Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, in Tarbert, Co Kerry, has a story going back centuries (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
There are four churches in the Rathkeale Group of Parishes, which spreads across much of west Co Limerick and parts of north Co Kerry.
I am living in the Rectory in Askeaton, close to Saint Mary’s Church, and last Sunday I presided at the Eucharist in Kilcronan Church, at Castltown near Pallaskenry, and Holy Trinity Church, Rathkeale. This morning, for the first time, I presided and preached at the Eucharist in Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, on the edges of Tarbert, Co Kerry.
Tarbert is best known, probably, for the ferry that plies across the Shannon Estuary, between Tarbert and Killimer, near Kilrush in Co Clare. For the past two centuries, the elegant steeple of Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, has been a prominent feature of the landscape of Tarbert and its expansive bay. Like the Tarbert Lighthouse, which dates from 1834, the tower of Saint Brendan’s, with its pinnacles and rookery, represents home for many people from this part of North Kerry.
The parish of Kilnaughtin has ancient monastic origins that are associated with either Saint Neachtain and other Celtic saints or Saint Leachtain, who is said to have lived in the seventh century and to have been a disciple of Saint Finnen.
The list of rectors of the parish dates back to at least 1347, when a priest named Maurice FitzPeter was presented by the Crown on 4 September to the Church of Kylnathyn in Mynnour in the Diocese of Ardfert.
After that, however, there is a long gap in the records until 1418, when we come across Donald O’Kynnelyoe, when he is appointed Rector of Killreachtayn. The parish seems to have been vacant for a long time, and it is noted that Killreachtayn is commonly called the Church of Dunchacha and Dryseach and Tearmundscanayn. There were objections to his appointment too, and he needed a dispensation in those pre-Reformation days because he was the son of a priest.
As the FitzGeralds, Earls of Desmond, extended their power in this area, Dermot O’Connor, Lord of Tarbert and kinsman of John O’Connor Kerry of Carrigafoyle Castle, forfeited his lands in Tarbert to James FitzGerald, 6th Earl of Desmond, the ‘Usurper’ Earl, in 1450. Within a decade, the Earl of Desmond built a castle or tower house in Tarbert, probably located on the north side of the present-day Square.
The O’Connors kept their interests in the area, Lislaughtin Abbey is said to have been founded by John O’Connor Kerry in 1464, or perhaps even as late as 1478, between Tarbert and Ballylongford, for the Franciscan Friars of the Strict Observance, who became involved at the same time with the Franciscan Abbey in Askeaton.
It was, perhaps, the most elegant Hiberno-Gothic foundation in the Shannon region and it was such an important Franciscan centre that the Irish Province of the Franciscan Observatine Order held their chapter meeting there in 1507.
In 1574, Gerald FitzGerald (ca 1533–1583), 15th Earl of Desmond, granted possession of Tarbert Castle to James FitzMaurice FitzGerald, and later Eleanor, Countess of Desmond, lived there.
When Elizabethan forces attacked Lislaughtin Friary in 1580, three elderly friars failed to make their escape, and Danial Hanrahan, Philip O’Shea and Maurice Scanlon, were killed as they knelt in front of the high altar.
Following the Desmond Rebellion, the Franciscans were ejected from Lislaughtin in 1585. Meanwhile, and for almost 200 years the 15th century church at Kilnaughtin served as the Church of Ireland parish church, with some occasional interruptions. In 1587, following the defeat of the Earl of Desmond, the Manor and Castle of Tarbert and adjoining lands were granted to Sir William Herbert (1554-1593), a Welsh colonist, religious writer and politician.
Herbert became an ‘undertaker’ for the plantation of Munster in 1586, and he applied for three ‘seignories’ in Kerry. In 1587, he was allotted many of the lands confiscated confiscated the Earl of Desmond. This included Castleisland and its neighbourhood, and covered 13,276 acres. He wished to see Kerry colonised by English settlers, he had the articles of the Creed, the Lord’s Prayer, and the Ten Commandments translated into Irish, and directed the clergy on his estate to read the services in Irish.
After nearly two years at Castleisland, he acted as vice-president of Munster. But his work was severely attacked by Sir Edward Denny, High Sheriff of Kerry, and owner of Tralee and the neighbourhood, who complained of Herbert's self-conceit, and who said his constables were rogues. Herbert finally returned to England in 1589, and died in 1593. His only daughter and heir, Mary, married her cousin, Edward Herbert (1583–1648), 1st Baron Herbert of Cherbury, when he was 15 and she was 21; his brother was the priest-poet George Herbert (1593-1633).
The Herbert family lost its estate in Tarbert soon after, and in 1607, the Lord Deputy, Sir Arthur Chichester, asked the Privy Council to grant Tarbert to Patrick Crosbie of Leix. The grant was made subject to families from the Seven Septs of Leix being settled there.
Meanwhile, the Franciscans had returned to Lislaughtin Abbey by 1629, but in the Cromwellian assaults, the monks who fled the abbey in 1652 were shorn of their ears by Cromwellian soldiers, giving the bloody location the name of Gleann Cluaiseach, or the Glen of the Ears.
A year later, the Crosbie family sold Tarbert to the Roche family of Limerick in 1653. The lands were eventually sold to Daniel O’Brien, Lord Clare, who held them until the Battle of the Boyne and the subsequent the Treaty of Limerick in 1690. As a Jacobite, he was obliged to flee to France, and in 1697 John Leslie, a supporter of King William III, was granted the confiscated Tarbert estate of Lord Clare.
The Leslie family began building Tarbert House in 1700, and John Leslie was the Church Bishop of Limerick, Ardfert and Aghadoe from 1755 to 1770. In 1775, Sir Edward Leslie laid out the village of Tarbert. Around this time, the first Palatine settler, Peter Fitzell moves from Rathkeale to Tarbert as a tenant farmer on the Sandes estate at Sallowglen.
By 1778, Kilnaughtin Church was ‘in ruins’ and the Vestry Minutes record a discussion in Kilnaughtin that year on the need to move the church from Kilnaughtin to Tieraclea or Steeple Road. The Church was moved to a new and more central location on Steeple Road, closer to the town and port of Tarbert. From 1779 on, the Vestry Minutes for Kilnaughtin are written from the ‘church of Tieraclea’,’ so looks the new church probably dates dates from 1778.
But the new church was destroyed in a ‘violent hurricane’ in 1789, and an enlarged church was built on Steeple Road. The Vestry Minutes from Kilnaughtin for 1812 and later show that the present church, which has the date 1814 inscribed above the porch, is a rebuilding and extension of the existing church at Tieraclea.
Around the same time, Sir Edward Leslie established an Erasmus Smith School on the Glin Road in 1790. The school has 75 Roman Catholic pupils (56%) and 44 Protestant pupils (44%) on the roll book. When Sir Edward Leslie died at the age of 73 in Weymouth in 1818, the title of baronet he had received in 1787 died out and a considerable fortune of between £3,000 and £4,000 a year devolved on his first cousin, Robert Leslie of Leslie Lodge, Tieraclea.
Samuel Lewis in his Topographical Directory of Ireland in 1837 notes that the Rectory of Kilnaughtin was impropriate in Anthony Raymond, who was receiving two-thirds of the tithes, while the vicar received only one-third.
The church was remodelled again in the 1850s and 1860s under the influence of the Anglo-Catholic Oxford Movement, giving it the present unusual shape and structure. In 1867, the architects William John Welland (1832-1895) and William Gillespie (1818-1899) designed and laid out new pews for the T-plan church of 1814.
In 1876, the Kerry-born architect James Franklin Fuller (1835-1924) prepared plans for additions to the church. The work was in progress in November 1877, and the chancel was completed by September 1878. The contractor was a Mr Crosbie of Tralee.
Fuller’s alterations and additions realigned the church, so that the original east-west church became the transepts, while the chancel area or top of the church is now at the south end of the building. The Irish Ecclesiastical Gazette, the forerunner of the Church of Ireland Gazette, reported during this renovation: ‘A correspondent tells us that a very handsome stone cross, which was to have been placed on the new porch, has been thrown aside, the incumbent objecting to its erection.’
The inscriptions on the church plate include ‘Tarbert Church 1857’ and ‘Kilnaughtin Church 1866.’ The plaques in the church commemorate many prominent local families, including the Fitzell, Leslie and Sandes families, and one plaque was moved from the former Methodist Church in Tarbert into the church.
The sound system in Saint Brendan’s Church was presented in memory of Archdeacon Wallace (Photograph: Patrick Comerford, 2017)
An interesting preacher in the mid-20th century was Archbishop Alfred Edwin Morris (1894-1971), Archbishop of Wales and Bishop of Monmouth, who preached here in 1959. At the time, Archdeacon John Murdock Wallace (1907-1982), was the Rector of Kilnaughtin (1959-1982), and he later became Archdeacon of Ardfert (1962-1979).
Archbishop Morris studied theology at Saint John’s College, Oxford, and was ordained in 1924. He was the Professor of Hebrew and Theology at Saint David’s College, Lampeter, before becoming Bishop of Monmouth in 1945. His predecessor in the diocese was the Irish-born Alfred Edwin Monahan (1877–1945), who was Bishop of Monmouth from 1940 until his death in 1945.
Archbishop Morris was a staunch, if not stubborn, defender of the Anglican Church in Wales. He stirred controversy when he described the Church in Wales as ‘the Catholic Church in this land’ and referred to Roman Catholic and Nonconformist clergy as being ‘strictly speaking, intruders’ whose rights to function in Wales could not be acknowledged.
He also campaigned against the retention of the word ‘Protestant’ in the Coronation Oath. Archbishop Geoffrey Fisher of Canterbury questioned whether such matters were really the business of a prelate who was ‘not a bishop of the Church of England.’ Later Fisher and Morris were later among the senior clergy who objected to the proposed Anglican-Methodist reunion in the late 1960s and early 1970s.
For all his claims to be a Tractarian, Morris did not always endear himself to his more Anglo-Catholic clergy in Wales. He prohibited extra-Eucharistic devotions such as Benediction in his diocese, and he insisted that permission be sought before the Sacrament was reserved in a tabernacle or aumbry for use in giving Holy Communion to the sick.
On the other hand, as Archbishop of Wales, he oversaw the preparation of a new Order for the Celebration of the Holy Eucharist for use in the Church in Wales. When this replaced the 1662 rite in 1966, he commended it unreservedly. He retired in 1967, and died four years later.
In 1959, the year Archbishop Morris was a visiting preacher in Saint Brendan’s, Kilnaughtin, was united with the Listowel Group, and the parish was united with the Tralee Group from 1982 to 1994. In 1994, it was transferred to the Rathkeale Group of Parishes, although it remains in the Diocese of Ardfert.
Further restoration works were carried out in 1988, when the church was given a new roof.
The parish took the date 1814 over the north porch as a good way to celebrate its bicentennial three years ago, and an ecumenical service of thanksgiving was held in Saint Brendan’s Church on 17 August 2014. The service was led by my immediate predecessor in the parish, the Revd Dr Keith Scott, and the music was led by the choir of Saint Mary’s Church and a local choir, Lyric Voices, led by Priscilla O’Donovan, a parishioner in Saint Brendan’s.
As part of these celebrations, the parish also published a well-researched and finely illustrated history, St Brendan’s Church of Ireland, Tarbert, 1814-2014. Two Hundred Years of Change.
I plan to be back in Saint Brendan’s Church next Sunday [5 February 2017], when the two services in this group of parishes are at 9.45 a.m. in Saint Mary’s Church, Askeaton, and at 11.15 a.m. in Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin.
Inside Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, this morning (Photograph: Patrick Comerford, 2017)
29 January 2017
If I was accused of being a Christian, would
there be enough evidence to convict me?
‘If I was accused of being a Christian, would there be enough evidence to convict me?
Patrick Comerford
Sunday 29 January 2017,
The Fourth Sunday after the Epiphany,
The Parish Eucharist,
Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, Steeple Road, Tarbert, Co Kerry.
Readings: Micah 6: 1-8; Psalm 15; I Corinthians 1: 18-31; Matthew 5: 1-12.
In the name of + the Father, the Son and the Holy Spirit, Amen.
Our Gospel reading (Matthew 5: 1-12) this morning is the most familiar account of the Beatitudes, more familiar than the accounts in either Saint Mark’s or Saint Luke’s Gospels.
The Beatitudes are familiar to us all, culturally embedded in our society, in our literature, in our arts. But how do we apply the Beatitudes to our own lives? How do we read them with fresh insights?
The Beatitudes are the New Covenant between God and God’s people, comparable to Moses coming down Mount Sinai with the Ten Commandments.
But instead of a list of things that seems to begin every command with ‘Thou shalt not,’ ‘Thou shalt not,’ this is a declaration of the happy or fortunate state of the children of God who possess particular qualities, and who, because of them, will inherit divine blessings.
We could compare the delivery of the Beatitudes to the delivery of the Ten Commandments. Here we have the renewal of the covenant, and a restatement, a re-presentation, of who the Children of God are.
Just as we sometimes find the Ten Commandments grouped into two sets, so we might see the Beatitudes set out in two groups of four. The first four Beatitudes address attitudes, the second four deal with actions.
Are they requirements for the present?
Or they blessings for the future?
Or are they are statements of present fact?
How do we apply the Beatitudes in our day-to-day lives?
Which is your favourite Beatitude? And which one makes me most uncomfortable?
The Sermon on the Mount, by Cosimo Rosselli, from the Sistine Chapel in the Vatican
The scene opens with Christ leaving the crowds and climbing up the mountain, like Moses leaving the crowd behind him and climbing Mount Sinai.
He goes up the mountain and sits sat down. In those days, a teacher sat down to teach. But we could also imagine Christ as the king, sitting on his throne, so that his teachings are about kingdom values, with not just the disciples, but the crowd gathered around him.
What does he mean when says ‘blessed are …’? Who are the blessed?
The word he uses is μακάριος (makários). Does anyone remember His Beatitude, Archbishop Makarios (1913-1977), the former President of Cyprus? ‘His Beatitude’ is a term of respect for archbishops in the Orthodox Church.
But we might also translate ‘blessed’ as ‘fortunate,’ ‘well off,’ or ‘happy.’
Christ is telling people they are fortunate to be this or that why way. They are fortunate to possess these qualities of life. Why?
Blessed are ‘the poor’: those in total poverty, possessing nothing and with no means to earn a living other than begging. Not because this is a good state to be in, but those who are dependent on God possess the riches of his kingdom.
Blessed are ‘those who mourn,’ those who know their needs before God, those who are broken before God. They will be comforted, like the Holy Spirit is promised as a comforter, they will be consoled.
Blessed are ‘the meek,’ the humble, the gentle, the self-effacing, those of mild disposition or gentle spirit, those who do not make great demands on God, but submit to the will of God, for they will possess the earth.
‘Blessed are the Meek’ is misheard in Monty Python’s The Life of Brian as: ‘Blessed is the Greek.’ When the crowd finally gets what Jesus says, a woman says: ‘Oh it’s the Meek … blessed are the Meek! That’s nice, I’m glad they’re getting something …’
Blessed are ‘those who hunger,’ those who are hungering, ‘for righteousness,’ for justice, for God’s justice. They will be satisfied, to the full.’
Blessed are ‘the merciful.’ The quality of mercy is not strained, as Shakespeare reminds us, and Jesus illustrates the quality of mercy later, in the Lord’s Prayer, when we are reminded to pray that we are forgiven as we forgive others. Happy are those who experience God’s mercy, and then find they know God’s mercy.
Blessed are ‘the pure in heart,’ those who desire to touch the divine, to ‘be like God,’ to ‘see God,’ and who find themselves in God’s presence.
Blessed are the peace-makers, not the peace-seekers, nor the peace-lovers, but the peace-makers. This is the one and only use of this phrase in the New Testament. How unique and unusual a beatitude. Yet, while it leaps off the pages, we try so often to scale it down, to refuse to take it literally.
This beatitude is also parodied in The Life of Brian, where people in the crowd hear Christ saying: ‘Blessed are the cheese makers.’ And the response is: ‘Well, obviously it’s not meant to be taken literally. It refers to any manufacturers of dairy products.’
We parody this beatitude when we think Christ is talking about those who seek or wish for peace, and not those who make peace, who take risks for peace … and we oh so need them at this time in Ireland, in Northern Ireland, in Britain, in the United States, in Syria, in the Middle East.
The peacemakers shall be called the children of God. If we are children of God, then we act like God. And if we act like God, others may see what God is like, and may answer the invitation to become members of God’s family.
Blessed are ‘those who are persecuted,’ the ones being persecuted. The perfect tense indicates persecution that began in time past and that continues into time present. In the Greek original, Christ is talking about those who are put to flight, who are driven away. They are being persecuted ‘because of,’ for the sake of, the kingdom values set out in the Beatitudes.
‘Blessed are you …’ – there is a change in this next beatitude from the third person in the previous verses to the second person in this final beatitude – blessed are you whenever, people insult, reproach or upbraid you, ‘falsely,’ under false pretensions, for the sake of Christ.
I wonder what it would be like to be insulted falsely for being a Christian, to be accused of being a Christian. At one time, we had a poster in our kitchen that asked: ‘If you were accused of being a Christian, would there be enough evidence to convict you?’
‘Rejoice and be glad’ – in fact, ‘rejoice and be exceedingly glad’ – not merely because you are blessed, but because we have two good reasons for such a joyous response.
The first because is that the reward, the payment, the wage for us is great in the heavens. Present suffering is going to give way to something in the future that is exceptionally rewarding.
The second because is that ‘in the same way they persecuted the prophets who were before you.’ So, we can look forward to being in good company.
Father Brian D’Arcy once recalled how people going to confession regularly confess to ‘breaking’ one of the Ten Commandments. But he wondered how often they confess to ‘breaking’ one of the Eight Beatitudes.
In Boris Pasternak’s great Russian novel Doctor Zhivago, Larissa Feodorovna Guishar, who is ‘not religious’ and does ‘not believe in ritual,’ is startled by the Beatitudes, for she thinks they were about herself.
Do I think the Beatitudes are about myself? Do they make me comfortable or uncomfortable?
And, applying the Beatitudes to my own life, lifestyle and priorities, if I was accused of being a Christian, would there be enough evidence to convict me? That would be a blessed surprise, I imagine.
And so, may all we think, say and do be to the praise, honour and glory of God, + Father, Son and Holy Spirit. Amen.
Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, in Tarbert, Co Kerry (Photograph: Patrick Comerford)
Matthew 5: 1-12
1 Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος: καὶ καθίσαντος αὐτοῦ προσῆλθαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ: 2 καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων,
3 Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
4 Μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.
5 Μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.
6 Μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.
7 Μακάριοι οἱ ἐλεήμονες, ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται.
8 Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.
9 Μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί, ὅτι αὐτοὶ υἱοὶ θεοῦ κληθήσονται.
10 Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
11 Μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθ' ὑμῶν [ψευδόμενοι] ἕνεκεν ἐμοῦ: 12 χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς: οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν.
1 When Jesus saw the crowds, he went up the mountain; and after he sat down, his disciples came to him. 2 Then he began to speak, and taught them, saying:
3 ‘Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
4 ‘Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
5 ‘Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
6 ‘Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
7 ‘Blessed are the merciful, for they will receive mercy.
8 ‘Blessed are the pure in heart, for they will see God.
9 ‘Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.
10 ‘Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.
11 ‘Blessed are you when people revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.’
Collect:
Creator God,
who in the beginning
commanded the light to shine out of darkness:
We pray that the light of the glorious Gospel of Christ
may dispel the darkness of ignorance and unbelief,
shine into the hearts of all your people,
and reveal the knowledge of your glory
in the face of Jesus Christ our Lord.
Post-Communion Prayer:
Generous Lord,
in word and Eucharist we have proclaimed
the mystery of your love.
Help us so to live out our days
that we may be signs of your wonders in the world;
through Jesus Christ our Saviour.
(Revd Professor) Patrick Comerford is Priest-in-Charge of the Rathkeale and Kilnaughtin Group of Parishes, and Lecturer in Anglicanism, Liturgy and Church History, the Church of Ireland Theological Institute. This sermon was preached at the Parish Eucharist in Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, Tarbert, Co Kerry, on 29 January 2017.
Patrick Comerford
Sunday 29 January 2017,
The Fourth Sunday after the Epiphany,
The Parish Eucharist,
Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, Steeple Road, Tarbert, Co Kerry.
Readings: Micah 6: 1-8; Psalm 15; I Corinthians 1: 18-31; Matthew 5: 1-12.
In the name of + the Father, the Son and the Holy Spirit, Amen.
Our Gospel reading (Matthew 5: 1-12) this morning is the most familiar account of the Beatitudes, more familiar than the accounts in either Saint Mark’s or Saint Luke’s Gospels.
The Beatitudes are familiar to us all, culturally embedded in our society, in our literature, in our arts. But how do we apply the Beatitudes to our own lives? How do we read them with fresh insights?
The Beatitudes are the New Covenant between God and God’s people, comparable to Moses coming down Mount Sinai with the Ten Commandments.
But instead of a list of things that seems to begin every command with ‘Thou shalt not,’ ‘Thou shalt not,’ this is a declaration of the happy or fortunate state of the children of God who possess particular qualities, and who, because of them, will inherit divine blessings.
We could compare the delivery of the Beatitudes to the delivery of the Ten Commandments. Here we have the renewal of the covenant, and a restatement, a re-presentation, of who the Children of God are.
Just as we sometimes find the Ten Commandments grouped into two sets, so we might see the Beatitudes set out in two groups of four. The first four Beatitudes address attitudes, the second four deal with actions.
Are they requirements for the present?
Or they blessings for the future?
Or are they are statements of present fact?
How do we apply the Beatitudes in our day-to-day lives?
Which is your favourite Beatitude? And which one makes me most uncomfortable?
The Sermon on the Mount, by Cosimo Rosselli, from the Sistine Chapel in the Vatican
The scene opens with Christ leaving the crowds and climbing up the mountain, like Moses leaving the crowd behind him and climbing Mount Sinai.
He goes up the mountain and sits sat down. In those days, a teacher sat down to teach. But we could also imagine Christ as the king, sitting on his throne, so that his teachings are about kingdom values, with not just the disciples, but the crowd gathered around him.
What does he mean when says ‘blessed are …’? Who are the blessed?
The word he uses is μακάριος (makários). Does anyone remember His Beatitude, Archbishop Makarios (1913-1977), the former President of Cyprus? ‘His Beatitude’ is a term of respect for archbishops in the Orthodox Church.
But we might also translate ‘blessed’ as ‘fortunate,’ ‘well off,’ or ‘happy.’
Christ is telling people they are fortunate to be this or that why way. They are fortunate to possess these qualities of life. Why?
Blessed are ‘the poor’: those in total poverty, possessing nothing and with no means to earn a living other than begging. Not because this is a good state to be in, but those who are dependent on God possess the riches of his kingdom.
Blessed are ‘those who mourn,’ those who know their needs before God, those who are broken before God. They will be comforted, like the Holy Spirit is promised as a comforter, they will be consoled.
Blessed are ‘the meek,’ the humble, the gentle, the self-effacing, those of mild disposition or gentle spirit, those who do not make great demands on God, but submit to the will of God, for they will possess the earth.
‘Blessed are the Meek’ is misheard in Monty Python’s The Life of Brian as: ‘Blessed is the Greek.’ When the crowd finally gets what Jesus says, a woman says: ‘Oh it’s the Meek … blessed are the Meek! That’s nice, I’m glad they’re getting something …’
Blessed are ‘those who hunger,’ those who are hungering, ‘for righteousness,’ for justice, for God’s justice. They will be satisfied, to the full.’
Blessed are ‘the merciful.’ The quality of mercy is not strained, as Shakespeare reminds us, and Jesus illustrates the quality of mercy later, in the Lord’s Prayer, when we are reminded to pray that we are forgiven as we forgive others. Happy are those who experience God’s mercy, and then find they know God’s mercy.
Blessed are ‘the pure in heart,’ those who desire to touch the divine, to ‘be like God,’ to ‘see God,’ and who find themselves in God’s presence.
Blessed are the peace-makers, not the peace-seekers, nor the peace-lovers, but the peace-makers. This is the one and only use of this phrase in the New Testament. How unique and unusual a beatitude. Yet, while it leaps off the pages, we try so often to scale it down, to refuse to take it literally.
This beatitude is also parodied in The Life of Brian, where people in the crowd hear Christ saying: ‘Blessed are the cheese makers.’ And the response is: ‘Well, obviously it’s not meant to be taken literally. It refers to any manufacturers of dairy products.’
We parody this beatitude when we think Christ is talking about those who seek or wish for peace, and not those who make peace, who take risks for peace … and we oh so need them at this time in Ireland, in Northern Ireland, in Britain, in the United States, in Syria, in the Middle East.
The peacemakers shall be called the children of God. If we are children of God, then we act like God. And if we act like God, others may see what God is like, and may answer the invitation to become members of God’s family.
Blessed are ‘those who are persecuted,’ the ones being persecuted. The perfect tense indicates persecution that began in time past and that continues into time present. In the Greek original, Christ is talking about those who are put to flight, who are driven away. They are being persecuted ‘because of,’ for the sake of, the kingdom values set out in the Beatitudes.
‘Blessed are you …’ – there is a change in this next beatitude from the third person in the previous verses to the second person in this final beatitude – blessed are you whenever, people insult, reproach or upbraid you, ‘falsely,’ under false pretensions, for the sake of Christ.
I wonder what it would be like to be insulted falsely for being a Christian, to be accused of being a Christian. At one time, we had a poster in our kitchen that asked: ‘If you were accused of being a Christian, would there be enough evidence to convict you?’
‘Rejoice and be glad’ – in fact, ‘rejoice and be exceedingly glad’ – not merely because you are blessed, but because we have two good reasons for such a joyous response.
The first because is that the reward, the payment, the wage for us is great in the heavens. Present suffering is going to give way to something in the future that is exceptionally rewarding.
The second because is that ‘in the same way they persecuted the prophets who were before you.’ So, we can look forward to being in good company.
Father Brian D’Arcy once recalled how people going to confession regularly confess to ‘breaking’ one of the Ten Commandments. But he wondered how often they confess to ‘breaking’ one of the Eight Beatitudes.
In Boris Pasternak’s great Russian novel Doctor Zhivago, Larissa Feodorovna Guishar, who is ‘not religious’ and does ‘not believe in ritual,’ is startled by the Beatitudes, for she thinks they were about herself.
Do I think the Beatitudes are about myself? Do they make me comfortable or uncomfortable?
And, applying the Beatitudes to my own life, lifestyle and priorities, if I was accused of being a Christian, would there be enough evidence to convict me? That would be a blessed surprise, I imagine.
And so, may all we think, say and do be to the praise, honour and glory of God, + Father, Son and Holy Spirit. Amen.
Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, in Tarbert, Co Kerry (Photograph: Patrick Comerford)
Matthew 5: 1-12
1 Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος: καὶ καθίσαντος αὐτοῦ προσῆλθαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ: 2 καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων,
3 Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
4 Μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.
5 Μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.
6 Μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.
7 Μακάριοι οἱ ἐλεήμονες, ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται.
8 Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.
9 Μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί, ὅτι αὐτοὶ υἱοὶ θεοῦ κληθήσονται.
10 Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
11 Μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθ' ὑμῶν [ψευδόμενοι] ἕνεκεν ἐμοῦ: 12 χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς: οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν.
1 When Jesus saw the crowds, he went up the mountain; and after he sat down, his disciples came to him. 2 Then he began to speak, and taught them, saying:
3 ‘Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
4 ‘Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
5 ‘Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
6 ‘Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
7 ‘Blessed are the merciful, for they will receive mercy.
8 ‘Blessed are the pure in heart, for they will see God.
9 ‘Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.
10 ‘Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.
11 ‘Blessed are you when people revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.’
Collect:
Creator God,
who in the beginning
commanded the light to shine out of darkness:
We pray that the light of the glorious Gospel of Christ
may dispel the darkness of ignorance and unbelief,
shine into the hearts of all your people,
and reveal the knowledge of your glory
in the face of Jesus Christ our Lord.
Post-Communion Prayer:
Generous Lord,
in word and Eucharist we have proclaimed
the mystery of your love.
Help us so to live out our days
that we may be signs of your wonders in the world;
through Jesus Christ our Saviour.
(Revd Professor) Patrick Comerford is Priest-in-Charge of the Rathkeale and Kilnaughtin Group of Parishes, and Lecturer in Anglicanism, Liturgy and Church History, the Church of Ireland Theological Institute. This sermon was preached at the Parish Eucharist in Saint Brendan’s Church, Kilnaughtin, Tarbert, Co Kerry, on 29 January 2017.
Subscribe to:
Posts (Atom)