomsky as one of the left-wing intellectuals who hold the belief that ‘one should not criticise one’s friends, that solidarity is more important than ethical correctness’.
She is known for her contributions in developing the capabilities approach to well-being, in which she asks, ‘What is each person able to do and to be?’ She asserts that all humans – and non-human animals – have a basic right to dignity. To provide human dignity, she insists governments must provide ‘at least a threshold level’ of a number of capabilities: life; bodily health; bodily integrity; senses, imagination, and thought, emotions; practical reason; affiliation; other species; play; and control over one's environment, including political and material environments.
‘Knowledge is no guarantee of good behaviour, but ignorance is a virtual guarantee of bad behaviour’ … Martha C Nussbaum (Photograph: University of Chicago Divinity School
From 1969 to 1987, Martha Nussbaum was married to Professor Alan Nussbaum of Yale and Cornell, a linguist and classical philologist known for his work on the language of the Homeric epics. During their marriage, she converted to Judaism and her commitment to Judaism has continued. She became a bat mitzvah at Temple KAM Isaiah Israel in Chicago in 2008, delivering a D’var Torah on the connection between genuine, non-narcissistic consolation and the pursuit of global justice.
For Nussbaum, coming to Judaism was both comfort and reprieve. She has described ‘the combination of joy and relief I found in entering a community in which outrage at injustice was normal.’
She soon came to appreciate the Jewish tradition of spirited debate. ‘In great contrast to my Christian education, focused on catechism and professions of faith,’ she wrote, ‘I discovered that in a Jewish conversion process it was possible to dispute about everything.’
Whether treating literary, legal, or political issues, she has consistently argued that any comprehensive ideology that claims to understand the good life fails unless it is accompanied by a love for that which is imperfect and vulnerable. ‘Philosophy does not compel, or threaten, or mock,’ she has said. ‘It doesn’t make bare assertions, but, instead, sets up a structure of thought in which a conclusion follows from premises the listener is free to dispute. In that way it invites dialogue and respects the listener.’
In her essay ‘Judaism and the Love of Reason,’ she describes her love for the ideas of the leaders of 19th century Reform Judaism, a movement she praises for its rationalism, its moral mission and commitment to justice, and for ‘returning the religion to its original Biblical core.’
In Women and Human Development (2000), she criticises secular feminists for ascribing patriarchy to religious traditions. In ‘Judaism and the Love of Reason’, she cites feminism and cosmopolitanism as ‘issues that have been at the heart of the Reform movement since its inception and to which Reform Judaism gives … more satisfactory answers than do other varieties of Judaism.’
In an interview with Benjamin Balint in Sources in Spring 2022, Martha Nussbaum said she does not ‘even really think that Biblical Judaism is inherently patriarchal. I once wrote a paper on the Creation stories in Genesis and learned a lot about how great interpreters have read Genesis 1 as holding that the first human was a hermaphrodite. And there are many other ways in which the apparently misogynistic aspects of the text have been differently interpreted by great textual scholars.’
Asked why religious ritual is important for people who seek to live a moral life, she cited Immanuel Kant, who ‘said that people have a duty to join a religious group of the right sort (the rational sort, and Reform Judaism is pretty much the rational religion he had in mind), because we are all weak and inclined to deviate from the moral law, but in a group with others our resolve is strengthened.’
In her speech when she received an honorary degree from Hebrew University in Jerusalem, she painted a portrait of the Judaism that inspires her, including the commitment to correct injustices in the community and to welcome all strangers.
The Israeli novelist David Grossman, who received an honorary degree the same day, said to her that that is the sort of Judaism Israel needs. In his speech, he talked about the capacity of the literary imagination to see the infinite in each person, and to cross the boundaries that divide us in life. He then asked whether that capacity is being lost in the Israel of today.
She told Benjamin Balint, ‘So that is what Reform strengthens, I believe: that imaginative capacity to see the infinite in each person and to welcome the stranger.’ And, she added, ‘the Judaism I belong to requires the pursuit of political justice.’
Labels:
antisemitism,
BBC,
Chicago,
Classics,
Crete 2026,
Gavdos,
Guardian,
Harvard,
Human Rights,
Inter-Faith Dialogue,
Judaism,
Justice,
Odyssey,
Philosophy,
Plato,
Preveli,
Theology and Culture
15 July 2026
Daily prayer in Ordinary Time 2026:
69, Wednesday 15 July 2026
Saint Swithun depicted on the gateway at Magdalen College, Oxford (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
We are in Ordinary Time in the Church Calendar and the week began with the Fourth Sunday after Trinity (Trinity VI, 12 July 2026). The Calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Saint Swithun (ca 862), Bishop of Winchester, and Saint Bonaventure (1218-1274), Franciscan friar, bishop and teacher of the faith.
Later today, I plan to take part in the rehearsals of the choir in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford, and I am still in two minds about whether and where to watch the England v Argentina World Cup semi-final afterwards. But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
The gateway at Magdalen College, Oxford with Saint Mary Magdalen (centre) between Saint Swithun (right) and Bishop William Waynflete (left) of Winchester (Photograph: Patrick Comerford, 2023)
Matthew 11: 25-27 (NRSVA):
25 At that time Jesus said, ‘I thank you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to infants; 26 yes, Father, for such was your gracious will. 27 All things have been handed over to me by my Father; and no one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him.’
Saint Swithun’s Tower in Magdalen College, Oxford, leads from Saint John’s Quad into Saint Swithun’s Quad (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
Jesus said, ‘I thank you, Father, Lord of heaven and earth’ … (Matthew 11: 25).
Sometimes, I am concerned that my prayers are too complicated and too direct. I spend more time explaining to God what I want or need, and explaining to God or justifying to myself what and why I am praying for … telling God how awful the world’s complex problems and politics are, and in a prayerful but passive aggressive way chiding God for seeming to nothing about it, yet.
The prayers of infants and children are often simple, honest and direct, as in the opening lines of Jesus’s words in today’s Gospel reading, thanking God as ‘Lord of heaven and earth’. This morning’s reading is also a warning to me about wanting to appear wise and intelligent to others and not being patient and humble like a child of God.
It’s almost 60 years since the New Vaudeville Band had a novelty one-hit chart-topping success in December 1966 with Winchester Cathedral. Of course, there was no such thing as the New Vaudeville Band – it was a novelty group of session musicians put together by the song’s composer, Geoff Stephens, and the singer John Carter recorded singing through his hands to imitate a megaphone sound:
Winchester Cathedral
You’re bringing me down
You stood and you watched as
My baby left town.
You could have done something
But you didn’t try
You didn’t do nothing
You let her walk by.
Saint Swithun, was Bishop of Winchester in the ninth century, is commemorated in Common Worship today (15 July), although little is known of his life and he is usually associated with aphorisms or superstitions about weather forecasts on this day.
Saint Swithun was a bishop for 10 years and appears to have been a trusted adviser of Egbert, King of Wessex. He had asked to be buried ‘humbly’ and not in a great shrine and, when he died on 2 July 862, his request was fulfilled. However, when a new cathedral was being built, Ethelwold, the new bishop, decided to move Swithun’s remains into a shrine in the cathedral, despite dire warnings that to move the bones would bring about terrible storms.
His body was reburied or translated on 15 July 971 and, although many cures were claimed and other miracles observed, it apparently rained for 40 days, as forecast. Thus the feast-day of Saint Swithun became synonymous with long, summer storms, rather than as an occasion for celebrating Christian simplicity and holiness.
An English proverb says:
Saint Swithun’s day if thou dost rain
For forty days it will remain
Saint Swithun’s day if thou be fair
For forty days ’twill rain nae mare
A variation says:
If on St Swithun’s day it really pours
You’re better off to stay indoors.
Perhaps that’s why Geoff Stephens and John Carter felt let down by Winchester Cathedral almost 60 years ago.
The need to not just pray about our weather but to act politically in response to climate change was brought out in a report in The Guardian on Monday (13 July 2026) that scientists estimate the heatwave in England and Wales in June killed about 440 people a day during its three-day peak. The analysis, led by Dr Clair Barnes at Imperial College London, shows that across the whole of the June heatwave, plus the one in May, about 2,700 people have died prematurely.
The data starkly illustrates the danger of extreme heat, which is being supercharged by the climate crisis. More than 40% of the people affected would not have died without the 1.4C of human-caused global heating to date, according to the analysis. In comparison, about four people die each day as a result of road traffic collisions and about 35 a day because of alcohol and drug use.
Extreme temperatures will worsen as continued fossil fuel burning pumps pollution into the atmosphere, making cuts in emissions and measures to protect people from global heating urgent, experts say. There are real reasons that go beyond folklore and superstition to be concerned about the weather we may have today on Saint Swithun’s Day and for the next 40 days … sunshine or rain.
Meanwhile, if we truly acknowledge God in our prayers as ‘Lord of heaven and earth’ we need to reflect that in taking responsibility for our custody of the earth and we need to do more in respose to the climate crisis.
Saint Swithun (second from left) in the second row of saints and martyrs on the Great Screen in Southwark Cathedral (Photograph: Patrick Comerford; click on images for full-screen viewing)
Today’s Prayers (Wednesday 15 July 2026):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 12 to 18 July 2026 (pp 18-19), is ‘The Land of the Highlanders’. This theme was introduced on Sunday with a reflection by the Most Revd Mark Strange, Primus of the Scottish Episcopal Church.
The USPG prayer diary today (Wednesday 15 July 2026) invites us to pray
Dear Lord, for the Highlands, we pray that it may be honoured as a shared gift and not controlled by a few. Open paths for fair access, sustainable living, and flourishing local communities.
The Collect of the Day:
Almighty God,
by whose grace we celebrate again
the feast of your servant Swithun:
grant that, as he governed with gentleness
the people committed to his care,
so we, rejoicing in our Christian inheritance,
may always seek to build up your Church in unity and love;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
God, shepherd of your people,
whose servant Swithun revealed the loving service of Christ
in his ministry as a pastor of your people:
by this eucharist in which we share
awaken within us the love of Christ
and keep us faithful to our Christian calling;
through him who laid down his life for us,
but is alive and reigns with you, now and for ever.
Yesterday’s reflections
Continued tomorrow
The choir, Great Screen and High Altar in Southwark Cathedral … Saint Swithun is said to have set up a college of priests in Southwark (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Patrick Comerford
We are in Ordinary Time in the Church Calendar and the week began with the Fourth Sunday after Trinity (Trinity VI, 12 July 2026). The Calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Saint Swithun (ca 862), Bishop of Winchester, and Saint Bonaventure (1218-1274), Franciscan friar, bishop and teacher of the faith.
Later today, I plan to take part in the rehearsals of the choir in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford, and I am still in two minds about whether and where to watch the England v Argentina World Cup semi-final afterwards. But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
The gateway at Magdalen College, Oxford with Saint Mary Magdalen (centre) between Saint Swithun (right) and Bishop William Waynflete (left) of Winchester (Photograph: Patrick Comerford, 2023)
Matthew 11: 25-27 (NRSVA):
25 At that time Jesus said, ‘I thank you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to infants; 26 yes, Father, for such was your gracious will. 27 All things have been handed over to me by my Father; and no one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him.’
Saint Swithun’s Tower in Magdalen College, Oxford, leads from Saint John’s Quad into Saint Swithun’s Quad (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
Jesus said, ‘I thank you, Father, Lord of heaven and earth’ … (Matthew 11: 25).
Sometimes, I am concerned that my prayers are too complicated and too direct. I spend more time explaining to God what I want or need, and explaining to God or justifying to myself what and why I am praying for … telling God how awful the world’s complex problems and politics are, and in a prayerful but passive aggressive way chiding God for seeming to nothing about it, yet.
The prayers of infants and children are often simple, honest and direct, as in the opening lines of Jesus’s words in today’s Gospel reading, thanking God as ‘Lord of heaven and earth’. This morning’s reading is also a warning to me about wanting to appear wise and intelligent to others and not being patient and humble like a child of God.
It’s almost 60 years since the New Vaudeville Band had a novelty one-hit chart-topping success in December 1966 with Winchester Cathedral. Of course, there was no such thing as the New Vaudeville Band – it was a novelty group of session musicians put together by the song’s composer, Geoff Stephens, and the singer John Carter recorded singing through his hands to imitate a megaphone sound:
Winchester Cathedral
You’re bringing me down
You stood and you watched as
My baby left town.
You could have done something
But you didn’t try
You didn’t do nothing
You let her walk by.
Saint Swithun, was Bishop of Winchester in the ninth century, is commemorated in Common Worship today (15 July), although little is known of his life and he is usually associated with aphorisms or superstitions about weather forecasts on this day.
Saint Swithun was a bishop for 10 years and appears to have been a trusted adviser of Egbert, King of Wessex. He had asked to be buried ‘humbly’ and not in a great shrine and, when he died on 2 July 862, his request was fulfilled. However, when a new cathedral was being built, Ethelwold, the new bishop, decided to move Swithun’s remains into a shrine in the cathedral, despite dire warnings that to move the bones would bring about terrible storms.
His body was reburied or translated on 15 July 971 and, although many cures were claimed and other miracles observed, it apparently rained for 40 days, as forecast. Thus the feast-day of Saint Swithun became synonymous with long, summer storms, rather than as an occasion for celebrating Christian simplicity and holiness.
An English proverb says:
Saint Swithun’s day if thou dost rain
For forty days it will remain
Saint Swithun’s day if thou be fair
For forty days ’twill rain nae mare
A variation says:
If on St Swithun’s day it really pours
You’re better off to stay indoors.
Perhaps that’s why Geoff Stephens and John Carter felt let down by Winchester Cathedral almost 60 years ago.
The need to not just pray about our weather but to act politically in response to climate change was brought out in a report in The Guardian on Monday (13 July 2026) that scientists estimate the heatwave in England and Wales in June killed about 440 people a day during its three-day peak. The analysis, led by Dr Clair Barnes at Imperial College London, shows that across the whole of the June heatwave, plus the one in May, about 2,700 people have died prematurely.
The data starkly illustrates the danger of extreme heat, which is being supercharged by the climate crisis. More than 40% of the people affected would not have died without the 1.4C of human-caused global heating to date, according to the analysis. In comparison, about four people die each day as a result of road traffic collisions and about 35 a day because of alcohol and drug use.
Extreme temperatures will worsen as continued fossil fuel burning pumps pollution into the atmosphere, making cuts in emissions and measures to protect people from global heating urgent, experts say. There are real reasons that go beyond folklore and superstition to be concerned about the weather we may have today on Saint Swithun’s Day and for the next 40 days … sunshine or rain.
Meanwhile, if we truly acknowledge God in our prayers as ‘Lord of heaven and earth’ we need to reflect that in taking responsibility for our custody of the earth and we need to do more in respose to the climate crisis.
Saint Swithun (second from left) in the second row of saints and martyrs on the Great Screen in Southwark Cathedral (Photograph: Patrick Comerford; click on images for full-screen viewing)
Today’s Prayers (Wednesday 15 July 2026):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 12 to 18 July 2026 (pp 18-19), is ‘The Land of the Highlanders’. This theme was introduced on Sunday with a reflection by the Most Revd Mark Strange, Primus of the Scottish Episcopal Church.
The USPG prayer diary today (Wednesday 15 July 2026) invites us to pray
Dear Lord, for the Highlands, we pray that it may be honoured as a shared gift and not controlled by a few. Open paths for fair access, sustainable living, and flourishing local communities.
The Collect of the Day:
Almighty God,
by whose grace we celebrate again
the feast of your servant Swithun:
grant that, as he governed with gentleness
the people committed to his care,
so we, rejoicing in our Christian inheritance,
may always seek to build up your Church in unity and love;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
God, shepherd of your people,
whose servant Swithun revealed the loving service of Christ
in his ministry as a pastor of your people:
by this eucharist in which we share
awaken within us the love of Christ
and keep us faithful to our Christian calling;
through him who laid down his life for us,
but is alive and reigns with you, now and for ever.
Yesterday’s reflections
Continued tomorrow
The choir, Great Screen and High Altar in Southwark Cathedral … Saint Swithun is said to have set up a college of priests in Southwark (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
15 June 2026
Daily prayer in Ordinary Time 2026:
39, Monday 15 June 2026
Barry Blitt’s ‘Out Cold’ cartoon on the cover of today's edition of ‘The New Yorker’ on Trump’s birthday cage fight … in the face of increasing evil in the world, how do we interpret the words in today’s Gospel, ‘Do not resist an evildoer’ (Matthew 5: 39)?
Patrick Comerford
We are in Ordinary Time and the week began yesterday with the Second Sunday after Trinity (14 June 2025). The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Evelyn Underhill (1875-1941), Spiritual Writer.
But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
‘You have heard that it was said, “An eye for an eye and a tooth for a tooth.” But I say to you …’ (Matthew 5: 38-39) … street art in Dublin (Photograph: Patrick Comerford)
Matthew 5: 38-42 (NRSVA):
[Jesus said:] 38 ‘You have heard that it was said, “An eye for an eye and a tooth for a tooth.” 39 But I say to you, Do not resist an evildoer. But if anyone strikes you on the right cheek, turn the other also; 40 and if anyone wants to sue you and take your coat, give your cloak as well; 41 and if anyone forces you to go one mile, go also the second mile. 42 Give to everyone who begs from you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you.’
‘But if anyone strikes you on the right cheek, turn the other also’ (Matthew 5: 39) … street art in Plaza de la Judería in Malaga (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
The Gospel reading for the Eucharist this morning (Matthew 5: 38-42) continues our series of readings from the Sermon on the Mount, and this is a Gospel reading that has often been misused and misinterpreted.
The suggestion, ‘Do not resist an evildoer,’ is in danger of being used to turn someone into a doormat, to tolerate domestic violence or to forgive constant physical or psychological abuse, to keep people from walking away from abuse, resisting oppression or even turning to revolution.
The translation, ‘Do not resist an evildoer’ (verse 39) fails to convey the full meaning of the underlying Greek. The word ἀνθίστημι (antheestimee) speaks of setting oneself against something, withstanding, resisting or opposing it. But it might better be translated as, ‘Do not violently resist an evildoer.’ The teaching here is primarily about nonviolence, but it is not about acquiescence to evil, still less about being complicit in evil.
Christ then goes on immediately to offer three clear examples (verses 39-41) of how to nonviolently resist an evildoer – in fact, how to publicly shame and mock an evildoer.
These passages are tragically misinterpreted because we have forgotten the original society in which Jesus gave these teachings. When Christ says, ‘If anyone …,’ he and his listeners knew instantly who that ‘anyone’ was. He describes three types of insulting and humiliating behaviour: slapping someone on the right cheek (verse 39), suing them in court for their personal goods (verse 40), and forcing them to go a mile (verse 41). These are not the kind of things anyone, just anyone, could do. They are the kind of things only a privileged few could do – and did – to the sort of people who were in the crowd listening to Christ that day.
So, let’s look at each of these in turn
Verse 39
Slapping the right cheek: This was done by masters to their servants and slaves, and it was always done by hitting with the back of the right hand across the right cheek. The blow was about asserting status and power over the other person. This is not about random violence or fighting among friends or enemies. It is about asserting rank, privilege and power.
In order to preserve one’s honour – to preserve one’s public standing – it is crucial everything must be done according to the socially accepted protocols. The slave must obediently stand facing the master without external coercion. The master must strike only the right cheek; and only with the back of the right hand. Any variation on this would show that he was not in control; it would be a public loss of face.
Now imagine your boss has just slapped you on your right cheek; without saying a word, you then silently turn your head to expose your left cheek. It appears that you are becoming doubly subservient; doubly accepting his authority over you. But in this one movement you have made him powerless.
Turning your head hides your right cheek and presents your left cheek. But the angle of your head is such that the master can see, but cannot strike your left cheek with the back of his right hand. Try to mimic this with someone you know later today, and see what happens.
A move like this would publicly expose the master to shame and ridicule. You would appear to be meek and servile, obediently waiting for a second blow. But he would be totally helpless. He has three options: to hit you with the palm of his right hand; to use his left hand; or to walk away. To choose any one of these three options means he would lose face.
Verse 40
to sue you: Peasants did not sue one another. Again, this example of public humiliation is one about the abuse of the poor by those with power and privilege. Most peasants only owned the clothes on their backs.
What is being sued for here is not a coat, but a χιτών (chitón), which is an undergarment, usually worn next to the skin. To be sued for my coat would be humiliating enough; to be sued for my underwear would be truly humiliating. I would have nothing left to stand in. Going naked would be a radical way of exposing, laying bare, the shame which allows someone with wealth and privilege to take away the only thing a poor person owns.
Verse 41
forces you to go one mile: In those days, soldiers were allowed to conscript civilians to carry their packs, but only for a mile. However, this was no minor inconvenience for someone who depended on their work to feed and clothe his family. Walking a mile with a heavy pack and then having to walk back again would mean missing that day’s work, that day’s pay, and the food that pay would have paid for.
Offering to go a second mile would relieve another person of this unjust burden, but at the same time it would publicly expose the unjust hardship of being forced to go even one mile. Yet it does so in a way that seems to co-operate while at the same time bringing shame and ridicule on the person who is forcing you to bear unfair burdens.
Verse 42
Begging and borrowing: Begging and borrowing are complex social interactions that involve negotiating honour and shame, social respect and status, and money. But Christ’s teaching here is directed to those who have, and not to the have-nots. He is talking not to beggars and borrowers, but to those who are asked for loans and alms.
Christ tells us to treat all who entreat us as if they were our closest family. This surely breaks down the customary social barriers between the haves and the have-nots, it changes the social relationship to one of kinship. But when we come to God, begging and pleading, do we not come as children come to their father?
There are similarly difficult questions as we continue to read from this passage tomorrow.
‘If anyone wants to sue you and take your coat, give your cloak as well’ (Matthew 5: 40) … street art seen at the University of Padua (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Prayers (Monday 15 June 2026):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 14 to 20 June 2026 (pp 10-11), is ‘Rooted in Compassion’. This theme was introduced yesterday by the Ven Titus Oluwalusi, the Anglican Chaplain at Saint John’s Church in Casablanca, Morocco.
The USPG prayer diary today (Monday 15 June 2026) invites us to pray:
Heavenly Father, thank you for showing us perfect love. Inspired by your Son, Jesus Christ, cultivate in us this fruit of the Spirit, that through our lives your holy name may be glorified.
The Collect of the Day:
Lord, you have taught us
that all our doings without love are nothing worth:
send your Holy Spirit
and pour into our hearts that most excellent gift of love,
the true bond of peace and of all virtues,
without which whoever lives is counted dead before you.
Grant this for your only Son Jesus Christ’s sake,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever. Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
Loving Father,
we thank you for feeding us at the supper of your Son:
sustain us with your Spirit,
that we may serve you here on earth
until our joy is complete in heaven,
and we share in the eternal banquet
with Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Faithful Creator,
whose mercy never fails:
deepen our faithfulness to you
and to your living Word,
Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
‘Give to everyone who begs from you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you’ (Matthew 5: 42) … ‘Christ the Beggar’ … a sculpture by Timothy Schmalz on the steps of Santo Spirito Hospital near the Vatican (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Patrick Comerford
We are in Ordinary Time and the week began yesterday with the Second Sunday after Trinity (14 June 2025). The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Evelyn Underhill (1875-1941), Spiritual Writer.
But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
‘You have heard that it was said, “An eye for an eye and a tooth for a tooth.” But I say to you …’ (Matthew 5: 38-39) … street art in Dublin (Photograph: Patrick Comerford)
Matthew 5: 38-42 (NRSVA):
[Jesus said:] 38 ‘You have heard that it was said, “An eye for an eye and a tooth for a tooth.” 39 But I say to you, Do not resist an evildoer. But if anyone strikes you on the right cheek, turn the other also; 40 and if anyone wants to sue you and take your coat, give your cloak as well; 41 and if anyone forces you to go one mile, go also the second mile. 42 Give to everyone who begs from you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you.’
‘But if anyone strikes you on the right cheek, turn the other also’ (Matthew 5: 39) … street art in Plaza de la Judería in Malaga (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
The Gospel reading for the Eucharist this morning (Matthew 5: 38-42) continues our series of readings from the Sermon on the Mount, and this is a Gospel reading that has often been misused and misinterpreted.
The suggestion, ‘Do not resist an evildoer,’ is in danger of being used to turn someone into a doormat, to tolerate domestic violence or to forgive constant physical or psychological abuse, to keep people from walking away from abuse, resisting oppression or even turning to revolution.
The translation, ‘Do not resist an evildoer’ (verse 39) fails to convey the full meaning of the underlying Greek. The word ἀνθίστημι (antheestimee) speaks of setting oneself against something, withstanding, resisting or opposing it. But it might better be translated as, ‘Do not violently resist an evildoer.’ The teaching here is primarily about nonviolence, but it is not about acquiescence to evil, still less about being complicit in evil.
Christ then goes on immediately to offer three clear examples (verses 39-41) of how to nonviolently resist an evildoer – in fact, how to publicly shame and mock an evildoer.
These passages are tragically misinterpreted because we have forgotten the original society in which Jesus gave these teachings. When Christ says, ‘If anyone …,’ he and his listeners knew instantly who that ‘anyone’ was. He describes three types of insulting and humiliating behaviour: slapping someone on the right cheek (verse 39), suing them in court for their personal goods (verse 40), and forcing them to go a mile (verse 41). These are not the kind of things anyone, just anyone, could do. They are the kind of things only a privileged few could do – and did – to the sort of people who were in the crowd listening to Christ that day.
So, let’s look at each of these in turn
Verse 39
Slapping the right cheek: This was done by masters to their servants and slaves, and it was always done by hitting with the back of the right hand across the right cheek. The blow was about asserting status and power over the other person. This is not about random violence or fighting among friends or enemies. It is about asserting rank, privilege and power.
In order to preserve one’s honour – to preserve one’s public standing – it is crucial everything must be done according to the socially accepted protocols. The slave must obediently stand facing the master without external coercion. The master must strike only the right cheek; and only with the back of the right hand. Any variation on this would show that he was not in control; it would be a public loss of face.
Now imagine your boss has just slapped you on your right cheek; without saying a word, you then silently turn your head to expose your left cheek. It appears that you are becoming doubly subservient; doubly accepting his authority over you. But in this one movement you have made him powerless.
Turning your head hides your right cheek and presents your left cheek. But the angle of your head is such that the master can see, but cannot strike your left cheek with the back of his right hand. Try to mimic this with someone you know later today, and see what happens.
A move like this would publicly expose the master to shame and ridicule. You would appear to be meek and servile, obediently waiting for a second blow. But he would be totally helpless. He has three options: to hit you with the palm of his right hand; to use his left hand; or to walk away. To choose any one of these three options means he would lose face.
Verse 40
to sue you: Peasants did not sue one another. Again, this example of public humiliation is one about the abuse of the poor by those with power and privilege. Most peasants only owned the clothes on their backs.
What is being sued for here is not a coat, but a χιτών (chitón), which is an undergarment, usually worn next to the skin. To be sued for my coat would be humiliating enough; to be sued for my underwear would be truly humiliating. I would have nothing left to stand in. Going naked would be a radical way of exposing, laying bare, the shame which allows someone with wealth and privilege to take away the only thing a poor person owns.
Verse 41
forces you to go one mile: In those days, soldiers were allowed to conscript civilians to carry their packs, but only for a mile. However, this was no minor inconvenience for someone who depended on their work to feed and clothe his family. Walking a mile with a heavy pack and then having to walk back again would mean missing that day’s work, that day’s pay, and the food that pay would have paid for.
Offering to go a second mile would relieve another person of this unjust burden, but at the same time it would publicly expose the unjust hardship of being forced to go even one mile. Yet it does so in a way that seems to co-operate while at the same time bringing shame and ridicule on the person who is forcing you to bear unfair burdens.
Verse 42
Begging and borrowing: Begging and borrowing are complex social interactions that involve negotiating honour and shame, social respect and status, and money. But Christ’s teaching here is directed to those who have, and not to the have-nots. He is talking not to beggars and borrowers, but to those who are asked for loans and alms.
Christ tells us to treat all who entreat us as if they were our closest family. This surely breaks down the customary social barriers between the haves and the have-nots, it changes the social relationship to one of kinship. But when we come to God, begging and pleading, do we not come as children come to their father?
There are similarly difficult questions as we continue to read from this passage tomorrow.
‘If anyone wants to sue you and take your coat, give your cloak as well’ (Matthew 5: 40) … street art seen at the University of Padua (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Prayers (Monday 15 June 2026):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 14 to 20 June 2026 (pp 10-11), is ‘Rooted in Compassion’. This theme was introduced yesterday by the Ven Titus Oluwalusi, the Anglican Chaplain at Saint John’s Church in Casablanca, Morocco.
The USPG prayer diary today (Monday 15 June 2026) invites us to pray:
Heavenly Father, thank you for showing us perfect love. Inspired by your Son, Jesus Christ, cultivate in us this fruit of the Spirit, that through our lives your holy name may be glorified.
The Collect of the Day:
Lord, you have taught us
that all our doings without love are nothing worth:
send your Holy Spirit
and pour into our hearts that most excellent gift of love,
the true bond of peace and of all virtues,
without which whoever lives is counted dead before you.
Grant this for your only Son Jesus Christ’s sake,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever. Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
Loving Father,
we thank you for feeding us at the supper of your Son:
sustain us with your Spirit,
that we may serve you here on earth
until our joy is complete in heaven,
and we share in the eternal banquet
with Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Faithful Creator,
whose mercy never fails:
deepen our faithfulness to you
and to your living Word,
Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
‘Give to everyone who begs from you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you’ (Matthew 5: 42) … ‘Christ the Beggar’ … a sculpture by Timothy Schmalz on the steps of Santo Spirito Hospital near the Vatican (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Subscribe to:
Posts (Atom)


















