18 December 2023

Daily prayers in Advent with
Leonard Cohen and USPG:
(16) 18 December 2023

‘You let me sing, you lifted me up, you gave my soul a beam to travel on … let me dare the boldness of joy’ (Leonard Cohen) … street art near Christ Church Cathedral, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

We are in the countdown to Christmas in the Church, with just a week to go to Christmas Day. Yesterday was the Third Sunday of Advent or Gaudete Sunday (17 December 2023), bringing us two-thirds of the way through what is a very short Advent this year.

I have some long journeys ahead of me today. But, before the day begins, I am taking some time for prayer, reflection and reading this morning.

Throughout Advent this year, my reading and reflection each day includes a poem or song by Leonard Cohen. These Advent reflections are following this pattern:

1, A reflection on a poem or song by Leonard Cohen;

2, the Gospel reading of the day in the Church of England lectionary;

3, a prayer from the USPG prayer diary.

Leonard Cohen’s ‘Book of Mercy’ is a collection of psalms or short poems

The Songs and Poems of Leonard Cohen: 16, ‘You let me sing, you lifted me up’:

In my reflections this morning, I am reading one of the poems in Leonard Cohen’s Book of Mercy. This book of psalms by Leonard Cohen is a personal and powerful collection. It was first published in 1984, and was republished 35 years later in 2019 by Canongate of Edinburgh. It is a slim volume of Cohen’s contemporary psalms, and it has been elegantly repackaged.

Like the psalms, the themes in the short poems in Book of Mercy include praise, despair, anger, doubt, trust and the search for the presence of God.

Constantly, Cohen speaks of God as ‘the Name’ – Hashem (השם‎). This is a title used in Judaism to refer to God without using God’s name. Rabbinic Judaism considers seven names of God so holy that, once written, they should not be erased, and restricts the use of the names of God to a liturgical context.

When Leonard Cohen says ‘Blessed be the Name,’ he is saying ‘Blessed be God.’

Speaking from the heart of the modern world, yet in tones that resonate with an older Jewish tradition, these verses give voice to the deepest and most powerful intuitions.

This morning, I am reading one of these short poems in 4Book of Mercy (p 28):

You let me sing, you lifted me up, you gave my soul a beam to travel on. You folded your distance back into my heart. You drew the tears back to my eyes. You hid me in the mountain of your word. You gave the injury a tongue to heal itself. You covered my head with my teacher’s care, you bound my arm with my grandfather’s strength. O beloved speaking, O comfort whispering in the terror, unspeakable explanation of the smoke and cruelty, undo the self-conspiracy, let me dare the boldness of joy.

‘Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way’ (Matthew 1: 18) … Nativity scenes in a stained-glass window in Saint John the Baptist Church, Coventry (Photograph: Patrick Comerford, 2023)

Matthew 1: 18-24 (NRSVA):

18 Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit. 19 Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly. 20 But just when he had resolved to do this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, ‘Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the child conceived in her is from the Holy Spirit. 21 She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.’ 22 All this took place to fulfil what had been spoken by the Lord through the prophet:

23 ‘Look, the virgin shall conceive and bear a son,
and they shall name him Emmanuel’,

which means, ‘God is with us.’ 24 When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife.

The Nativity depicted in the reredos in Saint Catherine’s Chapel in Saint Peter’s Church, Berkhamsted, Hertfordshire (Photograph: Patrick Comerford, 2023)

Today’s Prayers (Monday 18 December 2023):

The theme this week in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘The Joy of Advent.’ This theme was introduced yesterday.

The USPG Prayer Diary today (18 December 2023, International Migrants Day) invites us to pray in these words:

Let us remember the plight of migrants around the world. May we offer them hospitality, hope and joy.

Nativity scenes in the East Window in Saint Mary’s Church, Badby, Northamptonshire (Photograph: Patrick Comerford, 2023)

The Collect:

O Lord Jesus Christ,
who at your first coming sent your messenger
to prepare your way before you:
grant that the ministers and stewards of your mysteries
may likewise so prepare and make ready your way
by turning the hearts of the disobedient to the wisdom of the just,
that at your second coming to judge the world
we may be found an acceptable people in your sight;
for you are alive and reign with the Father
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

We give you thanks, O Lord, for these heavenly gifts;
kindle in us the fire of your Spirit
that when your Christ comes again
we may shine as lights before his face;
who is alive and reigns now and for ever.

Additional Collect:

God for whom we watch and wait,
you sent John the Baptist to prepare the way of your Son:
give us courage to speak the truth,
to hunger for justice,
and to suffer for the cause of right,
with Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s Reflection

Continued Tomorrow

Reading Leonard Cohen’s short poem ‘You let me sing’ (Book of Mercy)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org