Daily prayer in Ordinary Time 2025: 59, Monday 7 July 2025

‘The Daughter of Jairus’ by James Tissot (1836-1902)

Patrick Comerford

We are in Ordinary Time in the Church Calendar and this week began with the Third Sunday after Trinity (Trinity III, 6 July 2025). Two of us got back to Stony Stratford late last night after attending Choral Evensong in Southwark Cathedral yesterday.

But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

Christ healing the woman in the crowd … a modern Orthodox icon

Matthew 9: 18-26 (NRSVA):

18 While he was saying these things to them, suddenly a leader of the synagogue came in and knelt before him, saying, ‘My daughter has just died; but come and lay your hand on her, and she will live.’ 19 And Jesus got up and followed him, with his disciples. 20 Then suddenly a woman who had been suffering from haemorrhages for twelve years came up behind him and touched the fringe of his cloak, 21 for she said to herself, ‘If I only touch his cloak, I will be made well.’ 22 Jesus turned, and seeing her he said, ‘Take heart, daughter; your faith has made you well.’ And instantly the woman was made well. 23 When Jesus came to the leader’s house and saw the flute-players and the crowd making a commotion, 24 he said, ‘Go away; for the girl is not dead but sleeping.’ And they laughed at him. 25 But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl got up. 26 And the report of this spread throughout that district.

‘My daughter has just died; but come and lay your hand on her, and she will live’ (Matthew 9: 18) … ‘Spectral Child’ on Thomas Street, Limerick, by Dermot McConaghy (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflection:

The Gospel reading at the Eucharist today (Matthew 9: 18-26) tells the stories of how Christ responds to the plight of two very different people: a young girl who is on her deathbed, and a woman who has been suffering for the previous 12 years, as long as the young girl has lived.

The women in this reading remain unnamed, like so many women in the New Testament: three women in all, the dying girl, the older woman, and the girl’s mother.

The young girl who is on her deathbed and her mother are from a religious family; the older woman who interrupts this story, and who disrupts Jesus and intrudes on the crowd, has endured a lifetime of suffering. The two principal women in this story both suffer and are marginalised, are seen as not worth bothering about, because of their gender and because of their age.

This reading reminds us that Christ calls the unnamed, the marginalised, and the long-suffering from the outside into the community. They call out, just as the psalmist cries out, ‘Out of the depths I cry to you, O Lord’ (Psalm 130: 1).

God is attentive to our pleas, despite everything that has gone wrong, God forgives, God is merciful, God offers unfailing love and freedom, God’s love for us surpasses the love of any father or mother for their children.

In this Gospel reading, one of the key people is the daughter of a leading member of the local synagogue. We know him as Jairus because of the accounts in the other synoptic Gospels (see Mark 5: 21-43; Luke 8: 40-56), although he is not named in Matthew 9. Mark describes him as ‘one of the rulers of the synagogue’ (εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων), Luke says he is ‘a leader of the synagogue (ἄρχων τῆς συναγωγῆς), while Matthew describes him simply as an ἄρχων (archon), and omits any reference to a synagogue, a word that has come to be inserted by convention in the English translations.

Matthew does not give the girl’s age, she has already ‘just died’ (ἄρτι ἐτελεύτησεν), and her father’s request is that Jesus lay his hand upon her ‘and she will live [again]’ (Matthew: καὶ ζήσεται). In other words, in Matthew he asks Jesus to reverse her death rather than prevent it, in contrast with the accounts of Mark and Luke.

The timings and settings differ in the Gospels: in Mark and Luke, the story follows the exorcism at Gerasa; Jairus comes up to Jesus as soon as he gets out of the boat.  In Matthew, this event is first preceded by three others, healing the paralytic, the calling of Matthew, and the New Wine in Old Wineskins. In Matthew’s version, Jesus is in Matthew’s house, eating and drinking with tax collectors and sinners and debating about fasting with Pharisees and disciples of John the Baptist, when the distraught father arrives.

Mark and Luke report a large crowd (ὄχλος) following Jesus around and pressing against him (συνέθλιβον/συνέπνιγον αὐτόν) as he follows Jairus to his house. Matthew does not mention this, and it is only Jesus and his disciples (μαθηταὶ) who follow the ruler back to his house.

The narrative is interrupted with the arrival on the scene of a woman who had a haemorrhage (Matthew: αἱμορροοῦσα haimorroousa, having had a flow of blood that is vaginal or uterine. Mark and Luke say she has been οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος (ousa en rhysei haimatos, being with a flow of blood), for 12 years. Mark and Luke tell us that during all this time nobody could heal her, with Mark dramatically adding she had spent all she had on physicians to no avail.

The woman touches the fringe of his cloak. Each tassel of the tallit or prayer shawl worn by pious Jews has eight threads (when doubled over) and five sets of knots, totalling 13; the sum of these numbers is 613. The 613 tzizit or knotted fringes are reminders of the 613 commandments, precepts or mitzvot in Jewish tradition. They include positive commandments, to perform an act (mitzvot aseh), and negative commandments, to abstain from certain acts (mitzvot lo taaseh). The negative commandments number 365, which coincides with the number of days in the solar year, and the positive commandments number 248, said to be the number of bones and main organs in the human body (Babylonian Talmud, Makkot 23b–24a). This reflects the idea that donning a tallit or prayer shawl with tzitzit reminds its wearer of all 613 Torah commandments.

When this woman touches Jesus’ cloak, her bleeding stops immediately, according to Mark and Luke, but in Matthew she is not healed until after Jesus tells her: ‘Take heart, daughter; your faith has made you well’ (verse 22).

Matthew’s account of the bleeding woman also ends there (Matthew 9:20–22). But for Mark and Luke, her act of touching his cloak appears to disturb Jesus, who seems agitated or even angry, and we are told that the woman came with φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα (phobētheisa kai tremousa, ‘in fear and trembling’) as he feels that power had gone out of him.

Jesus asks around the crowd who touched him or touched his clothes. Luke says all in the crowd deny doing this, and Peter says that crowds are pressing against Jesus; Mark has the disciples giving this explanation.

Jesus is not satisfied, and he keeps inspecting the crowd until the woman, trembling in fear, falls at Jesus' feet and admits that it was her. The accounts in Mark and Luke conclude with Jesus telling her ‘Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your disease’, or ‘Daughter, your faith has made you well; go in peace’ (see Mark 5: 25-34; Luke 8: 43-48).

In Mark’s and Luke’s narrative, people come (Mark: ἔρχονται, plural) or someone comes (Luke: ἔρχεταί τις, singular) with the news that that the daughter of Jairus had died, and Jairus is advised not to trouble Jesus any further. However, Jesus responds: ‘Do not fear, only believe’, with Luke extending the quote with ‘and she will be saved’ (σωθήσεται).

When he arrives at the house, Jesus does not let anyone follow him inside, ‘except Peter, James and John, the brother of James’ (Mark 5: 37), with Luke adding ‘and the father of the child and the mother’, later also added by Mark (Mark 5: 40; Luke 8: 49-50). For Matthew, the daughter is already dead from the start, so this part of the event does not unfold.

At the house, Mark and Luke report that Jesus ‘saw a commotion, people weeping and wailing loudly’ (Mark 5: 38; Luke 8: 52); according to Matthew, he ‘saw the flute-players and the crowd making a commotion’ (Matthew 9: 23). He tells all present that the girl is not dead but asleep; in Matthew, Jesus even tells the crowd ‘Go away’. But the crowd laughs at Jesus. Mark says Jesus puts the crowd outside; Matthew says they were put outside, but witout mentioning who does it (verse 25); Luke does not report this, but instead emphasises that the crowd ‘knew she had died’.

Jesus then goes back inside the house (Mark, Matthew). He takes the girl by the hand, and she gets up. In Mark’s account, the Aramaic phrase Talitha koum – transliterated into Greek as ταλιθα κουμ and reportedly meaning, ‘Little girl, I say to you, get up!’ – is attributed to Jesus (Mark 5: 41). In Luke, Jesus says ‘My child, get up!’ For Matthew, Jesus says nothing and is silent verse 25).

The accounts in Mark and Luke end with Jesus commanding that the girl should be fed and that Jairus and his wife should tell no-one what had happened. On the other hand, Matthew concludes by saying: ‘And the report of this spread throughout that district’ (verse 26).

Does it matter that Matthew’s account, which we are reading today, does not name Jairus, nor that it does not relate his status to the synagogue? Religious position and social status are of little value when a small child is struck with a death-threatening illness or disease.

In both cases these women are ritually unclean … a bleeding woman, a dying or dead women. Jesus should not touch them. Yet their plight touches his heart, and he reaches out to them with a healing touch.

One young woman is restored to her place in her family and in her community. One older woman, who has lost everything, who is at risk of being marginalised, even by the Disciples, is offered the hope of her proper place.

The crowd who gather around Jesus by the lake becomes a large crowd pressing in on him.

Too often in a crowd, it is those who get to the front first, who have the loudest voices, who are heard, whose demands are met.

But in this case, it is not the loud and the proud, the rich or the famous, who grab the attention of Christ – it is a weak, timid, neglected impoverished, exploited and sick woman. All her money has gone on quacks, and she has no man to speak up for her.

But look at what Christ does for her. Without knowing it, he heals her. And when he realises what has happened, he calls her ‘Daughter.’

In a society where men had the only voices, where to have a full place in society was to be known as a Son of Israel, she is called ‘Daughter.’ She too has a full and equal place in society, in the world, and before God.

It is shocking that when the unnamed girl dies the first reaction of some key local figures is to upbraid her father for seeking help, and not to offer him comfort and sympathy.

Their lack of compassion and sympathy contrasts sharply with the compassion Christ shows for both the older and the younger woman.

We were challenged each day to ask ourselves: how is the Gospel good news for those on the margins? The Gospel is Good News for those on the margins as we read in today’s Gospel story. But … only if we read it and if we put it into practice.

‘And the report of this spread throughout that district’ (Matthew 9: 26) … when and how is the Gospel good news for people on the margins? … newspapers at a kiosk near the Marina in Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Monday 7 July 2025):

The theme this week (6 to 12 July) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Following in the Footsteps of Saint Thomas.’ This theme was introduced yesterday with a programme update from the Revd Mark Woodrow, USPG Bishop’s Nominee for St Edmundsbury and Ipswich and Parish Priest and Rural Dean in Suffolk.

The USPG prayer diary today (Monday 7 July 2025) invites us to pray:

God of all nations, we thank you for Saint Thomas, who bravely carried your word to India. May his courage inspire us to share your love and may the seeds he planted continue to bear fruit, bringing your light to all.

The Collect:

Almighty God,
you have broken the tyranny of sin
and have sent the Spirit of your Son into our hearts
whereby we call you Father:
give us grace to dedicate our freedom to your service,
that we and all creation may be brought
to the glorious liberty of the children of God;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

O God, whose beauty is beyond our imagining
and whose power we cannot comprehend:
show us your glory as far as we can grasp it,
and shield us from knowing more than we can bear
until we may look upon you without fear;
through Jesus Christ our Saviour.

Additional Collect:

God our saviour,
look on this wounded world
in pity and in power;
hold us fast to your promises of peace
won for us by your Son,
our Saviour Jesus Christ.

Yesterday’s reflections

Continued tomorrow

‘Christ raises the daughter of Jairus’ (left), in the Hardman window by JH Powell at the west end of the nave in Saint Nicholas Church, Adare, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version, Anglicised Edition copyright © 2021, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Daily prayer in Ordinary Time 2025: 58, Sunday 6 July 2025, Third Sunday after Trinity (Trinity III)

‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off in protest against you’ (Luke 10: 11) … collecting shoes for refugee children from Syria (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

We are in Ordinary Time in the Church Calendar and today is the Third Sunday after Trinity (Trinity III, 6 July 2025). Later this morning, I am involved in the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford, leading the intercessions. Later in the afternoon, two of us hope to attend Choral Evensong in Southwark Cathedral.

But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off in protest against you’ (Luke 10: 11) … about to put my big foot in it, again, in Rethymnon (Photograph: Patrick Comerford)

Luke 10: 1-11, 16-20 (NRSVA):

1 After this the Lord appointed seventy others and sent them on ahead of him in pairs to every town and place where he himself intended to go. 2 He said to them, ‘The harvest is plentiful, but the labourers are few; therefore ask the Lord of the harvest to send out labourers into his harvest. 3 Go on your way. See, I am sending you out like lambs into the midst of wolves. 4 Carry no purse, no bag, no sandals; and greet no one on the road. 5 Whatever house you enter, first say, “Peace to this house!” 6 And if anyone is there who shares in peace, your peace will rest on that person; but if not, it will return to you. 7 Remain in the same house, eating and drinking whatever they provide, for the labourer deserves to be paid. Do not move about from house to house. 8 Whenever you enter a town and its people welcome you, eat what is set before you; 9 cure the sick who are there, and say to them, “The kingdom of God has come near to you.” 10 But whenever you enter a town and they do not welcome you, go out into its streets and say, 11 “Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off in protest against you. Yet know this: the kingdom of God has come near.”

16 ‘Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me, and whoever rejects me rejects the one who sent me.’

17 The seventy returned with joy, saying, ‘Lord, in your name even the demons submit to us!’ 18 He said to them, ‘I watched Satan fall from heaven like a flash of lightning. 19 See, I have given you authority to tread on snakes and scorpions, and over all the power of the enemy; and nothing will hurt you. 20 Nevertheless, do not rejoice at this, that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.’

Sending out the 70 … the speed limit leaving Venice and crossing the Lagoon (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflection:

Jesus has set his face to go to Jerusalem, and a Samaritan village has refused to welcome his messengers in the previous Sunday’s reading where the provisions for Trinity II were used (Luke 9: 51-62).

But Christ has rebuked James and John for their response to this rejection, and in this reading he now sends out 70 disciples on a mission of healing and proclaiming the coming of the Kingdom of God. They are to go ahead of Christ, to the places he is about to travel through on his way to Jerusalem, preparing the way for Jesus’ own mission, and tells them how to respond to both acceptance and rejection.

They are sent out with the understanding that the ‘harvest is plentiful but the labourers are few’ (verse 2).

The 70 are sent out ‘like lambs into the midst of wolves’ (verse 3), defenceless before hostile people. But the image hold within it the promise that Christ is to usher in an era of peace and reconciliation, in which ‘the wolf and the lamb shall feed together’ (see Isaiah 65: 25).

The 70 are to head out immediately and without delay (‘carry no purse …,’ verse 4) and concentrate on the mission (‘greet no one …’). They are to bring peace with them, and when they meet a person of peace, God’s peace will be with that person (verse 6).

They should accept whatever hospitality and food they are offered, and to show by their action, healing people and sharing the promise of the kingdom of God.

Verses 12-15, which are omitted here, tell the Seventy how to handle hostile situations, and to leave rejection to God’s own judgment and God’s own time.

The 70 return, and if they had any misgivings when they were sent out, they now come back surprised and filled with joy. Christ has seen their victory over evil forces, and gives them authority ‘snakes and scorpions,’ then regarded culturally as sources of evil.

But if they have returned with joy, they are not to be joyful in the face of evil. Instead, they are to rejoice in the coming of the kingdom.

We might ask this morning, what is the symbolism of the Seventy?

Naaman is told to wash seven times, and Seventy disciples are sent on a mission into Gentile territory.

The number 70 is assigned to the families of Noah’s descendants (see Genesis 10: 1-32). In Jewish tradition, 70 is the number of nations of the world, and this is repeated in the Book of Jubilees (44: 34), although is not regarded as Biblical in almost every tradition. The Septuagint lists 72 names, and some translations of Saint Luke’s Gospel enumerates the 70 as 72. Do the 70 – or the 72 – represent a future mission to all nations?

In the wilderness, Moses was aided by 70 elders (see Exodus 24: 1, 9; Numbers 11: 16, 24-25).

The Septuagint or Greek translation of the Hebrew Bible, takes its Latin name, abbreviated to LXX, the Roman numeral 70, from the Greek name for the translation, Ἡ τῶν Ἑβδομήκοντα μετάφρασις (ton evdomekonta metaphrasis), ‘The Translation of the Seventy.’

The Letter of Aristeas in the Second Century BCE says the Septuagint was translated in Alexandria at the command of Ptolemy II Philadelphus (285-247 BCE) by 70 Jewish scholars (or, according to later tradition, 72 – six scholars from each of the Twelve Tribes) who independently produced identical translations.

Once again, we can see the confusion between the numbers 70 and 72. Is Saint Luke saying the 70 (or 72) represent the true words of God? That they represent the 12 Tribes of Israel, six each?

The Great Sanhedrin is described in rabbinic texts as the Court of 71, although no Old Testament text ever refers to such an institution. It was regarded as the supreme authority in matters religious and civil, including the appointment of kings, authorising offensive wars, punishing idolatry and teaching Torah.

Do Jesus and the 70 represent the new 71, the new Sanhedrin?

However, despite the Gospel references to the Sanhedrin, it is worth pointing out that there are very few rabbinic references that locate a Sanhedrin in the late Second Temple period, the time of Christ and Saint Paul.

Meanwhile, what were the difficulties and the evils the 70 were to face on the way? Where were they going?

We hear more about this in the following passage in this chapter, which is the reading next Sunday (Luke 10: 25-37). This is the story of a man who is attacked on the road between Jericho and Jerusalem, and who finds that the one person who comes to assistance is a Samaritan.

The very threats we may face may not be the ones who fear, and those who offer us comfort and support on the way may be those we least expect to offer it. But more about that next Sunday.

‘See, I have given you authority to tread on snakes’ (Luke 10: 19) … a Moroccan snake charmer in Tangier (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Sunday 6 July 2025, Trinity III):

The theme this week (6 to 12 July) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Following in the Footsteps of Saint Thomas.’ This theme is introduced today with a programme update from the Revd Mark Woodrow, USPG Bishop’s Nominee for St Edmundsbury and Ipswich and Parish Priest and Rural Dean in Suffolk. He writes:

Read John 11:1-16

It might seem strange that at the end of this passage Thomas replies: ‘Let us also go, that we may die with him’. As someone whose call to ordained ministry was shaped by an extended period of living and working in India prior to ordination, I have been constantly struck by Saint Thomas’ willingness to join Jesus in returning to the dangers of Judea, to put his own life on the line and to follow Jesus even if it meant dying with him.

You may know that Saint Thomas died for his faith in Mylapore, near modern-day Chennai, India, in AD 72, around 40 years after the events in Judea. Tradition holds that he brought Christianity to India 30 years earlier.

For a number of years now, I have led small group trips across India. It has been a great privilege to share with many from the UK an insight into the Christian faith that was being lived out in India long before it arrived in the UK. This was (and in many ways, still is) a faith forced to exist as a minority within a pluralistic society. It is also a place where many Christians, particularly in Kerala and Tamil Nadu, worship in communities that can trace their own faith back through their ancestors to Saint Thomas himself.

It was to these communities I returned as part of my recent extended study leave or sabbatical. Through my conversations and observations with many Priests and lay ministers, I want to share with you some aspects of the ongoing ministry and community challenges and that I commend to you to join with me in prayer.

The USPG prayer diary today (Sunday 6 July 2025, Trinity III) invites us to pray:

Gracious God, we thank you for all your faithful servants in India's churches. Bless those who are willing to put aside self, to hear and respond to your call.

The Collect:

Almighty God,
you have broken the tyranny of sin
and have sent the Spirit of your Son into our hearts
whereby we call you Father:
give us grace to dedicate our freedom to your service,
that we and all creation may be brought
to the glorious liberty of the children of God;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

O God, whose beauty is beyond our imagining
and whose power we cannot comprehend:
show us your glory as far as we can grasp it,
and shield us from knowing more than we can bear
until we may look upon you without fear;
through Jesus Christ our Saviour.

Additional Collect:

God our saviour,
look on this wounded world
in pity and in power;
hold us fast to your promises of peace
won for us by your Son,
our Saviour Jesus Christ.

Yesterday’s reflections

Continued tomorrow

‘… whenever you enter a town and they do not welcome you, go out into its streets …’ (Luke 10: 10) … exit onto the street is possible but no entrance is permitted at Preaching Lane in Athlone (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version, Anglicised Edition copyright © 2021, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Daily prayer in Ordinary Time 2025: 55, Thursday 3 July 2025, Saint Thomas the Apostle

Saint Thomas the Apostle … a sculpture on the west façade of Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

We are in Ordinary Time in the Church Calendar and the week began with the Second Sunday after Trinity (Trinity II, 29 June 2025) and the Feast of Saint Peter and Saint Paul. Today, the Calendar of the Church of England celebrates Saint Thomas the Apostle.

Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

The icon of the Incredulity of Saint Thomas in the iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

John 20: 24-29 (NRSVA):

24 But Thomas (who was called the Twin), one of the twelve, was not with them when Jesus came. 25 So the other disciples told him, ‘We have seen the Lord.’ But he said to them, ‘Unless I see the mark of the nails in his hands, and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe.’

26 A week later his disciples were again in the house, and Thomas was with them. Although the doors were shut, Jesus came and stood among them and said, ‘Peace be with you.’ 27 Then he said to Thomas, ‘Put your finger here and see my hands. Reach out your hand and put it in my side. Do not doubt but believe.’ 28 Thomas answered him, ‘My Lord and my God!’ 29 Jesus said to him, ‘Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe.’

A detail in the icon of the Incredulity of Saint Thomas in the iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Today’s Reflection:

The Calendar of the Church of England commemorates Saint Thomas today (3 July), while the Orthodox Church remembers the doubting of the Apostle Thomas on the first Sunday after Easter; this year Thomas Sunday was on Sunday 27 April 2025.

In the Gospels, Saint Thomas is named ‘Thomas, also called the Twin (Didymus).’ But the name ‘Thomas’ comes from the Aramaic word for twin, T'oma (תאומא), so there is a tautological wordplay going on here.

Syrian tradition says the apostle’s full name was Judas Thomas, or Jude Thomas. But, who was his twin brother – or sister?

I have often visited Didyma on the south coast of Anatolia. There, the Didymaion was one of the most important shrines and temples in the classical world to Apollo and his twin sister Artemis. Apollo was the sun-god, the son of Zeus; he was the patron of shepherds and the guardian of truth, and in Greek and Roman mythology he died and rose again.

Is the story of Saint Thomas’s doubts an invitation to the followers of the cult of Apollo to turn to Christ, the true Son of God the Father, who is the Good Shepherd, who is the way, the truth and the light, who has died and who is truly risen?

We can never be quite sure about Saint Thomas in Saint John’s Gospel. After the death of Lazarus, the disciples resist Christ’s decision to return to Judea, where there had been an attempt to stone Jesus. But Thomas shows he has no idea of the real meaning of death and resurrection when he suggests that the disciples should go to Bethany with Jesus: ‘Let us also go, that we may die with him’ (John 11: 16).

And, while Thomas saw the raising of Lazarus, what did he believe in?

Could seeing ever be enough for a doubting Thomas to believe?

The Apostle Thomas also speaks at the Last Supper (John 14: 5). When Christ assures the disciples that they know where he is going, Thomas protests that they do not know at all. He has been with Christ for three years, and still he does not believe or understand. Seeing and explanations are not enough for him. Christ replies to his remarks and to Philip’s requests with a detailed exposition of his relationship to God the Father.

In the Resurrection story in Saint John’s Gospel, Saint Mary Magdalene – who is commemorated later this month on 22 July – does not recognise the Risen Christ at first. For her, appearances could be deceptive, and she thinks he is the gardener. But when he speaks to her, she recognises his voice, and then wants to hold on to him. From that moment of seeing and believing, she rushes off to tell the Disciples: ‘I have seen the Lord.’

Two of the disciples, John the Beloved and Simon Peter, have already seen the empty tomb, but they fail to make the vital connection between seeing and believing. When they hear Mary’s testimony, they still fail to believe fully. They only believe when they see the Risen Lord standing among them, when he greets them, ‘Peace be with you,’ and when he shows them his pierced hands and side.

They had to see and to hear, they had to have the Master stand over them in their presence, before they could believe.

On the first Easter Day, the Disciples locked themselves away out of fear. But where is Thomas? Is he fearless? Or is he foolish?

For a full week, Thomas is absent and does not join in the Easter experience of the remaining disciples. He has not seen and so he refuses to believe. When they tell him what has happened, Thomas refuses to accept their stories of the Resurrection. For him hearing, even seeing, are not enough.

Thomas wants to see, hear and touch. He wants to use all his learning faculties before he can believe this story. He has heard, but he wants to see. When he sees, he wants to touch … he demands not only to touch the Risen Christ, but to touch his wounds too before being convinced.

And so, for a second time within eight days, Christ comes and stands among his disciples, and says: ‘Peace be with you.’

The traditional icon depicting the event recalled in John 20: 19-31 emphasises the closed door, a significant part of the narrative: ‘the doors were locked’ (verse 19). After Christ’s arrest, the disciples tried to hide from the authorities out of fear. They returned to the last place where they had seen him alive, the upper room, around the same table where they had shared that last meal.

The young Thomas was not present the first time round and had said to the others: ‘Unless I see the mark of the nails in his hands and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe’ (John 20: 25).

Christ appears within the disciples’ hiding place, where the door is firmly shut. His presence is real, and he invites Thomas: ‘Put your finger here and see my hands. Reach out your hand and put it in my side. Do not doubt but believe’ (John 20: 27).

In this icon, Christ’s right arm is raised not so much in blessing but revealing his right side with its open wound. Saint Thomas is raising his right hand, about to touch the wounded side, but not actually placing his finger in the open wound.

The wounds from the nails on the Cross can also be seen in Christ’s hand and feet. The traditional icons following Byzantine iconography and style show Christ standing in front of the closed door of a large domed building, with his right arm raised; we can see the signs of the nails on his hands. In many icons, Christ holds a scroll in his left hand.

The Apostles, divided in two groups, watch Thomas touch Christ’s side.

The familiar term ‘doubting Thomas’, referring to the Apostle, is used to describe someone who unreasonably doubts someone’s word. Where Orthodox icons depicting this scene have inscriptions, they do not refer to the doubts of Saint Thomas. Instead, the usual Greek inscription reads Η ψηλάφηση του Θωμά (I Psilafisi tou Thoma), ‘the Assurance of Thomas.’ Often English icons are inscribed ‘The Belief of Thomas.’ The icons show not a ‘Doubting Thomas,’ but a reassured Thomas. This is the Thomas who bends before the Risen Christ to touch his wounds and exclaims: ‘My Lord and my God!’ (John 20: 28).

The Church Fathers recognised that although Saint Thomas doubted, his doubt was not unreasonable. Christ responded, spurring Saint Thomas to a confession of Christ’s Divinity that is more explicit than anywhere else in the Gospels.

Looking out from the scene, Christ’s response to Thomas is also for us: ‘Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe’ (John 20: 29).

Mary was asked in the garden on Easter morning not to cling on to Christ. But Thomas is invited to touch him in the most intimate way. He is told to place his finger in Christ’s wounded hands and his hand in Christ’s pierced side.

Yet we are never told whether Thomas actually touches those wounds with his fingers. All we are told is that once he has seen the Risen Christ, Thomas simply professes his faith in Christ: ‘My Lord and my God!’

In that moment, we hear the first expression of faith in the two natures of Christ, that he is both divine and human. For all his doubts, Saint Thomas provides us with an exquisite summary of the apostolic faith, contained within the Nicene Creed, whose 1,700th anniversary we are commemorating this year.

Too often, perhaps, we talk about ‘Doubting Thomas,’ when we might better call him ‘Believing Thomas.’ His doubting leads him to questions. But his questioning leads to listening. And when he hears, he sees, perhaps he even touches. Whatever he does, he learns in his own way, and he comes not only to faith but to faith that for this first time is expressed in that eloquent yet succinct acknowledgment of Christ as both ‘My Lord and My God.’

In our society today, are we easily deceived by appearances?

Do we confuse what pleases me with beauty and with truth?

Do we allow those who have power to define the boundaries of trust and integrity merely to serve their own interests?

Too often, in this world, we are deceived easily by the words of others and deceived by what they want us to see. Seeing is not always believing today. Hearing does not always mean we have heard the truth, as we know in politics today. It is easy to deceive and to be deceived by a good presentation and by clever words.

Too often, we accept or judge people by their appearances, and we are easily deceived by the words of others because of their office or their privilege. But there are times when our faith, however simple or sophisticated, must lead us to ask appropriate questions, not to take everything for granted, and not to confuse what looks like being in our own interests with real beauty and truth.

A detail in the icon of the Incredulity of Saint Thomas in the iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Today’s Prayers (Thursday 3 July 2025, Saint Thomas the Apostle):

I am sorry to miss the USPG Annual Conference which is taking place over three days this week at the Hayes Conference Centre in Swanwick, Derbyshire. The theme of the conference this year is ‘We Believe, We Belong?’ and centres around the 1,700th anniversary of the Nicene Creed (AD 325). Updates of the conference as it happens are available by following USPG on social media @USPGglobal.’

‘We Believe, We Belong?’ is the theme this week (29 June to 5 July) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel). This theme was introduced on Sunday with reflections by Rachael Anderson, former Senior Communications and Engagement Manager, USPG.

The USPG prayer diary today (Thursday 3 July 2025, Saint Thomas the Apostle) invites us to pray:

Lord God, on this Feast of St Thomas the Apostle, please deepen our faith and renew our calling to serve you. As the USPG conference concludes, may all go forth with courage, conviction, and a spirit of unity.

The Collect:

Almighty and eternal God,
who, for the firmer foundation of our faith,
allowed your holy apostle Thomas
to doubt the resurrection of your Son
till word and sight convinced him:
grant to us, who have not seen, that we also may believe
and so confess Christ as our Lord and our God;
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

Almighty God,
who on the day of Pentecost
sent your Holy Spirit to the apostles
with the wind from heaven and in tongues of flame,
filling them with joy and boldness to preach the gospel:
by the power of the same Spirit
strengthen us to witness to your truth
and to draw everyone to the fire of your love;
through Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s reflections

Continued tomorrow

The Temple of Apollo in Didyma … one of the most important shrines and temples in the classical world to Apollo and his twin sister Artemis (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version, Anglicised Edition copyright © 2021, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Daily prayer in Easter 2025: 27, Friday 16 May 2025

‘Believe in God, believe also in me’ (John 14: 1) … an image of Christ the Pantocrator in the Church of the Ascension and Saint George in Panormos, near Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford, 2025)

Patrick Comerford

Easter is a 50-day season, beginning on Easter Day (20 April 2025) and continuing until the Day of Pentecost (8 June 2025), or Whit Sunday. This week began with the Fourth Sunday of Easter (Easter IV, 11 May 2025), and the calendar of the Church of England in Common Worship today remembers the life and witness of Caroline Chisholm (1808-1877), Social Reformer.

Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … colourful houses in a square in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

John 14: 1-6 (NRSVA):

[Jesus said:] 1 ‘Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. 2 In my Father’s house there are many dwelling-places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. 4 And you know the way to the place where I am going.’ 5 Thomas said to him, ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ 6 Jesus said to him, ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.’

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … houses on High Street in Wexford when I lived in the 1970s (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflection:

Today’s short Gospel reading provided in the Lectionary at the Eucharist includes the sixth of the seven ‘I AM’ sayings in Saint John’s Gospel: I am the Way, the Truth and the Life [John 14: 6]; and it also includes one the many memorable sayings in this Gospel: ‘In my Father’s house there are many dwelling-places . If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you?’ John 14: 2).

This chapter (John 14) includes questions from three of the disciple and three answers from Jesus, which we hear over the course of three days, today, tomorrow and on Monday:

• ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ (Thomas, John 14: 5)

• ‘Lord, show us the Father, and we will be satisfied’ (Philip, John 14: 8)

• ‘Lord, how is it that you will reveal yourself to us, and not to the world?’ (Judas Thaddeus, John 14: 22)

These are also the questions and problems within the communities and churches gathered around Saint John in Ephesus and in Asia Minor. The answers Jesus gives to these three questions are like a mirror in which those communities find a response to their doubts and difficulties.

Jesus is preparing his friends to separate themselves and reveals to them his friendship, communicating to them security and support.

Today’s reading begins with an exhortation: ‘Do not let your hearts be troubled’ (verse 1). And immediately Jesus adds: ‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (verse 2).

This continuing use of encouraging words in the face of troubles and differences is a sign of many disagreements within those communities, each claiming to have the right approach to living out the faith and believing the others are living in error.

Jesus says: ‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ It is not necessary that everybody thinks the same way. The important thing is that all accept Jesus, the revelation of the Father, and that out of love for him, we show understanding, service and love. Love and service help the diverse communities to become a Church of brothers and sisters.

In this farewell address, Jesus says he is going to prepare a place and that afterwards he will return to take us with him to the Father’s house (John 14:3-4) . He wants us to be with him forever. The return he speaks about is the coming of the Spirit, who he sends and who acts in us (John 14: 16-17, 26; 16: 13-14).

The Johannine community feared a delay in this future return and Saint John’s Gospel is filled with reminders of the Spirit. Jesus ends by saying: ‘you know the way to the place where I am going’ (verse 4).

Thomas asks which is the way: ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ (verse 5). Jesus answers: ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me’ (verse 6).

Without the way we cannot go.

Without the truth we cannot make good choices.

Without life, there is only death.

Christ is risen!
The Lord is risen indeed. Alleluia!

‘Lord, we do not know where you are going’ (John 14: 5) … going under a bridge on the Grand Canal in Venice (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Friday 16 May 2025):

‘Health and Hope in the Manyoni District’ provides the theme this week in ‘Pray With the World Church’, the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel). This theme was introduced on Sunday with a programme update from Dr Frank Mathew Haji of the Integrated Child Health and End Mother-to-Child Transmission of HIV Programme in Tanzania.

The USPG Prayer Diary today (Friday 16 May 2025) invites us to pray:

Lord, we seek the availability of more partners and funds to support the scaling up of this programme in other areas of need within.

The Collect:

Almighty God,
whose Son Jesus Christ is the resurrection and the life:
raise us, who trust in him,
from the death of sin to the life of righteousness,
that we may seek those things which are above,
where he reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

Merciful Father,
you gave your Son Jesus Christ to be the good shepherd,
and in his love for us to lay down his life and rise again:
keep us always under his protection,
and give us grace to follow in his steps;
through Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

Risen Christ,
faithful shepherd of your Father’s sheep:
teach us to hear your voice
and to follow your command,
that all your people may be gathered into one flock,
to the glory of God the Father.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

‘Lord … how can we know the way?’ (John 14: 5) … different ways and different paths on a country walk near High Leigh in Hertfordshire (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

Daily prayer in Easter 2025: 8, Sunday 27 April 2025, the Second Sunday of Easter

The icon of the Incredulity of Saint Thomas in the iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Patrick Comerford

Our Easter celebrations continue in the Church Calendar, and today is the Second Sunday of Easter (Easter II).

Later this morning, I hope to be at the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford. But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

A detail in the icon of the Incredulity of Saint Thomas in the iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

John 20: 19-31 (NRSVA):

19 When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors of the house where the disciples had met were locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said, ‘Peace be with you.’ 20 After he said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord. 21 Jesus said to them again, ‘Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you.’ 22 When he had said this, he breathed on them and said to them, ‘Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any, they are retained.’

24 But Thomas (who was called the Twin), one of the twelve, was not with them when Jesus came. 25 So the other disciples told him, ‘We have seen the Lord.’ But he said to them, ‘Unless I see the mark of the nails in his hands, and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe.’

26 A week later his disciples were again in the house, and Thomas was with them. Although the doors were shut, Jesus came and stood among them and said, ‘Peace be with you.’ 27 Then he said to Thomas, ‘Put your finger here and see my hands. Reach out your hand and put it in my side. Do not doubt but believe.’ 28 Thomas answered him, ‘My Lord and my God!’ 29 Jesus said to him, ‘Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe.’

30 Now Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book. 31 But these are written so that you may come to believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that through believing you may have life in his name.

A detail in the icon of the Incredulity of Saint Thomas in the iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Today’s Reflection:

This Second Sunday of Easter (Easter II) is traditionally known as Low Sunday. In the past this has also been known as Saint Thomas Sunday, because of the Gospel reading (John 20: 19-31) recalling the story of ‘Doubting Thomas.’

In the Orthodox Church, the Sunday after Easter is known as Thomas Sunday, because of this Gospel reading.

Some people say this Sunday was called ‘Low Sunday’ because today’s liturgy is something of an anti-climax after the solemn Easter liturgy and celebrations a week ago. Some even joke that today is known as Low Sunday because this is the Sunday choirs take off after their hard work during Holy Week and Easter.

In these difficult times, with wars in the Middle East and between Russia and Ukraine, and global tensions exacerbated by the actions of the Trump regime, many people are feeling low, feeling isolated and looking for hope. Like the disciples in the Gospel reading, they may feel they are living locked away in fear. But the Gospel reading is not just a reminder, but a triple reminder, that the primary message of the Risen Christ is ‘Peace be with you.’ In Saint John’s Gospel, this phrase has the same impact as the message of the Risen Christ in Saint Matthew’s Gospel, ‘Be not afraid.’

In the Gospels, Saint Thomas is named ‘Thomas, also called the Twin (Didymus).’ But the name ‘Thomas’ comes from the Aramaic word for twin, T'oma (תאומא), so there is a tautological wordplay going on here.

Syrian tradition says the apostle’s full name was Judas Thomas, or Jude Thomas, but who was his twin brother (or sister)?

I have often visited Didyma on the southern Anatolian coast. There the Didymaion was one of the most important shrines and temples in the classical world to Apollo and his twin sister Artemis. Apollo was the sun-god, the sun of Zeus; he was the patron of shepherds and the guardian of truth, and in Greek and Roman mythology he died and rose again.

Is the story of Saint Thomas’s doubts an invitation to the followers of the cult of Apollo to turn to Christ, the true Son of God the Father, who is the Good Shepherd, who is the way, the truth and the light, who has died and who is truly risen?

We can never be quite sure about Saint Thomas in Saint John’s Gospel. After the death of Lazarus, the disciples resist Christ’s decision to return to Judea, where there had been an attempt to stone Jesus. But Thomas shows he has no idea of the real meaning of death and resurrection when he suggests that the disciples should go to Bethany with Jesus: ‘Let us also go, that we may die with him’ (John 11: 16).

And while Thomas saw the raising of Lazarus, what did he believe in?

Could seeing ever be enough for a doubting Thomas to believe?

The Apostle Thomas also speaks at the Last Supper (John 14: 5). When Christ assures his disciples that they know where he is going, Thomas protests that they do not know at all. He has been with Christ now for three years, and still he does not believe or understand. Seeing and explanations are not enough for him. Christ replies to this and to Philip’s requests with a detailed exposition of his relationship to God the Father.

In the Resurrection story in Saint John’s Gospel, Mary does not recognise the Risen Christ at first. For her, appearances could be deceiving, and she thinks he is the gardener. But when he speaks to her, she recognises his voice, and then wants to hold on to him. From that moment of seeing and believing, she rushes off to tell the Disciples: ‘I have seen the Lord.’

Two of the disciples, John the Beloved and Simon Peter, have already seen the empty tomb, but they fail to make the vital connection between seeing and believing. When they hear Mary’s testimony, they still fail to believe fully. They only believe when they see the Risen Lord standing among them, when he greets them, ‘Peace be with you,’ and when he shows them his pierced hands and side.

They had to see and to hear, they had to have the Master stand over them in their presence, before they could believe.

On the first Easter Day, the Disciples locked themselves away out of fear. But where is Thomas? Is he fearless? Or is he foolish?

For a full week, Thomas is absent and does not join in the Easter experience of the remaining disciples. He has not seen and so he refuses to believe. When they tell him what has happened, Thomas refuses to accept their stories of the Resurrection. For him hearing, even seeing, are not enough.

Thomas wants to see, hear and touch. He wants to use all his learning faculties before he can believe this story. He has heard, but he wants to see. When he sees, he wants to touch … he demands not only to touch the Risen Christ, but to touch his wounds too before being convinced.

And so for a second time within eight days, Christ comes and stands among his disciples, and says: ‘Peace be with you.’

Mary was asked in the garden on Easter morning not to cling on to Christ. But Thomas is invited to touch him in the most intimate way. He is told to place his finger in Christ’s wounded hands and his hand in Christ’s pierced side.

Caravaggio has depicted this scene in his painting, The Incredulity of Saint Thomas. Yet we are never told whether Thomas actually touched those wounds with his fingers. All we are told is that once he has seen the Risen Christ, Thomas simply professes his faith in Jesus: ‘My Lord and my God!’

In that moment, we hear the first expression of faith in the two natures of Christ, that he is both divine and human. For all his doubts, Saint Thomas provides us with an exquisite summary of the apostolic faith.

Too often, perhaps, we talk about ‘Doubting Thomas.’ Instead, we might better call him ‘Believing Thomas.’ His doubting leads him to question. But his questioning leads to listening. And when he hears, he sees, perhaps he even touches. Whatever he does, he learns in his own way, and he comes not only to faith but to faith that for this first time is expressed in that eloquent yet succinct acknowledgment of Christ as both ‘My Lord and My God.’

In our society today, are we easily deceived by appearances?

Do we confuse what pleases me with beauty and with truth?

Do we allow those who have power to define the boundaries of trust and integrity merely to serve their own interests?

Too often, in this world, we are deceived easily by the words of others and deceived by what they want us to see. Seeing is not always believing today. Hearing does not always mean we have heard the truth, as we know with the decline in honesty and integrity in political life in the US in the past three months. It is easy to deceive and to be deceived by a good presentation and by clever words.

Too often, we accept or judge people by their appearances, and we are easily deceived by the words of others because of their office or their privilege. But there are times when our faith, however simple or sophisticated, must lead us to ask appropriate questions, not to take everything for granted, and not to confuse what looks like being in our own interests with real beauty and truth.

The Second Sunday of Easter is traditionally called ‘Low Sunday.’ But we need not be low in spirit; instead, we can be in high spirits because of the Risen Christ. ‘Peace be with you!’

Χριστὸς ἀνέστη!
Christ is Risen!

Saint Thomas and the Risen Christ depicted in a fresco in a church in Athens (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Sunday 27 April 2025, Easter II):

‘Become Like Children’ provides the theme this week in ‘Pray With the World Church’, the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel). This theme is introduced today with a Programme Update by Rachel Weller, Communications Officer, USPG:

The FeAST webinar series is a chance for all to get inspired, learn from and share ideas with theologians around the world. In a recent webinar, The Revd Dr Rohan P Gideon presented his work on the ‘Agency of the Child and Child-focused Theologies’, exploring the intersection of children’s rights and Christian theology. The Revd Dr Rohan, a Professor of Christian Theology at the United Theological College in Bengaluru, India, combined his expertise on child rights, and theological methods, with a biblical framework.

The Revd Dr Rohan emphasised that children are created in the image of God and serve as signs of God’s covenant, deserving of dignity and respect. He highlighted the importance of recognising the agency of children as they have much to teach us about the nature of faith. The Revd Dr Rohan advocated for child-centred theologies or activities that empower children as active participants in the church. What might this look like in your church?

The webinar was also thought-provoking because it challenged participants to reflect on how they use power. The Revd Dr Rohan invited attendees to consider whether they suffer from ‘selective amnesia’ – forgetting the vulnerability they once had as children, now replaced by power and privilege. Instead, he called for a deep-rooted sense of solidarity with the powerless, including children.

The webinar served as a compelling reminder of the theological imperative to honour and uplift children’s voices in the church and beyond.

Find out more at www.uspg.org.uk/get_involved/Feast.

The USPG Prayer Diary today (Sunday 27 April 2025, Easter II) invites us to pray reflecting on these words:

‘Truly I tell you, unless you change and become like children, you will never enter the kingdom of heaven’ (Matthew 18: 3).

The Collect:

Almighty Father,
you have given your only Son to die for our sins
and to rise again for our justification:
grant us so to put away the leaven of malice and wickedness
that we may always serve you
in pureness of living and truth;
through the merits of your Son Jesus Christ our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

Lord God our Father,
through our Saviour Jesus Christ
you have assured your children of eternal life
and in baptism have made us one with him:
deliver us from the death of sin
and raise us to new life in your love, in the fellowship of the Holy Spirit,
by the grace of our Lord Jesus Christ.

Additional Collect:

Risen Christ,
for whom no door is locked, no entrance barred:
open the doors of our hearts,
that we may seek the good of others
and walk the joyful road of sacrifice and peace,
to the praise of God the Father.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

Saint Thomas the Apostle … a sculpture on the west façade of Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The Temple of Apollo in Didyma … one of the most important shrines and temples in the classical world to Apollo and his twin sister Artemis (Photograph: Patrick Comerford)

Daily prayer in Ordinary Time 2024: 55, Wednesday 3 July 2024

The icon of Pentecost in the new iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Patrick Comerford

This week began with the Fifth Sunday after Trinity (Trinity V). The Calendar of the Church of England today commemorates Saint Thomas the Apostle (3 July), whose faith was described in my reflection on an icon in this prayer diary yesterday. But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, for reflection, prayer and reading in these ways:

1, today’s Gospel reading;

2, a reflection on the icons in the new iconostasis or icon stand in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford.

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

The icon depicting the Pentecost is ninth from the left among the 12 feasts depicted in the upper tier of the new iconostasis in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024; click on images to view full screen)

John 20: 29-27 (NRSVUE):

24 But Thomas (who was called the Twin), one of the twelve, was not with them when Jesus came. 25 So the other disciples told him, “We have seen the Lord.” But he said to them, “Unless I see the mark of the nails in his hands and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe.”

26 A week later his disciples were again in the house, and Thomas was with them. Although the doors were shut, Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.” 27 Then he said to Thomas, “Put your finger here and see my hands. Reach out your hand and put it in my side. Do not doubt but believe.” 28 Thomas answered him, “My Lord and my God!” 29 Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe.”

A detail in the icon of Pentecost in the iconostasis in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

The Stony Stratford iconostasis 18: Pentecost (Πεντηκοστή):

In recent weeks, I have been watching the building and installation of the new iconostasis or icon screen in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford. In my prayer diary over these weeks, I am reflecting on this new iconostasis, and the theological meaning and liturgical significance of its icons and decorations.

The lower, first tier of a traditional iconostasis is sometimes called Sovereign. On the right side of the Beautiful Gates or Royal Doors facing forward is an icon of Christ, often as the Pantokrator, representing his second coming, and on the left is an icon of the Theotokos (the Virgin Mary), symbolising the incarnation. It is another way of saying all things take place between Christ’s first coming and his second coming.

The six icons on the lower, first tier of the iconostasis in Stony Stratford depict Christ to the right of the Royal Doors, as seen from the nave of the church, and the Theotokos or the Virgin Mary to the left. All six icons depict (from left to right): the Dormition, Saint Stylianos, the Theotokos, Christ Pantocrator, Saint John the Baptist and Saint Ambrosios.

Traditionally, the upper tier has an icon of the Mystical Supper in the centre, with icons of the Twelve Great Feasts on either side, in two groups of six: the Nativity of the Theotokos (8 September), the Exaltation of the Cross (14 September), the Presentation of the Theotokos (21 November), the Nativity of Christ (25 December), the Baptism of Christ (6 January), the Presentation of Christ in the Temple (2 February), the Annunciation (25 March), the Entry into Jerusalem (Palm Sunday), the Ascension, Pentecost, the Transfiguration (6 August) and the Dormition (15 August).

In Stony Stratford, these 12 icons in the top tier, on either side of the icon of the Mystical Supper, are (from left): the Ascension, the Nativity, the Baptism of Christ, the Entry into Jerusalem on Palm Sunday, the Raising of Lazarus and the Crucifixion; and the Harrowing of Hell or the Resurrection, the Incredulity of Saint Thomas, Pentecost, the Transfiguration, the Presentation and the Annunciation.

The ninth in this top tier of 12 icons in Stony Stratford is the icon of Pentecost, or Πεντηκοστή.

The Day of Pentecost is the fiftieth day of the Easter seasonand celebrates the gift of the Holy Spirit to the Church, and the fulfilment of the promises of Easter. You could say it is the birthday of the Church.

The word Pentecost is Greek in its origins, and comes from the Koinē Greek πεντηκοστή (pentēkostē), which means literally ‘fiftieth’.

In the Septuagint, the Koine Greek translation of the Hebrew Bible, one of the meanings of Pentecost refers to the festival of Shavuot. It is celebrated on the fiftieth day after Passover, according to Deuteronomy 16: 10 and Exodus 34: 22, where it is referred to as the ‘Festival of Weeks’ or ἑορτὴν ἑβδομάδων (heortēn hebdomádōn).

The Septuagint uses the term πεντηκοστή (pentēkostē) in this context in both the Book of Tobit and II Maccabees. The translators of the Septuagint also use the word in two other senses: to signify the year of Jubilee (see Leviticus 25: 10), which falls every fiftieth year, and in several passages of chronology as an ordinal number. The term is also used in Hellenistic Jewish literature by Philo of Alexandria and Josephus to refer to the Festival of Shavuot.

The festival of Shavuot is one of the Three Pilgrimage Festivals in Judaism and is celebrated seven weeks and one day after the first day of Passover (see Deuteronomy 16: 9), or seven weeks and one day after the Sabbath (see Leviticus 23: 16). It is discussed in the Mishnah and the Babylonian Talmud, tractate Arakhin. The actual mention of 50 days comes from Leviticus 23: 16.

The Festival of Weeks is also known as the Feast of Harvest in Exodus 23: 16 and the Day of First Fruits in Numbers 28: 26. In Exodus 34: 22, it is called the ‘first fruits of the wheat harvest.’

At some time in the Hellenistic period, the ancient harvest festival also became a day of renewing the Noahic covenant, described in Genesis 9: 17, established between God and ‘all flesh that is upon the earth.’ After the destruction of the Temple in 70 CE, offerings could no longer be brought to the Temple in Jerusalem and the focus of the festival shifted from agriculture to the Israelites receiving the Torah.

By that time, many Jews were living in the Diaspora and were Greek-speaking. According to Acts 2: 5-11, there were Jews from ‘every nation under heaven’ in Jerusalem, possibly visiting the city as pilgrims during Pentecost.

The Pentecost narrative in Acts 2 includes numerous references to earlier biblical narratives such as the Tower of Babel, and the flood and creation narratives from Genesis. It also includes references to certain theophanies, particularly God’s presence on Mount Sinai when the Ten Commandments were given to Moses.

Some scholars identify the οἶκος (oikos, ‘house’) that was the location of Pentecost in Acts 2: 2 with one of the 30 halls of the Temple in Jerusalem. However, the text is lacking in specific details, and other scholars suggest that the author of Acts could have chosen the word ἱερόν (hieron, sanctuary, temple) if this meaning were intended, rather than ‘house.’ Some suggest that the ‘house’ could be the ‘upper room’ (ὑπερῷον, huperóon) mentioned in Acts 1: 12-26. But there is no literary evidence to confirm the location with certainty.

The events in Acts 2 are set against the backdrop of the celebration of Pentecost in Jerusalem. The author of Acts notes that the disciples ‘were all together in one place’ on the ‘day of Pentecost’ (ἡμέρα τῆς Πεντηκοστῆς, imera tis Pentekostes).

The gathered disciples were ‘filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability.’

The languages are difficult to enumerate, but the vast majority of these people, including the Jews and proselytes living in the diaspora who have come to Jerusalem from Crete, Cappadocia, Pontus, Asia Minor, Phrygia, Pamphylia, Egypt, north Africa, and perhaps even Rome, may have been Greek speakers.

The largest Greek-speaking cities at the time were Alexandria and Ephesus, and at the time Latin was regarded as a vulgar language. Greek as a language had cultural prestige among the Roman upper class, and Saint Paul’s Letter to the Romans is written in Greek. It was not until after 200 CE that the Church in Rome produced documents in Latin, and the first Christian theologian to write in Latin was Tertullian, a North African, writing in the early 200s.

Orthodox Pentecost is celebrated in Greece seven weeks and a day (50 days) following Easter, and marks the end of the Easter cycle that began 92 days before with Orthodox Shrove Monday. This means Orthodox Pentecost usually fall in late May to mid-June in Greece, and the feast traditionally lasts for three days – on Sunday, Monday and Tuesday – and with a public holiday on the Monday.

This year, in the Greek Orthodox Calendar, the Day of Pentecost was celebrated on 23 June. Pentecost is one of the Great Christian Feasts of the year, being second in importance only to Pascha or Easter. It is celebrated with much fanfare in Greece, so much so that it seems like ‘a second Easter.’

Traditionally, the icon of the Feast of Pentecost is an icon of bold colours of red and gold signifying that this is a great event. The movement of the icon is from the top to the bottom. At the top of the icon is a semicircle with rays coming from it. The rays are pointing toward the Apostles, and the tongues of fire are seen descending upon each one of them signifying the descent of the Holy Spirit.

The building in the background of the icon represents the upper room where the Disciples of Christ gathered after the Ascension. The Apostles are shown seated in a semicircle which shows the unity of the Church. Included in the group of the Apostles is Saint Paul, who, though not present with the others on the day of Pentecost, became an Apostle of the Church and the greatest missionary.

Often the four Evangelists – Matthew, Mark, Luke, and John – are also included holding books of the Gospel, while the other Apostles are holding scrolls that represent the teaching authority given to them by Christ.

In the centre of the icon below the Apostles, a royal figure is seen against a dark background. This is a symbolic figure, the κόσμος (cosmos), representing the people of the world living in darkness and in sin. However, this figure carries in his hands a cloth containing scrolls that represent the teaching of the Apostles. The tradition of the Church holds that the Apostles carried the message of the Gospel to all parts of the world.

In the icon of Pentecost we see the fulfilment of the promise of the Holy Spirit, sent down upon the Apostles who will teach the nations and baptise them in the name of the Holy Trinity. Here we see that the Church is brought together and sustained in unity through the presence and work of the Holy Spirit, that the Spirit guides the Church in the missionary endeavour throughout the world, and that the Spirit nurtures the Body of Christ, the Church, in truth and love.

Pentecost depicted in the Church of the Transfiguration in Piskopianó, in the hills above Hersonissos in Crete (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Today’s Prayers (Wednesday 3 July 2024, Saint Thomas the Apostle):

The theme this week in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Saint Luke’s Hospital, Nablus.’ This theme was introduced on Sunday with a programme update.

The USPG Prayer Diary today (Wednesday 3 July 2024, Saint Thomas the Apostle) invites us to pray:

Creator God, grant to us, like Thomas, who have not seen, that we may also believe and confess Christ as our Lord and our God.

The Collect:

Almighty and eternal God,
who, for the firmer foundation of our faith,
allowed your holy apostle Thomas
to doubt the resurrection of your Son
till word and sight convinced him:
grant to us, who have not seen, that we also may believe
and so confess Christ as our Lord and our God;
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Post Communion Prayer:

Almighty God,
who on the day of Pentecost
sent your Holy Spirit to the apostles
with the wind from heaven and in tongues of flame,
filling them with joy and boldness to preach the gospel:
by the power of the same Spirit
strengthen us to witness to your truth
and to draw everyone to the fire of your love;
through Jesus Christ our Lord.

The new iconostasis or icon stand installed in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford in recent weeks (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

An introduction to the Stony Stratford iconostasis (15 June 2024)

Yesterday’s reflection

Continued tomorrow

Pentecost depicted in a fresco in Saint John’s Monastery, Tolleshunt Knights, Essex (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version, Updated Edition copyright © 2021, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.