He said to his sons, ‘Son, go and work in the vineyard today’ (see Matthew 21: 28) … in a vineyard Perpignan in the south of France (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
We are continuing in Ordinary Time in the Church Calendar and today is the Seventeenth Sunday after Trinity (Trinity XVII, 27 September). Later this morning, I hope to be at the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford. I also plan to visit the Greek Orthodox Church in Stony Stratford later this morning.
Today in the Jewish Calendar is the second day od Sukkot 5787. Yom Tob Day 1 started at sunset on Friday night (25 September) and ended last night (26 September), and Yom Tob Day 2 started yedsterday evening and ends this evening (27 September).
Meanwhile, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, and for reflection, prayer and reading in these ways:
1, today’s Gospel reading;
2, a reflection on the Gospel reading;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
‘Did the baptism of John come from heaven, or was it of human origin?’ (Matthew 21: 25) … the baptism of John in a window in Saint Mary’s Church, St Neots, Cambridgeshire (Photograph: Patrick Comerford)
Matthew 21: 23-32 (NRSVA):
23 When he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, ‘By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?’ 24 Jesus said to them, ‘I will also ask you one question; if you tell me the answer, then I will also tell you by what authority I do these things. 25 Did the baptism of John come from heaven, or was it of human origin?’ And they argued with one another, ‘If we say, “From heaven”, he will say to us, “Why then did you not believe him?” 26 But if we say, “Of human origin”, we are afraid of the crowd; for all regard John as a prophet.’ 27 So they answered Jesus, ‘We do not know.’ And he said to them, ‘Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
28 ‘What do you think? A man had two sons; he went to the first and said, “Son, go and work in the vineyard today.” 29 He answered, “I will not”; but later he changed his mind and went. 30 The father went to the second and said the same; and he answered, “I go, sir”; but he did not go. 31 Which of the two did the will of his father?’ They said, ‘The first.’ Jesus said to them, ‘Truly I tell you, the tax-collectors and the prostitutes are going into the kingdom of God ahead of you. 32 For John came to you in the way of righteousness and you did not believe him, but the tax-collectors and the prostitutes believed him; and even after you saw it, you did not change your minds and believe him.
Rome or Paris? Black or White? … are all decisions a clear choice between conflicting contrasts? … wallpaper in a restaurant in Templeogue, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
Black or White?
Dog or Cat?
Land or Sea?
Wet Bob or Dry Bob?
Paris or Rome?
Wine or Beer?
It’s the sort of game we all play in our families at one time or another. I loved playing ‘Matching Pairs’ with my sons when they were at the early learning stage.
For adults, there are similar jokes about two kinds of people we compare or contrast: ‘There are two types of people: those who divide people into two categories, and those who don’t.’ For the mathematicians: ‘There are only 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t.’ And for those with a more subtle sense of humour: ‘There are two types of people in this world: Those who can extrapolate from incomplete data.’
The readings in the lectionary today give us contrasting pairs. In the first reading (Exodus 17: 1-7), we see contrasts between adults and children; water and wilderness; testing and thirsting; obeying and quarrelling; responsible freedom and slavery without responsibility. The Psalm (Psalm 78) contrasts images of ancestors and children, day and night, rock and river, and so on. In the Epistle reading (Philippians 2: 1-13), the Apostle Paul presents the stark contrasts offered in Christ of slavery and freedom, deity and humanity, fear and trembling, heaven and earth.
These images prepare for the matching pairs or clashing contrasts in today’s Gospel reading (Matthew 21: 23-32).
In the week before his Crucifixion, Christ has just shown the importance of faith in understanding God’s ways. Now, as he teaches in the Temple, representatives of the Sanhedrin, the chief priests and the elders, ask who has given him the power and authority to say and do all that he has said and done in his ministry.
However, Christ declines to answer them until they first answer his question, one that will show whether they have the faith needed to understand his answer.
Those who come to question Christ are skilled in the Law. But this is of little help when it comes to deciding whether a prophet is genuinely from God, in this case Saint John the Baptist.
If they say that Saint John the Baptist was from God, they ought to have repented as he urged them. If they say John was not from God, they risk losing face and credibility with the crowd who are now following Christ. The Sanhedrin judged such issues, but their answer shows their incompetence.
In the second part of this reading (verses 28-30), Christ tells a parable about admission to the kingdom. Like the first son in this parable, people once regarded as disobedient and having lived evil lives, such as tax collectors and prostitutes, have turned to God. But people like the second son, who have given lip-service to the law of God, have not lived out what they say they believe. The second son in the parable addresses the father as κύριος (kyrios), not merely Lord, but in the Septuagint a way of addressing God, yet remains disobedient. br />
However, there is still time.
The Gospel reading is set in the immediate aftermath of Christ’s entry in triumph into Jerusalem on Palm Sunday and his cleansing of the Temple. When he returns to the Temple the following day, he is confronted by the religious and civic leaders, the guardians of belief and tradition, who challenge and question him about his power and authority.
The ‘chief priests and the elders of the people’ are the leaders in the Temple hierarchy, and also at the apex of society in Jerusalem – questioning Jesus about what gives him authority. In particular, they ask what gives him the right to behave as he does, and especially the right to claim he is acting in God’s name when he is behaving like that.
It is a question that Christ might have expected, under the circumstances. The exchange takes place when he enters the Temple. The day before had been an eventful day: when Christ enters Jerusalem and the crowds hail him as king. He next goes into the Temple courts, he overturns the tables and the seats of the money changers and the dove sellers, and he speaks about the destruction of the Temple.
The Temple authorities have been offended. Quite naturally, they have to confront him.
Who does he think he is?
What gives him the right to force his way in and stir things up?
What authority has he to behave like this?
But, in a clever manoeuvre, Christ answers their questions by asking his own question. It was acceptable then, but every bar room lawyer knows now that you are not allowed to ask questions that allow only a choice between two convicting answers, loaded questions like: ‘When did you stop beating your wife?’
Loaded questions are loaded with presuppositions, often with built-in fallacies and false dichotomies. And the chief priests and the elders fall into a trap that every sixth-form debater would know how to set and how to escape.
There is a great deal of humour here. Those who are skilled in the Law failed to see the flawed legal trap. And in doing this they display their innate inabilities, their incomparable incompetence, their own failures in judgment.
In this reading, Christ answers with a two-part question. And once again, he turns the tables on those who confront him. They are taken aback; they are caught in a dilemma: if they answer one way, they are caught out; if they answer the other, they are still caught out. It is a dichotomy, a nd either way they cannot win.
As they are left mulling this over, Christ tells the parable of two sons and a father. The second dichotomy, the second comparison, the second either/or choice, is posed when Christ tells this parable about a father who sends his two sons, a willing son and an unwilling son, to work in the family vineyard.
It is a sharp contrast between being and doing. The two sons remind me once again of the T-shirt I have joked about for years and that eventually I bought in the Plaka in Athens with the words:
‘To do is to be’ – Socrates
‘To be is to do’ – Plato
‘Do be do be do be do’ – Sinatra
The American publisher Cyrus Curtis (1850-1933) once said: ‘There are two kinds of people who never amount to much: those who cannot do what they are told, and those who can do nothing else.’
But the two sons illustrate a serious dilemma: Those who respond negatively to what they are asked to do, may eventually do it … and recognise their initial wilfulness. Those who say they are going to do something they are tasked with, but then refuse to follow-up, to deliver, to do, refuse to recognise their own wilfulness yet persist in their sinfulness.
How often have we responded to people because of their words rather than their deeds and found we have completely misjudged them?
The two sons are asked to go to work in the family vineyard. One son says: ‘I will not.’ In a Mediterranean village culture, in which there is no such thing as personal privacy, this son’s reaction to his father shames the father publicly. The other son says: ‘I go, sir.’ In public, he appears to be what a good son should be.
But the tables are turned when we learn that the son who mouths off actually goes to work in the vineyard, while the son who seems at first to be good and dutiful turns out to be disobedient.
So, those who say they are compliant and say they are doing the right thing have headed off to do things their own way, while claiming they are doing what God wants.
On the other hand, Christ tells all present that even prostitutes and tax collectors who appear to be disobedient might actually end up with a true place in the vineyard. In today’s context, who are the people I keep excluding from the kingdom yet are being called in by God?
Paradoxes aside, most of us are not like one son or the other … most of us are like both sons, and wrestle with their responses and their approaches throughout our lives.
nvitation to a party, a book launch, a wedding, often have four little letters at the end: ‘RSVP’? Have you ever been one of those people who, anxious not to offend, sends back a reply saying yes, I’ll be there, and then something else crops up, and I fail to turn up?
I admit that at time I have been invited to events, ignored the RSVP line in the bottom corner, and then, at the last moment, turned up. And, I have to confess, I have, at least one or twice, accepted … and not turned up. On which evening do you think I was most appreciated, most welcomed? It is more forgivable to be socially awkward than to be wilfully rude.
When we strive with the demands of Christian living, with Christian discipleship, it is easy to be like one of these sons. There are times when we may find it difficult to do what God is asking you to do. We wait, we think, we ponder, but eventually we answer that RSVP and seek to do God’s will. We say ‘No’ countless times, and then realise how worthwhile it all is: labouring in the vineyard should be hard work, but it leads to a good harvest and good wine.
I have to be careful to distinguish between God’s will and my own will. When they coincide, there are countless blessings. But when they are in conflict, I need to beware of pretending that one is the other, that I am answering the Father’s call and doing his work, when in reality I am doing what I want to do myself, and telling others what I want rather than what God wants.
In The Great Divorce, CS Lewis claims: ‘There are only two kinds of people in the end: those who say to God, “Thy will be done,” and those to whom God says, in the end, “Thy will be done”.’
Doing and Being … advice on a T-shirt in the Plaka in Athens (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Prayers (Sunday 27 September 2026, Trinity XVII):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 27 September to 3 October 2026 (pp 42-43), is ‘Power of Language’. This theme is introduced today with a reflection by Rachel Weller, Communications Officer, USPG:
‘Language is more than words; it carries culture, identity, and connection. It preserves memory, shapes community understanding, and gives voice to what matters most. At the USPG International Consultation 2026, the Right Revd Dushantha Rodrigo and the Right Revd Sally Hernández García shared examples of how language can both divide and heal communities.
‘In Sri Lanka, Tamil and Sinhala communities have long histories and rich cultural traditions. After independence, political decisions once excluded Tamil speakers from official recognition, leading to unrest, lost opportunity, and deep division. In short, “Two languages, one country; one language, two countries.” The Church responded by using language as a bridge, offering services, hymns, and liturgy in Tamil, Sinhala, and English so communities could worship together. “Presenting the gospel in different languages gives us credibility in a multi-lingual nation. No message means no hope at all,” explained Bishop Dushantha. Language here becomes access to the gospel and a pathway to reconciliation.
‘In Mexico, Indigenous languages continue alongside Spanish, allowing communities to express faith in ways that honour local culture. Translating the Book of Common Prayer and other liturgical materials is not only technical work but an act of inclusion and respect.
‘As a linguist myself, it was amazing to worship in many different languages. It offered a tangible reminder that God is not bound by language or culture, and that when every voice is honoured, worship and mission are enriched and made more complete.’
The USPG Prayer Diary today (Sunday 27 September 2026, Trinity XVII) invites us to pray as we read and mediate on Matthew 21: 23-32:
He said to his sons, ‘Son, go and work in the vineyard today’ (see Matthew 21: 28) … in a vineyard in Platanias, near Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford)
The Collect of the Day:
Almighty God,
you have made us for yourself,
and our hearts are restless till they find their rest in you:
pour your love into our hearts and draw us to yourself,
and so bring us at last to your heavenly city
where we shall see you face to face;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
Lord, we pray that your grace
may always precede and follow us,
and make us continually to be given to all good works;
through Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Gracious God,
you call us to fullness of life:
deliver us from unbelief
and banish our anxieties
with the liberating love of Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
‘John came to you in the way of righteousness’ (Matthew 21: 32) … Saint John the Baptist in a fresco in the Church of the Transfiguration in Piskopianó, near Iraklion in Crete (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Showing posts with label Sukkot. Show all posts
Showing posts with label Sukkot. Show all posts
27 September 2026
Daily prayer in Ordinary Time 2026:
142, Sunday 27 September 2026
Seventeenth Sunday after Trinity (Trinity XVII)
Labels:
Athens,
Cambridge,
Crete 2026,
France,
Greece 2026,
Humour,
Linguistics,
Mission,
Orthodoxy,
Perpignan,
Piskopiano,
Prayer,
Saint John the Baptist,
Saint Matthew's Gospel,
St Neots,
Stony Stratford,
Sukkot,
Templeogue,
USPG
26 September 2026
Daily prayer in Ordinary Time 2026:
141, Saturday 26 September 2026
A mask for the Carnival in Venice … do we hide our personae behind masks before other people … before God? (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
We are continuing in Ordinary Time in the Church Calendar and tomorrow is the Seventeenth Sunday after Trinity (Trinity XVII, 27 September). Wednesday, Friday and Saturday in this week in the Church Calendar have been known as Ember Days. The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Wilson Carlile (1847-1942), founder of the Church Army.
Today in the Jewish Calendar is Sukkot 5787, with Yom Tob Day 1 starting at sunset last night (25 September) and ending this evening (26 September), and Yom Tob Day 2 starting this evening and ending tomorrow evening (27 September).
Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, and for reflection, prayer and reading in these ways:
1, today’s Gospel reading;
2, a reflection on the Gospel reading;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Souvenir masks from a stall in Venice … do we hide our personae behind masks before other people … before God? (Photograph: Patrick Comerford)
Luke 9: 43b-45 (NRSVA):
43b While everyone was amazed at all that he was doing, he said to his disciples, 44 ‘Let these words sink into your ears: The Son of Man is going to be betrayed into human hands.’ 45 But they did not understand this saying; its meaning was concealed from them, so that they could not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.
Masks made of olive wood in a shop in Rethymnon … do we hide our personae behind masks before other people … before God? (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
In Gospel reading at the Eucharist in the lectionary today (Luke 9: 43b-45), after Saint Peter’s profound confession of faith following the Transfiguration, and the stern order and command to the disciples not to tell anyone what has been seen and said, we hear how the disciples hear Jesus but do understand what he is saying, nor can they perceive what he means, and they are afraid to ask him to explain what he is saying.
When the disciples find that the meaning of what Jesus says is concealed from them, the word that is used, παρακαλύπτω (parakalýptō) is a rare word in the Bible. It does not refer to some sacred or religious mystery but to something that is hidden, covered alongside or front of someone, something that has a veil pulled over it, to cover it up, to cover over, to hide or conceal it, perhaps even to disguise it. In its use in classical Greek literature it can mean to cover by hanging, to disguise, to set aside, to ignore, or it can be used when talking about covering one’s face.
A similar word παρακάλυμμα (parakálymma) is used for anything that is hung up beside or hung up before something to cover it, a covering or curtain.
The Carnival of Venice (Carnevale di Venezia), which takes place in the days before Lent, is known for its elaborate masks. It grew in prestige and developed in its revelry in the 17th and 18th centuries, to the point that it became a symbol of licence and pleasure.
Mask-makers (mascherari) had a special position in Venetian society, with their own laws and their own guild. But the masks allowed many people to spend a large part of the year in disguise, hiding their secret lifestyles. When the Emperor Francis II occupied Venice, he outlawed the festival in 1797 and masks were strictly forbidden.
It was not until 1979 that the Carnival was revived in Venice. With it came the revival of the tradition of making carnival masks, and one of the most important events at the Carnival is the contest for la maschera più bella (‘the most beautiful mask’).
So often, we all have our own masks. We are afraid that others might see us or get to know us as we really are. We hide behind a persona, which is the Latin word for a theatrical mask. We are worried, ‘What if someone saw me for who I truly am?’ ‘What if they came face-to-face with what I am really like?’
But the Transfiguration invites us to a mutual face-to-face encounter with the living God. The inner circle of disciples, Peter, James and John, have ascended the mountain with Christ, and in the clouds they saw who he truly is: he is the God of Moses and Elijah, and the vision is so dazzling that they are dazzled and overshadowed by the cloud.
When they come back down the mountain, like Moses, there is a great crowd waiting for the healing that restores them to their place in the covenant with God.
The original Greek word for Transfiguration in the Gospels is μεταμόρφωσις (metamorphosis), which means ‘to progress from one state of being to another.’ Consider the metamorphosis of the chrysalis into the butterfly. Saint Paul uses this same word (μεταμόρφωσις) when he describes how the Christian is to be transfigured, transformed, into the image of Christ (II Corinthians 3: 18), he uses the word ‘icon’ of Christ.
The Transfiguration reveals not just who Christ should truly be in our eyes, but who we should be truly in God’s eyes. It is a reminder of our ultimate destiny, the ultimate destiny of all people and all creation – to be transformed and glorified by the majestic splendour of God himself. The Transfiguration points to the fulfilment of the Kingdom of God, when all of creation shall be transfigured and filled with light.
The Transfiguration is not just an Epiphany or Theophany moment for Christ, with Peter, James and John as onlookers. The Transfiguration is a story too of a miracle that reminds us of how God sees us in God’s own image and likeness, and how God sees us for who we are and who we are going to be, no matter how others see us, no matter how others dismiss us, not matter how others fail to understand us.
Throughout life, there is a temptation to accept our human nature as it appears now. But the Transfiguration of Christ offers the opportunity to look at ourselves not only as we are now, but take stock of what happened in the past that made us so, and to grasp the promise of what we can be in the future.
In the present and in the future, can we take ownership of who we have been as a child. Do we remember always that we are made in the image and likeness of God? As Saint Paul reminds us, we are icons of Christ.
We need no masks, no personae, in God’s presence. God sees us as we are: made in his own image and likeness, sees us for who we were, who we are and who we are going to be, no matter how others see us, no matter how others dismiss us.
No matter what others say about you, how others judge you, how others gossip or talk about you, how others treat you, God sees your potential, God sees in you God’s own image and likeness. God sees through all our masks and sees an icon of Christ. God knows you are beautiful inside and loves you, loves you for ever, as though you are God’s only child.
We are his beloved children in whom he is well pleased.
The Transfiguration depicted in the Church of the Transfiguration in Piskopianó, in the hills above Hersonissos in Crete (Photograph: Patrick Comerford; click on image for full-screen viewing)
Today’s Prayers (Saturday 26 September 2026):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 20 to 26 September 2026 (pp 40-41), has been ‘For God and Country’. This theme was introduced last Sunday with a reflection by Rosie Dawson, USPG Trustee and freelance journalist.
The USPG Prayer Diary today (Saturday 26 September 2026) invites us to pray:
Father God, we pray for all who bear witness with perseverance such as human rights defenders, peacemakers, pastors, and communities at risk. Strengthen those who resist injustice, and sustain them with hope that does not disappoint.
The Collect of the Day:
O Lord, we beseech you mercifully to hear the prayers
of your people who call upon you;
and grant that they may both perceive and know
what things they ought to do,
and also may have grace and power faithfully to fulfil them;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Collect (for the ministry of all Christian people):
Almighty and everlasting God,
by whose Spirit the whole body of the Church
is governed and sanctified:
hear our prayer which we offer for all your faithful people,
that in their vocation and ministry
they may serve you in holiness and truth
to the glory of your name;
through our Lord and Saviour Jesus Christ,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
Almighty God,
you have taught us through your Son
that love is the fulfilling of the law:
grant that we may love you with our whole heart
and our neighbours as ourselves;
through Jesus Christ our Lord.
The Post Communion Prayer (Ember Days):
Heavenly Father,
whose ascended Son gave gifts of leadership and service to the Church:
strengthen us who have received this holy food
to be good stewards of your manifold grace,
through him who came not to be served but to serve,
and give his life as a ransom for many,
Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Lord of creation,
whose glory is around and within us:
open our eyes to your wonders,
that we may serve you with reverence
and know your peace at our lives’ end,
through Jesus Christ our Lord.
Collect on the Eve of Trinity XVII:
Almighty God,
you have made us for yourself,
and our hearts are restless till they find their rest in you:
pour your love into our hearts and draw us to yourself,
and so bring us at last to your heavenly city
where we shall see you face to face;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
A mask from Venice in Carpe Diem café in Bray, Co Wicklow … do we hide our personae behind masks before other people … before God? (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Patrick Comerford
We are continuing in Ordinary Time in the Church Calendar and tomorrow is the Seventeenth Sunday after Trinity (Trinity XVII, 27 September). Wednesday, Friday and Saturday in this week in the Church Calendar have been known as Ember Days. The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Wilson Carlile (1847-1942), founder of the Church Army.
Today in the Jewish Calendar is Sukkot 5787, with Yom Tob Day 1 starting at sunset last night (25 September) and ending this evening (26 September), and Yom Tob Day 2 starting this evening and ending tomorrow evening (27 September).
Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, and for reflection, prayer and reading in these ways:
1, today’s Gospel reading;
2, a reflection on the Gospel reading;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Souvenir masks from a stall in Venice … do we hide our personae behind masks before other people … before God? (Photograph: Patrick Comerford)
Luke 9: 43b-45 (NRSVA):
43b While everyone was amazed at all that he was doing, he said to his disciples, 44 ‘Let these words sink into your ears: The Son of Man is going to be betrayed into human hands.’ 45 But they did not understand this saying; its meaning was concealed from them, so that they could not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.
Masks made of olive wood in a shop in Rethymnon … do we hide our personae behind masks before other people … before God? (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
In Gospel reading at the Eucharist in the lectionary today (Luke 9: 43b-45), after Saint Peter’s profound confession of faith following the Transfiguration, and the stern order and command to the disciples not to tell anyone what has been seen and said, we hear how the disciples hear Jesus but do understand what he is saying, nor can they perceive what he means, and they are afraid to ask him to explain what he is saying.
When the disciples find that the meaning of what Jesus says is concealed from them, the word that is used, παρακαλύπτω (parakalýptō) is a rare word in the Bible. It does not refer to some sacred or religious mystery but to something that is hidden, covered alongside or front of someone, something that has a veil pulled over it, to cover it up, to cover over, to hide or conceal it, perhaps even to disguise it. In its use in classical Greek literature it can mean to cover by hanging, to disguise, to set aside, to ignore, or it can be used when talking about covering one’s face.
A similar word παρακάλυμμα (parakálymma) is used for anything that is hung up beside or hung up before something to cover it, a covering or curtain.
The Carnival of Venice (Carnevale di Venezia), which takes place in the days before Lent, is known for its elaborate masks. It grew in prestige and developed in its revelry in the 17th and 18th centuries, to the point that it became a symbol of licence and pleasure.
Mask-makers (mascherari) had a special position in Venetian society, with their own laws and their own guild. But the masks allowed many people to spend a large part of the year in disguise, hiding their secret lifestyles. When the Emperor Francis II occupied Venice, he outlawed the festival in 1797 and masks were strictly forbidden.
It was not until 1979 that the Carnival was revived in Venice. With it came the revival of the tradition of making carnival masks, and one of the most important events at the Carnival is the contest for la maschera più bella (‘the most beautiful mask’).
So often, we all have our own masks. We are afraid that others might see us or get to know us as we really are. We hide behind a persona, which is the Latin word for a theatrical mask. We are worried, ‘What if someone saw me for who I truly am?’ ‘What if they came face-to-face with what I am really like?’
But the Transfiguration invites us to a mutual face-to-face encounter with the living God. The inner circle of disciples, Peter, James and John, have ascended the mountain with Christ, and in the clouds they saw who he truly is: he is the God of Moses and Elijah, and the vision is so dazzling that they are dazzled and overshadowed by the cloud.
When they come back down the mountain, like Moses, there is a great crowd waiting for the healing that restores them to their place in the covenant with God.
The original Greek word for Transfiguration in the Gospels is μεταμόρφωσις (metamorphosis), which means ‘to progress from one state of being to another.’ Consider the metamorphosis of the chrysalis into the butterfly. Saint Paul uses this same word (μεταμόρφωσις) when he describes how the Christian is to be transfigured, transformed, into the image of Christ (II Corinthians 3: 18), he uses the word ‘icon’ of Christ.
The Transfiguration reveals not just who Christ should truly be in our eyes, but who we should be truly in God’s eyes. It is a reminder of our ultimate destiny, the ultimate destiny of all people and all creation – to be transformed and glorified by the majestic splendour of God himself. The Transfiguration points to the fulfilment of the Kingdom of God, when all of creation shall be transfigured and filled with light.
The Transfiguration is not just an Epiphany or Theophany moment for Christ, with Peter, James and John as onlookers. The Transfiguration is a story too of a miracle that reminds us of how God sees us in God’s own image and likeness, and how God sees us for who we are and who we are going to be, no matter how others see us, no matter how others dismiss us, not matter how others fail to understand us.
Throughout life, there is a temptation to accept our human nature as it appears now. But the Transfiguration of Christ offers the opportunity to look at ourselves not only as we are now, but take stock of what happened in the past that made us so, and to grasp the promise of what we can be in the future.
In the present and in the future, can we take ownership of who we have been as a child. Do we remember always that we are made in the image and likeness of God? As Saint Paul reminds us, we are icons of Christ.
We need no masks, no personae, in God’s presence. God sees us as we are: made in his own image and likeness, sees us for who we were, who we are and who we are going to be, no matter how others see us, no matter how others dismiss us.
No matter what others say about you, how others judge you, how others gossip or talk about you, how others treat you, God sees your potential, God sees in you God’s own image and likeness. God sees through all our masks and sees an icon of Christ. God knows you are beautiful inside and loves you, loves you for ever, as though you are God’s only child.
We are his beloved children in whom he is well pleased.
The Transfiguration depicted in the Church of the Transfiguration in Piskopianó, in the hills above Hersonissos in Crete (Photograph: Patrick Comerford; click on image for full-screen viewing)
Today’s Prayers (Saturday 26 September 2026):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 20 to 26 September 2026 (pp 40-41), has been ‘For God and Country’. This theme was introduced last Sunday with a reflection by Rosie Dawson, USPG Trustee and freelance journalist.
The USPG Prayer Diary today (Saturday 26 September 2026) invites us to pray:
Father God, we pray for all who bear witness with perseverance such as human rights defenders, peacemakers, pastors, and communities at risk. Strengthen those who resist injustice, and sustain them with hope that does not disappoint.
The Collect of the Day:
O Lord, we beseech you mercifully to hear the prayers
of your people who call upon you;
and grant that they may both perceive and know
what things they ought to do,
and also may have grace and power faithfully to fulfil them;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Collect (for the ministry of all Christian people):
Almighty and everlasting God,
by whose Spirit the whole body of the Church
is governed and sanctified:
hear our prayer which we offer for all your faithful people,
that in their vocation and ministry
they may serve you in holiness and truth
to the glory of your name;
through our Lord and Saviour Jesus Christ,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
Almighty God,
you have taught us through your Son
that love is the fulfilling of the law:
grant that we may love you with our whole heart
and our neighbours as ourselves;
through Jesus Christ our Lord.
The Post Communion Prayer (Ember Days):
Heavenly Father,
whose ascended Son gave gifts of leadership and service to the Church:
strengthen us who have received this holy food
to be good stewards of your manifold grace,
through him who came not to be served but to serve,
and give his life as a ransom for many,
Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Lord of creation,
whose glory is around and within us:
open our eyes to your wonders,
that we may serve you with reverence
and know your peace at our lives’ end,
through Jesus Christ our Lord.
Collect on the Eve of Trinity XVII:
Almighty God,
you have made us for yourself,
and our hearts are restless till they find their rest in you:
pour your love into our hearts and draw us to yourself,
and so bring us at last to your heavenly city
where we shall see you face to face;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
A mask from Venice in Carpe Diem café in Bray, Co Wicklow … do we hide our personae behind masks before other people … before God? (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
20 March 2026
Daily prayer in Lent 2026:
31, Friday 20 March 2026
Jesus goes to Jerusalem for the Festival of Booths (see John 7) … Sukkot ceremonies recall the willow ceremony in the Temple in Jerusalem … a willow tree at Ye Olde Swan Inn in Woughton on the Green (Photograph: Patrick Comerford)
Patrick Comerford
This week began with the Fourth Sunday in Lent (Lent IV) and Mothering Sunday (15 March 2026). The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Saint Cuthbert (640-687), Bishop of Lindisfarne and Missionary.
Before today begins, though, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Shaking a lulav and an etrog at Sukkot … a figure in a shop window in the Ghetto in Venice (Photograph: Patrick Comerford)
John 7: 1-2, 10, 25-30 (NRSVA):
1 After this Jesus went about in Galilee. He did not wish to go about in Judea because the Jews were looking for an opportunity to kill him. 2 Now the Jewish festival of Booths was near.
10 But after his brothers had gone to the festival, then he also went, not publicly but as it were in secret.
25 Now some of the people of Jerusalem were saying, ‘Is not this the man whom they are trying to kill? 26 And here he is, speaking openly, but they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Messiah? 27 Yet we know where this man is from; but when the Messiah comes, no one will know where he is from.’ 28 Then Jesus cried out as he was teaching in the temple, ‘You know me, and you know where I am from. I have not come on my own. But the one who sent me is true, and you do not know him. 29 I know him, because I am from him, and he sent me.’ 30 Then they tried to arrest him, but no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
‘Just as the etrog has a both a beautiful taste as well as a beautiful fragrance, so there are (those) who are learned and who do good deeds …’ (Midrash Vayikra Rabbah 30:12) … lemons on a tree in Cordoba (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
It is just over a week until the beginning of Holy Week, when we remember the events leading to the passion, death and resurrection of Jesus. The Gospel readings now begin to have a more ominous tone, and in the Gospel at the Eucharist today (John 7: 1-2, 10, 25-30), we move from the readings in John 5 during this week to John 7, skipping John 6 and the passage on the Bread of Life, which we read next month (John 6: 35-40, 22 April 2026).
In today’s reading, we hear how Jesus’ enemies want to arrest him and to kill him. He has been confining his activities to Galilee, and does not want to go to Judea and the vicinity of Jerusalem because there are people there who want to kill him. He does not expose himself unnecessarily to danger. He knows the time is coming when the final conflict will be inevitable, but that time is not yet.
It is the time of the Feast of Tabernacles or Booths, and his family are urging Jesus to go up to Jerusalem for the feast and show himself to the world. He tells them the time is not ripe for him to do this, but later on, after his family have left for the city, he goes privately, unknown to others.
While Jesus is in Jerusalem, he goes to the Temple area and begins to teach openly, to the amazement of those who hear him. For, in the past they have asked: ‘How does this man have such learning, when he has never been taught?’ (see John 5:15).
Sukkot, also known as the Feast of Tabernacles, is a seven-day autumn holiday that falls sometime around September-October. This year, Sukkot is six months away: it begins at sundown on Friday 25 September and continues until Friday 2 October.
Sukkot commemorates the time the people lived in temporary shelters, booths or tabernacles, during their journey through the desert after fleeing slavery in Egypt. It is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, along with Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
The customs include buying a lulav and etrog and shaking them daily throughout the festival: the lulav is a palm branch joined with myrtle and willow branches; an etrog is a citron fruit, usually a lemon.
A sukkah is a temporary dwelling in which farmers once lived during the harvest. Today, it is also a reminder of the type of the fragile dwellings in which the people lived during their 40 years wandering through the wilderness after fleeing slavery in Egypt.
Throughout the holiday, meals are eaten inside the sukkah and some people even sleep there as well. On each day of the holiday, it is traditional to perform a waving ceremony with the ‘Four Species’ or specified plants: citrus trees, palm trees, thick or leafy trees and willows.
On each day of the festival, worshippers walk around the synagogue carrying the ‘Four Species’ while reciting special prayers known as Hoshanot. This ceremony recalls the willow ceremony in the Temple in Jerusalem, when willow branches were piled beside the altar with worshippers parading around the altar reciting prayers.
Sukkot is a joyous and upbeat celebration, and is celebrated today with its own customs and practices.
Another custom is to recite the ushpizin prayer to invite one of seven ‘exalted guests’ into the sukkah. These ushpizin or guests represent the seven shepherds of Israel: Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moses, Aaron and David. According to tradition, each night a different guest enters the sukkah followed by the other six. Each of the ushpizin has a unique lesson that teaches the parallels of the spiritual focus of the day on which they visit.
Some streams of Judaism today also recognise a set of seven female shepherds of Israel, known as ushpizot or ushpizata. At times, they are listed as the seven women prophets: Sarah, Miriam, Deborah, Hannah, Abigail, Hulda and Esther. Other lists name seven matriarchs: Ruth, Sarah, Rebecca, Miriam, Deborah, Tamar and Rachel.
Saint John’s Gospel is known for the seven ‘I AM’ sayings, the seven ‘Signs’, the seven ‘Claims’ and the seven ‘witnesses’. It would be interesting to explore wonder whether the Festival of Sukkot in this chapter also offers a link to the seven ushpizin or even ushpizata.
But this morning, as a I think of Jesus celebrating Sukkot in his own way in Jerusalem, I think of all those people who are forced into exile in the world today, living in temporary accommodation, not knowing where they going to sleep over the next seven days or when their exile is going to end in safety, in a new home.
And as I reflect on how the authorities tried to arrest Jesus that week, yet no one laid hands on him because his hour had not yet come, I think of the many exiles and refugees who are arrested and deported, without ever being given a proper hearing, without their personal dignity being respected, and facing death once again wherever they deported to, or living in dread of the next time racist and far-right protesters turn up outside their temporary accommodation.
A glimpse inside a 19th century painted sukkah or booth in the Jewish Museum of Art and History (mahJ) in Paris, used for the festival of Sukkot (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Prayers (Friday 20 March 2026):
The theme this week (15-21 March 2026) in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Lament and Hope’ (pp 38-39). This theme was introduced on Sunday with a programme update by Kennedy Jones, Church Engagement and Fundraising Officer, USPG.
The USPG Prayer Diary today (Friday 20 March 2026) invites us to pray:
We pray for churches and faith communities striving to be anti-racist. Grant them wisdom, persistence, and grace as they seek to challenge prejudice and build inclusive communities.
The Collect:
Almighty God, who called your servant Cuthbert from following the flock
to follow your Son and to be a shepherd of your people:
in your mercy, grant that we, following his example,
may bring those who are lost home to your fold;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
Holy Father,
who gathered us here around the table of your Son
to share this meal with the whole household of God:
in that new world where you reveal
the fullness of your peace,
gather people of every race and language
to share with Cuthbert and all your saints
in the eternal banquet of Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
Lemons in a restaurant in York (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Patrick Comerford
This week began with the Fourth Sunday in Lent (Lent IV) and Mothering Sunday (15 March 2026). The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Saint Cuthbert (640-687), Bishop of Lindisfarne and Missionary.
Before today begins, though, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Shaking a lulav and an etrog at Sukkot … a figure in a shop window in the Ghetto in Venice (Photograph: Patrick Comerford)
John 7: 1-2, 10, 25-30 (NRSVA):
1 After this Jesus went about in Galilee. He did not wish to go about in Judea because the Jews were looking for an opportunity to kill him. 2 Now the Jewish festival of Booths was near.
10 But after his brothers had gone to the festival, then he also went, not publicly but as it were in secret.
25 Now some of the people of Jerusalem were saying, ‘Is not this the man whom they are trying to kill? 26 And here he is, speaking openly, but they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Messiah? 27 Yet we know where this man is from; but when the Messiah comes, no one will know where he is from.’ 28 Then Jesus cried out as he was teaching in the temple, ‘You know me, and you know where I am from. I have not come on my own. But the one who sent me is true, and you do not know him. 29 I know him, because I am from him, and he sent me.’ 30 Then they tried to arrest him, but no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
‘Just as the etrog has a both a beautiful taste as well as a beautiful fragrance, so there are (those) who are learned and who do good deeds …’ (Midrash Vayikra Rabbah 30:12) … lemons on a tree in Cordoba (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflections:
It is just over a week until the beginning of Holy Week, when we remember the events leading to the passion, death and resurrection of Jesus. The Gospel readings now begin to have a more ominous tone, and in the Gospel at the Eucharist today (John 7: 1-2, 10, 25-30), we move from the readings in John 5 during this week to John 7, skipping John 6 and the passage on the Bread of Life, which we read next month (John 6: 35-40, 22 April 2026).
In today’s reading, we hear how Jesus’ enemies want to arrest him and to kill him. He has been confining his activities to Galilee, and does not want to go to Judea and the vicinity of Jerusalem because there are people there who want to kill him. He does not expose himself unnecessarily to danger. He knows the time is coming when the final conflict will be inevitable, but that time is not yet.
It is the time of the Feast of Tabernacles or Booths, and his family are urging Jesus to go up to Jerusalem for the feast and show himself to the world. He tells them the time is not ripe for him to do this, but later on, after his family have left for the city, he goes privately, unknown to others.
While Jesus is in Jerusalem, he goes to the Temple area and begins to teach openly, to the amazement of those who hear him. For, in the past they have asked: ‘How does this man have such learning, when he has never been taught?’ (see John 5:15).
Sukkot, also known as the Feast of Tabernacles, is a seven-day autumn holiday that falls sometime around September-October. This year, Sukkot is six months away: it begins at sundown on Friday 25 September and continues until Friday 2 October.
Sukkot commemorates the time the people lived in temporary shelters, booths or tabernacles, during their journey through the desert after fleeing slavery in Egypt. It is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, along with Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
The customs include buying a lulav and etrog and shaking them daily throughout the festival: the lulav is a palm branch joined with myrtle and willow branches; an etrog is a citron fruit, usually a lemon.
A sukkah is a temporary dwelling in which farmers once lived during the harvest. Today, it is also a reminder of the type of the fragile dwellings in which the people lived during their 40 years wandering through the wilderness after fleeing slavery in Egypt.
Throughout the holiday, meals are eaten inside the sukkah and some people even sleep there as well. On each day of the holiday, it is traditional to perform a waving ceremony with the ‘Four Species’ or specified plants: citrus trees, palm trees, thick or leafy trees and willows.
On each day of the festival, worshippers walk around the synagogue carrying the ‘Four Species’ while reciting special prayers known as Hoshanot. This ceremony recalls the willow ceremony in the Temple in Jerusalem, when willow branches were piled beside the altar with worshippers parading around the altar reciting prayers.
Sukkot is a joyous and upbeat celebration, and is celebrated today with its own customs and practices.
Another custom is to recite the ushpizin prayer to invite one of seven ‘exalted guests’ into the sukkah. These ushpizin or guests represent the seven shepherds of Israel: Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moses, Aaron and David. According to tradition, each night a different guest enters the sukkah followed by the other six. Each of the ushpizin has a unique lesson that teaches the parallels of the spiritual focus of the day on which they visit.
Some streams of Judaism today also recognise a set of seven female shepherds of Israel, known as ushpizot or ushpizata. At times, they are listed as the seven women prophets: Sarah, Miriam, Deborah, Hannah, Abigail, Hulda and Esther. Other lists name seven matriarchs: Ruth, Sarah, Rebecca, Miriam, Deborah, Tamar and Rachel.
Saint John’s Gospel is known for the seven ‘I AM’ sayings, the seven ‘Signs’, the seven ‘Claims’ and the seven ‘witnesses’. It would be interesting to explore wonder whether the Festival of Sukkot in this chapter also offers a link to the seven ushpizin or even ushpizata.
But this morning, as a I think of Jesus celebrating Sukkot in his own way in Jerusalem, I think of all those people who are forced into exile in the world today, living in temporary accommodation, not knowing where they going to sleep over the next seven days or when their exile is going to end in safety, in a new home.
And as I reflect on how the authorities tried to arrest Jesus that week, yet no one laid hands on him because his hour had not yet come, I think of the many exiles and refugees who are arrested and deported, without ever being given a proper hearing, without their personal dignity being respected, and facing death once again wherever they deported to, or living in dread of the next time racist and far-right protesters turn up outside their temporary accommodation.
A glimpse inside a 19th century painted sukkah or booth in the Jewish Museum of Art and History (mahJ) in Paris, used for the festival of Sukkot (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Prayers (Friday 20 March 2026):
The theme this week (15-21 March 2026) in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Lament and Hope’ (pp 38-39). This theme was introduced on Sunday with a programme update by Kennedy Jones, Church Engagement and Fundraising Officer, USPG.
The USPG Prayer Diary today (Friday 20 March 2026) invites us to pray:
We pray for churches and faith communities striving to be anti-racist. Grant them wisdom, persistence, and grace as they seek to challenge prejudice and build inclusive communities.
The Collect:
Almighty God, who called your servant Cuthbert from following the flock
to follow your Son and to be a shepherd of your people:
in your mercy, grant that we, following his example,
may bring those who are lost home to your fold;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
Holy Father,
who gathered us here around the table of your Son
to share this meal with the whole household of God:
in that new world where you reveal
the fullness of your peace,
gather people of every race and language
to share with Cuthbert and all your saints
in the eternal banquet of Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflections
Continued Tomorrow
Lemons in a restaurant in York (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Labels:
Cordoba,
Lent 2026,
Mission,
Paris,
Prayer,
refugees,
Saint John's Gospel,
Sukkot,
USPG,
Venice,
Woughton,
York
10 October 2025
By the river in Buckingham
and its weeping willows,
I visited a Holocaust memorial
The Holocaust Memorial Stone at the east end of Bourton Park, Buckingham, was installed in 2021 (Photograph: Patrick Comerford, 2025)
Patrick Comerford
In the Jewish calendar, Shabbat Chol Hamoed Sukkot begins at sunset this evening and end at sunset tomorrow evening. This is the Shabbat that falls in the middle of the week-long festival of Sukkot, known as the ‘Intermediate Shabbat’. It is a significant Shabbat that features special Torah readings from the Book of Exodus, discussing Moses’s request to see God’s glory and God’s proclamation of his attributes. The Haftarah reading is from the Book of Ezekiel, prophesying the war of Gog and Magog, and the Book of Ecclesiastes is also read in some synagogues.
On a warm sunny autumn morning last week, I visited the Holocaust Memorial Stone in Bourton Park, Buckingham. The memorial has become the venue for the Holocaust Memorial Day ceremony in Buckingham each year.
The Holocaust Memorial Stone was installed at the east end of Bourton Park in 2021. Several years ago, Ruth Newell, a past mayor, initiated a fundraising drive to place a Holocaust memorial in one of the town’s parks. What began as a small initiative grew into a significant community event.
Buckingham Town Council commissioned Louis Francis, a local stonemason and master letter carver, to engrave the Holocaust Memorial Day emblem and the lettering. The stone is bedrock, sourced from the Brackley Road cemetery in Buckingham. It was transported, as a gesture to the community, by a local firm Paragon Tool Hire.
The Holocaust Day ceremony earlier this year (27 January 2025) was led by the Mayor of Buckingham, with readings from Ruth Newell, a former mayor, and from Stan Cohen, a representative of the Milton Keynes Synagogue. The service included readings, survivors’ stories and moments of silence, with time to pause and reflect on the immense loss and the vital lessons learned from this tragic period in history.
Around 25 primary school students from Bourton Meadow Academy showcased their recent work on the Holocaust, following a visit to Bletchley Park. Staff and sixth form students from Furze Down School contributed a vibrant hand-painted banner to the event, with bright colours and thoughtful designs symbolising hope and resilience.
Buckinghamshire has a total of 1,688 Jewish people, according to census figures, making up 0.3% of the population. There are at least two Jewish communities in Buckinghamshire, represented by the Milton Keynes and District Reform Synagogue, based in north Milton Keynes, and the South Bucks Jewish Community, which holds its services and events near Amersham.
Louis Francis engrave the Holocaust Memorial Day emblem and the lettering in Buckingham (Photograph: Patrick Comerford, 2025)
After visiting the Holocaust memorial I went for a long walk by the banks of the River Great Ouse and through Bourton Park. It was a sunny day, and it was still within the Ten Days of Awe, the High Holy Days that ended with Yom Kippur, the Day of Atonement, last week (2 October 2025).
It is the most popular of Buckingham’s three main parks, with plenty of space to explore nature, exercise and play. The river and a series of ponds create a diverse eco-system including otters, kingfishers and dragonflies as well as wildflower and meadow areas.
Bourton Park’s hard-surface paths are accessible and suitable for running or long walks, and the park is the home of Buckingham Parkrun and Junior Parkrun. The Trim Trail has outdoor exercise equipment for pull-ups, hurdles, sit-ups and more. There is a multi-use games area for basketball and football and a table tennis table. A fenced area caters for toddlers, while a senior play area has a zip wire, balance trail and spinners.
As I walked by River Great Ouse in the park, with a vast number of weeping willows along the river bank, I found myself repeating the opening words of Psalm 137, so often associated with Holocaust commemorations:
1 By the rivers of Babylon –
there we sat down and there we wept
when we remembered Zion.
2 On the willows there
we hung up our harps.
3 For there our captors
asked us for songs,
and our tormentors asked for mirth, saying,
‘Sing us one of the songs of Zion!’
4 How could we sing the Lord’s song
in a foreign land?
5 If I forget you, O Jerusalem,
let my right hand wither!
6 Let my tongue cling to the roof of my mouth,
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy.
Shabbat Shalom, שבת שלום
‘By the rivers of Babylon – there we sat down and there we wept (Psalm 137: 1) … by the River Great Ouse in Bourton Park, Buckingham (Photograph: Patrick Comerford, 2025)
Patrick Comerford
In the Jewish calendar, Shabbat Chol Hamoed Sukkot begins at sunset this evening and end at sunset tomorrow evening. This is the Shabbat that falls in the middle of the week-long festival of Sukkot, known as the ‘Intermediate Shabbat’. It is a significant Shabbat that features special Torah readings from the Book of Exodus, discussing Moses’s request to see God’s glory and God’s proclamation of his attributes. The Haftarah reading is from the Book of Ezekiel, prophesying the war of Gog and Magog, and the Book of Ecclesiastes is also read in some synagogues.
On a warm sunny autumn morning last week, I visited the Holocaust Memorial Stone in Bourton Park, Buckingham. The memorial has become the venue for the Holocaust Memorial Day ceremony in Buckingham each year.
The Holocaust Memorial Stone was installed at the east end of Bourton Park in 2021. Several years ago, Ruth Newell, a past mayor, initiated a fundraising drive to place a Holocaust memorial in one of the town’s parks. What began as a small initiative grew into a significant community event.
Buckingham Town Council commissioned Louis Francis, a local stonemason and master letter carver, to engrave the Holocaust Memorial Day emblem and the lettering. The stone is bedrock, sourced from the Brackley Road cemetery in Buckingham. It was transported, as a gesture to the community, by a local firm Paragon Tool Hire.
The Holocaust Day ceremony earlier this year (27 January 2025) was led by the Mayor of Buckingham, with readings from Ruth Newell, a former mayor, and from Stan Cohen, a representative of the Milton Keynes Synagogue. The service included readings, survivors’ stories and moments of silence, with time to pause and reflect on the immense loss and the vital lessons learned from this tragic period in history.
Around 25 primary school students from Bourton Meadow Academy showcased their recent work on the Holocaust, following a visit to Bletchley Park. Staff and sixth form students from Furze Down School contributed a vibrant hand-painted banner to the event, with bright colours and thoughtful designs symbolising hope and resilience.
Buckinghamshire has a total of 1,688 Jewish people, according to census figures, making up 0.3% of the population. There are at least two Jewish communities in Buckinghamshire, represented by the Milton Keynes and District Reform Synagogue, based in north Milton Keynes, and the South Bucks Jewish Community, which holds its services and events near Amersham.
Louis Francis engrave the Holocaust Memorial Day emblem and the lettering in Buckingham (Photograph: Patrick Comerford, 2025)
After visiting the Holocaust memorial I went for a long walk by the banks of the River Great Ouse and through Bourton Park. It was a sunny day, and it was still within the Ten Days of Awe, the High Holy Days that ended with Yom Kippur, the Day of Atonement, last week (2 October 2025).
It is the most popular of Buckingham’s three main parks, with plenty of space to explore nature, exercise and play. The river and a series of ponds create a diverse eco-system including otters, kingfishers and dragonflies as well as wildflower and meadow areas.
Bourton Park’s hard-surface paths are accessible and suitable for running or long walks, and the park is the home of Buckingham Parkrun and Junior Parkrun. The Trim Trail has outdoor exercise equipment for pull-ups, hurdles, sit-ups and more. There is a multi-use games area for basketball and football and a table tennis table. A fenced area caters for toddlers, while a senior play area has a zip wire, balance trail and spinners.
As I walked by River Great Ouse in the park, with a vast number of weeping willows along the river bank, I found myself repeating the opening words of Psalm 137, so often associated with Holocaust commemorations:
1 By the rivers of Babylon –
there we sat down and there we wept
when we remembered Zion.
2 On the willows there
we hung up our harps.
3 For there our captors
asked us for songs,
and our tormentors asked for mirth, saying,
‘Sing us one of the songs of Zion!’
4 How could we sing the Lord’s song
in a foreign land?
5 If I forget you, O Jerusalem,
let my right hand wither!
6 Let my tongue cling to the roof of my mouth,
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy.
Shabbat Shalom, שבת שלום
‘By the rivers of Babylon – there we sat down and there we wept (Psalm 137: 1) … by the River Great Ouse in Bourton Park, Buckingham (Photograph: Patrick Comerford, 2025)
06 October 2025
‘A person whose heart isn’t broken,
at least some of the time,
isn’t paying attention’
Bitter swwet hopes … lemons in full fruit on a lemon tree beside the Municipal Gardens in Rethymnon (Photograph: Patrick Comerford, 2025)
Patrick Comerford
The Jewish Festival of Sukkot this year begins at sunset this evening (6 October 2025) and ends at nightfall next Monday (13 October 2025).
Sukkot is known as the ‘Festival of Tabernacles’ or the ‘Feast of Booths,’ and it is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, along with Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
Sukkot is a time to be reminded of vulnerability and insecurity, recalling the fragile condition of the fleeing slaves wandering in the wilderness for 40 years and their total reliance on God.
These feelings of vulnerability and insecurity are so relevant today from all who continue to deal with the horrors of the Yom Kippur attack on Heaton Park Synagogue in Manchester or who fear the rise of antisemitism in Britain and globally, to everyone who watches what is happening at the talks in Cairo with a mixture of fear and hope, trepidation and anticipation, waiting and praying for the end to hatred and to the killings, for the release of the hostages and for peace and justice for all in Gaza, Israel, Palestine and throughout the Middle East.
Sukkot customs include shaking a lulav and an etrog daily throughout the festival: the lulav is a palm branch joined with myrtle and willow branches; an etrog is a citron fruit, usually a lemon.
A sukkah is a temporary dwelling in which farmers once lived during the harvest. Today, it is a reminder of the fragile dwellings in which the people lived during their 40 years wandering through the wilderness after fleeing slavery in Egypt.
Throughout the holiday, meals are eaten inside the sukkah and some people even sleep there as well. On each day of the holiday, it is traditional to perform a waving ceremony with the ‘Four Species’ or specified plants: citrus trees, palm trees, thick or leafy trees and willows.
Sukkot is a joyous and upbeat celebration, and is celebrated today with its own customs and practices.
The interim days of Sukkot, known as hol HaMoed (חול המועד, festival weekdays), are often marked with special meals in the sukkah, when guests are welcomed.
The Shabbat that falls during the week of Sukkot, beginning next Friday evening (10 October), is known as Shabbat Hol haMoed. The Book of Ecclesiastes is read, with its emphasis on the ephemeral nature of life: ‘Vanity of vanities, all is vanity.’ This echoes the theme of the sukkah, while its emphasis on death reflects the time of year in which Sukkot falls, the ‘autumn’ of life.
Shaking a lulav and an etrog … a figure in a shop window in the Ghetto in Venice (Photograph: Patrick Comerford)
On her blog Velveteen Rabbi, Rabbi Rachel Barenblat shared these thoughts for Sukkot some years ago [19 October 2019], which I have adapted poetically:
https://velveteenrabbi.com/2019/10/19/broken-and-whole-a-dvarling-for-shabbat-chol-hamoed-sukkot/
In one of his teachings on Sukkot,
the Hasidic master known as the Sfat Emet writes:
This is wholeness: a person with a broken heart …
and in every place that God dwells, there is wholeness.
God makes every incompleteness whole.
This is wholeness: a person with a broken heart.
At first glance it’s almost a koan.
Broken equals whole?
How does that work, exactly?
…
A person whose heart isn’t broken,
at least some of the time,
isn’t paying attention.
A person whose heart isn’t sometimes cracked-open
by the exquisite and sometimes devastating fragility of this world
isn’t paying attention.
A person whose heart is so impermeable —
whether to our dangerously warming planet,
or to the inevitable griefs and losses that come with loving human beings who disappoint us, and who will die —
that’s not wholeness. That’s by-passing.
After Yom Kippur, you feel like
your skin is too thin and your heart is so open
that re-entry into the ‘regular world’
is almost more than you can bear.
Sukkot says: keep your heart open a little longer.
Sukkot is an opportunity to keep our hearts open wide.
We build and decorate these fragile little houses.
Their roofs have to be made out of plants
that are harvested from the earth,
and open enough to let in the stars and the rain.
A sukkah is almost a sketch of a house,
a parody of a house,
a hint of a house.
You can see the outlines of a house,
but it’s flimsy and the roof leaks
and as soon as it’s built,
it starts succumbing to the rain and the wind and the weather.
Our bodies are like sukkot.
Our lives are like sukkot.
The whole planet is like a sukkah.
It’s heartbreaking, when we let ourselves stop and feel it.
But here’s the thing:
when we let ourselves stop and feel it,
that’s when we let God in.
If that word doesn’t work for you, try another one.
When we let ourselves feel, we let compassion in.
When we let ourselves feel, we let wholeness in.
When we let ourselves feel, we let hope in.
We let in grace, and kindness, and truth.
In the Torah reading assigned to … the Shabbat that falls during Sukkot,
we read about Moshe asking to see God’s face.
God says, no one can look upon me and live,
but I’ll shelter you in this cleft of rock
and you can see my afterimage.
And then God passes by, proclaiming who God is:
the source of mercy and compassion, kindness and truth.
When we let ourselves feel, we feel what hurts – and we also feel what uplifts.
What endures beyond every broken place.
Sukkot is called zman simchateinu,
the time of our rejoicing …
Rejoicing doesn’t mean pretending away what hurts.
It means authenticity.
It means opening our hearts to everything:
the bitter and the sweet.
…
During Sukkot, may we be able to open our hearts —
and when we do,
may we be blessed with comfort and uplift and hope
to balm every broken place,
and may that strengthen us
to bring hope and justice into our fragile world.
מועד טובֿ מועדים לשמחה
A glimpse inside a well-preserved 19th century painted sukkah from Austria or south Germany in the Jewish Museum of Art and History (mahJ) in Paris (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Patrick Comerford
The Jewish Festival of Sukkot this year begins at sunset this evening (6 October 2025) and ends at nightfall next Monday (13 October 2025).
Sukkot is known as the ‘Festival of Tabernacles’ or the ‘Feast of Booths,’ and it is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, along with Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
Sukkot is a time to be reminded of vulnerability and insecurity, recalling the fragile condition of the fleeing slaves wandering in the wilderness for 40 years and their total reliance on God.
These feelings of vulnerability and insecurity are so relevant today from all who continue to deal with the horrors of the Yom Kippur attack on Heaton Park Synagogue in Manchester or who fear the rise of antisemitism in Britain and globally, to everyone who watches what is happening at the talks in Cairo with a mixture of fear and hope, trepidation and anticipation, waiting and praying for the end to hatred and to the killings, for the release of the hostages and for peace and justice for all in Gaza, Israel, Palestine and throughout the Middle East.
Sukkot customs include shaking a lulav and an etrog daily throughout the festival: the lulav is a palm branch joined with myrtle and willow branches; an etrog is a citron fruit, usually a lemon.
A sukkah is a temporary dwelling in which farmers once lived during the harvest. Today, it is a reminder of the fragile dwellings in which the people lived during their 40 years wandering through the wilderness after fleeing slavery in Egypt.
Throughout the holiday, meals are eaten inside the sukkah and some people even sleep there as well. On each day of the holiday, it is traditional to perform a waving ceremony with the ‘Four Species’ or specified plants: citrus trees, palm trees, thick or leafy trees and willows.
Sukkot is a joyous and upbeat celebration, and is celebrated today with its own customs and practices.
The interim days of Sukkot, known as hol HaMoed (חול המועד, festival weekdays), are often marked with special meals in the sukkah, when guests are welcomed.
The Shabbat that falls during the week of Sukkot, beginning next Friday evening (10 October), is known as Shabbat Hol haMoed. The Book of Ecclesiastes is read, with its emphasis on the ephemeral nature of life: ‘Vanity of vanities, all is vanity.’ This echoes the theme of the sukkah, while its emphasis on death reflects the time of year in which Sukkot falls, the ‘autumn’ of life.
Shaking a lulav and an etrog … a figure in a shop window in the Ghetto in Venice (Photograph: Patrick Comerford)
On her blog Velveteen Rabbi, Rabbi Rachel Barenblat shared these thoughts for Sukkot some years ago [19 October 2019], which I have adapted poetically:
https://velveteenrabbi.com/2019/10/19/broken-and-whole-a-dvarling-for-shabbat-chol-hamoed-sukkot/
In one of his teachings on Sukkot,
the Hasidic master known as the Sfat Emet writes:
This is wholeness: a person with a broken heart …
and in every place that God dwells, there is wholeness.
God makes every incompleteness whole.
This is wholeness: a person with a broken heart.
At first glance it’s almost a koan.
Broken equals whole?
How does that work, exactly?
…
A person whose heart isn’t broken,
at least some of the time,
isn’t paying attention.
A person whose heart isn’t sometimes cracked-open
by the exquisite and sometimes devastating fragility of this world
isn’t paying attention.
A person whose heart is so impermeable —
whether to our dangerously warming planet,
or to the inevitable griefs and losses that come with loving human beings who disappoint us, and who will die —
that’s not wholeness. That’s by-passing.
After Yom Kippur, you feel like
your skin is too thin and your heart is so open
that re-entry into the ‘regular world’
is almost more than you can bear.
Sukkot says: keep your heart open a little longer.
Sukkot is an opportunity to keep our hearts open wide.
We build and decorate these fragile little houses.
Their roofs have to be made out of plants
that are harvested from the earth,
and open enough to let in the stars and the rain.
A sukkah is almost a sketch of a house,
a parody of a house,
a hint of a house.
You can see the outlines of a house,
but it’s flimsy and the roof leaks
and as soon as it’s built,
it starts succumbing to the rain and the wind and the weather.
Our bodies are like sukkot.
Our lives are like sukkot.
The whole planet is like a sukkah.
It’s heartbreaking, when we let ourselves stop and feel it.
But here’s the thing:
when we let ourselves stop and feel it,
that’s when we let God in.
If that word doesn’t work for you, try another one.
When we let ourselves feel, we let compassion in.
When we let ourselves feel, we let wholeness in.
When we let ourselves feel, we let hope in.
We let in grace, and kindness, and truth.
In the Torah reading assigned to … the Shabbat that falls during Sukkot,
we read about Moshe asking to see God’s face.
God says, no one can look upon me and live,
but I’ll shelter you in this cleft of rock
and you can see my afterimage.
And then God passes by, proclaiming who God is:
the source of mercy and compassion, kindness and truth.
When we let ourselves feel, we feel what hurts – and we also feel what uplifts.
What endures beyond every broken place.
Sukkot is called zman simchateinu,
the time of our rejoicing …
Rejoicing doesn’t mean pretending away what hurts.
It means authenticity.
It means opening our hearts to everything:
the bitter and the sweet.
…
During Sukkot, may we be able to open our hearts —
and when we do,
may we be blessed with comfort and uplift and hope
to balm every broken place,
and may that strengthen us
to bring hope and justice into our fragile world.
מועד טובֿ מועדים לשמחה
A glimpse inside a well-preserved 19th century painted sukkah from Austria or south Germany in the Jewish Museum of Art and History (mahJ) in Paris (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Daily prayer in Ordinary Time 2025:
147, Monday 6 October 2025
An Orthodox icon of the Parable of the Good Samaritan, interpreting the parable according to Patristic and Orthodox traditions (Click on image for full-screen viewing)
Patrick Comerford
We are continuing in Ordinary Time in the Church Calendar, and this week began with the Sixteenth Sunday after Trinity (Trinity XVI, 5 October). The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers William Tyndale (1494-1536), Translator of the Scriptures and Reformation Martyr.
In the Jewish calendar, Sukkot begins at sunset this evening (6 October) and conrtinues until nightfall next Monday (13 October). Sukkot is also known as the ‘Festival of Tabernacles’ or the ‘Feast of Booths,’ and it is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, alongside Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
I hope to join other clergy in the Milton Keynes area for breakfast later this morning. Before today begins, however, I am taking some quiet time this morning to give thanks, and for reflection, prayer and reading in these ways:
1, today’s Gospel reading;
2, a reflection on the Gospel reading;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
The Good Samaritan … a stained glass window by Charles Eamer Kempe in Saint Andrew’s Church, Great Linford, Buckinghamshire (Photograph: Patrick Comerford)
Luke 10: 25-37 (NRSVA):
25 Just then a lawyer stood up to test Jesus. ‘Teacher,’ he said, ‘what must I do to inherit eternal life?’ 26 He said to him, ‘What is written in the law? What do you read there?’ 27 He answered, ‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbour as yourself.’ 28 And he said to him, ‘You have given the right answer; do this, and you will live.’
29 But wanting to justify himself, he asked Jesus, ‘And who is my neighbour?’ 30 Jesus replied, ‘A man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell into the hands of robbers, who stripped him, beat him, and went away, leaving him half dead. 31 Now by chance a priest was going down that road; and when he saw him, he passed by on the other side. 32 So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. 33 But a Samaritan while travelling came near him; and when he saw him, he was moved with pity. 34 He went to him and bandaged his wounds, having poured oil and wine on them. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him. 35 The next day he took out two denarii, gave them to the innkeeper, and said, “Take care of him; and when I come back, I will repay you whatever more you spend.” 36 Which of these three, do you think, was a neighbour to the man who fell into the hands of the robbers?’ 37 He said, ‘The one who showed him mercy.’ Jesus said to him, ‘Go and do likewise.’
The Good Samaritan … a modern icon
Today’s Reflection:
We are all very familiar with the parable of the Good Samaritan, so familiar and so used to it that we are probably comfortable with the explanations and sermons we have heard over the years about this episode in today’s Gospel reading (Luke 10: 25-37), leaving very little to our own imaginations.
But the Early Fathers offered another interpretation of this parable.
The man who goes down from Jerusalem to Jericho is Adam, or humanity, or each and every one of us.
What does it mean that he goes down from Jerusalem to Jericho?
Jerusalem is the holy city of God, the place where God is served in worship and in public prayer. It is an impregnable stronghold, but it is located in a hill country, where the soil is stony and barren.
On the other hand, Jericho lies below the sea level in the Jordan Valley, in an area that is very fertile and rich in vegetation.
Jerusalem signifies the Divine Commandments. These commandments, like the walls of a city, limit us and our desires, but also create a safe living space where we can live unharmed by sin.
A man being seduced by earthly pleasures, represented by Jericho, goes out from Jerusalem, the stronghold of Divine Commandments. Here, we might think of Adam and Eve, leaving the Garden and going out into the world.
But the robbers control this way. Who are the robbers?
When people abandon God and seek pleasures in other places, the way of bodily desires first appears to be full of joy. But as time passes, indulging in passions becomes a heavy burden on the soul; in place of pleasure it becomes endless slavery. A man realises that he has lost his freedom and has become a captive of his passions. A soul blinded by passions and wounded by sin becomes incapable of any spiritual activity.
Before God, such a man is half-dead. On the way, the man has been stripped of his raiment, deprived of the raiment of virtues and of the cover of God’s grace and protection.
In this patristic approach to reading the parable, the robbers are demons who act through our own passions. The man wounded by robbers represents fallen humanity before the coming of Christ.
Who then were the Priest and Levite who saw the wounded man and passed by without providing him any help?
The Priest and the Levite are ministers of God. They represent the saints and prophets sent by God from the beginning of time.
Why then is it said that they passed by without helping that man?
Did they not fulfil the ministry of preaching?
Yes, they did. They came to that place, they stopped, they saw the man and they passed by. But wounded humanity remained lying on the road. Moses came and passed away, Elijah came and passed away, other prophets came and passed away, but the illness of humanity remained without being healed.
Only God who has created us can recreate us.
This is how Isaiah speaks on the incurable disease of the humanity:
Why do you seek further beatings?
Why do you continue to rebel?
The whole head is sick,
and the whole heart faint.
From the sole of the foot even to the head,
there is no soundness in it,
but bruises and sores
and bleeding wounds;
they have not been drained, or bound up,
or softened with oil. (Isaiah 1: 5-6)
Who then is the Samaritan who goes down on the same road?
The Samaritans were the descendants of Israelites and the nations who migrated to Palestine under Assyrian rule after the destruction of Jerusalem. They lived to the south of Judea, between Judea and Galilee. Samaritans believed in the One God of Israel and kept the Law of Moses, but they developed their own traditions. For the Jews, they were heretics, and so Jews kept their distance from Samaritans.
Why then does Christ represent himself as a Samaritan?
The Pharisees mockingly labelled Christ a Samaritan, saying, ‘Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?’ (John 8: 48).
Christ humbly attributes to himself the name given to him by his detractors.
In addition, Greek Orthodox hymns note a similarity between the phrases ‘from Samaria’ and ‘from Mary,’ for in Greek these phrases sound similar. (For example, the Samarian Gorge in Crete takes its name not from Samaria but from the abandoned village and church of Óssia María or Saint Mary).
The Samaritan, moved with compassion, approaches the wounded man. He binds his wounds, pouring oil and wine on them. The oil symbolises mercy and the wine the true teaching of God. Then he brings the man to an inn where he can be taken care of.
This Gospel readings says that the Good Samaritan ‘put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.’ However, in traditional icons, Christ carries the man on his back. Christ in the incarnation takes on our human nature, our soul and body. That is why in the parable he ‘set him on his own beast,’ interpreted by the Early Fathers that Christ makes us members of his own body.
There is a similar image in the parable of the Lost Sheep (see Luke 15). The Good Shepherd left 99 sheep in the desert and went after the lost sheep, representing humanity. When he found the lost sheep, he put it on his shoulders, rejoicing.
The inn in this parable represents the Church. The innkeeper represents bishops and priests. Christ establishes his Church which, like an inn, accepts and provides shelter for all. The wounded man should stay here to be taken care of. The Samaritan has to leave, however. He takes out two silver coins and gave them to the innkeeper, saying: ‘Take care of him; and when I come back, I will repay you whatever more you spend.’
Christ indicates his second coming when he will come not to heal our infirmities, but to judge the living and the dead, and to reward each one according to his works.
The silver the Samaritan gives to the innkeeper is the divine grace Christ gives to the Church; it heals and saves souls through the sacraments. Bishops and priests, the ministers of the sacraments of the Church, are the distributors of God’s gifts. They offer to others what they have received: the sacraments and the teaching of Christ. Are they able to spend more? What can they add from themselves to the gift of the Divine Grace? Their labour, their cares, their zeal, which Christ shall recompense them on the day of the Last Judgment.
In this interpretation of the parable of the Good Samaritan, Christ offers himself as the prime example of mercy and compassion. Through his compassion, he takes on our sufferings and becomes the true neighbour of all fallen humanity.
This is a reading of this parable that connects with the assertion in the New Testament reading that God through Christ ‘has rescued us from the power of darkness and transferred us into the kingdom.
The Good Samaritan window in Saint George’s Church, Belfast (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Today’s Prayers (Monday 6 October 2025):
The theme this week (5 to 11 October) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Disability inclusion in Zimbabwe’ (pp 44-45). This theme was introduced yesterday with Reflections from Makomborero Bowa, Lecturer in the Department of Philosophy Religion and Ethics in the University of Zimbabwe.
The USPG Prayer Diary today (Monday 6 October 2025) invites us to pray:
Lord, forgive us for when we have mistreated others. Help us to rejoice that you have made all people in your image.
The Collect:
Lord, give to your people grace to hear and keep your word
that, after the example of your servant William Tyndale,
we may not only profess your gospel
but also be ready to suffer and die for it,
to the honour of your name;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
God our redeemer,
whose Church was strengthened by the blood of your martyr William Tyndale:
so bind us, in life and death, to Christ’s sacrifice
that our lives, broken and offered with his,
may carry his death and proclaim his resurrection in the world;
through Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s reflection
Continued tomorrow
The Good Samaritan … a stained glass window in Saint Mary’s Cathedral, Limerick (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Patrick Comerford
We are continuing in Ordinary Time in the Church Calendar, and this week began with the Sixteenth Sunday after Trinity (Trinity XVI, 5 October). The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers William Tyndale (1494-1536), Translator of the Scriptures and Reformation Martyr.
In the Jewish calendar, Sukkot begins at sunset this evening (6 October) and conrtinues until nightfall next Monday (13 October). Sukkot is also known as the ‘Festival of Tabernacles’ or the ‘Feast of Booths,’ and it is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, alongside Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
I hope to join other clergy in the Milton Keynes area for breakfast later this morning. Before today begins, however, I am taking some quiet time this morning to give thanks, and for reflection, prayer and reading in these ways:
1, today’s Gospel reading;
2, a reflection on the Gospel reading;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
The Good Samaritan … a stained glass window by Charles Eamer Kempe in Saint Andrew’s Church, Great Linford, Buckinghamshire (Photograph: Patrick Comerford)
Luke 10: 25-37 (NRSVA):
25 Just then a lawyer stood up to test Jesus. ‘Teacher,’ he said, ‘what must I do to inherit eternal life?’ 26 He said to him, ‘What is written in the law? What do you read there?’ 27 He answered, ‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbour as yourself.’ 28 And he said to him, ‘You have given the right answer; do this, and you will live.’
29 But wanting to justify himself, he asked Jesus, ‘And who is my neighbour?’ 30 Jesus replied, ‘A man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell into the hands of robbers, who stripped him, beat him, and went away, leaving him half dead. 31 Now by chance a priest was going down that road; and when he saw him, he passed by on the other side. 32 So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. 33 But a Samaritan while travelling came near him; and when he saw him, he was moved with pity. 34 He went to him and bandaged his wounds, having poured oil and wine on them. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him. 35 The next day he took out two denarii, gave them to the innkeeper, and said, “Take care of him; and when I come back, I will repay you whatever more you spend.” 36 Which of these three, do you think, was a neighbour to the man who fell into the hands of the robbers?’ 37 He said, ‘The one who showed him mercy.’ Jesus said to him, ‘Go and do likewise.’
Today’s Reflection:
We are all very familiar with the parable of the Good Samaritan, so familiar and so used to it that we are probably comfortable with the explanations and sermons we have heard over the years about this episode in today’s Gospel reading (Luke 10: 25-37), leaving very little to our own imaginations.
But the Early Fathers offered another interpretation of this parable.
The man who goes down from Jerusalem to Jericho is Adam, or humanity, or each and every one of us.
What does it mean that he goes down from Jerusalem to Jericho?
Jerusalem is the holy city of God, the place where God is served in worship and in public prayer. It is an impregnable stronghold, but it is located in a hill country, where the soil is stony and barren.
On the other hand, Jericho lies below the sea level in the Jordan Valley, in an area that is very fertile and rich in vegetation.
Jerusalem signifies the Divine Commandments. These commandments, like the walls of a city, limit us and our desires, but also create a safe living space where we can live unharmed by sin.
A man being seduced by earthly pleasures, represented by Jericho, goes out from Jerusalem, the stronghold of Divine Commandments. Here, we might think of Adam and Eve, leaving the Garden and going out into the world.
But the robbers control this way. Who are the robbers?
When people abandon God and seek pleasures in other places, the way of bodily desires first appears to be full of joy. But as time passes, indulging in passions becomes a heavy burden on the soul; in place of pleasure it becomes endless slavery. A man realises that he has lost his freedom and has become a captive of his passions. A soul blinded by passions and wounded by sin becomes incapable of any spiritual activity.
Before God, such a man is half-dead. On the way, the man has been stripped of his raiment, deprived of the raiment of virtues and of the cover of God’s grace and protection.
In this patristic approach to reading the parable, the robbers are demons who act through our own passions. The man wounded by robbers represents fallen humanity before the coming of Christ.
Who then were the Priest and Levite who saw the wounded man and passed by without providing him any help?
The Priest and the Levite are ministers of God. They represent the saints and prophets sent by God from the beginning of time.
Why then is it said that they passed by without helping that man?
Did they not fulfil the ministry of preaching?
Yes, they did. They came to that place, they stopped, they saw the man and they passed by. But wounded humanity remained lying on the road. Moses came and passed away, Elijah came and passed away, other prophets came and passed away, but the illness of humanity remained without being healed.
Only God who has created us can recreate us.
This is how Isaiah speaks on the incurable disease of the humanity:
Why do you seek further beatings?
Why do you continue to rebel?
The whole head is sick,
and the whole heart faint.
From the sole of the foot even to the head,
there is no soundness in it,
but bruises and sores
and bleeding wounds;
they have not been drained, or bound up,
or softened with oil. (Isaiah 1: 5-6)
Who then is the Samaritan who goes down on the same road?
The Samaritans were the descendants of Israelites and the nations who migrated to Palestine under Assyrian rule after the destruction of Jerusalem. They lived to the south of Judea, between Judea and Galilee. Samaritans believed in the One God of Israel and kept the Law of Moses, but they developed their own traditions. For the Jews, they were heretics, and so Jews kept their distance from Samaritans.
Why then does Christ represent himself as a Samaritan?
The Pharisees mockingly labelled Christ a Samaritan, saying, ‘Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?’ (John 8: 48).
Christ humbly attributes to himself the name given to him by his detractors.
In addition, Greek Orthodox hymns note a similarity between the phrases ‘from Samaria’ and ‘from Mary,’ for in Greek these phrases sound similar. (For example, the Samarian Gorge in Crete takes its name not from Samaria but from the abandoned village and church of Óssia María or Saint Mary).
The Samaritan, moved with compassion, approaches the wounded man. He binds his wounds, pouring oil and wine on them. The oil symbolises mercy and the wine the true teaching of God. Then he brings the man to an inn where he can be taken care of.
This Gospel readings says that the Good Samaritan ‘put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.’ However, in traditional icons, Christ carries the man on his back. Christ in the incarnation takes on our human nature, our soul and body. That is why in the parable he ‘set him on his own beast,’ interpreted by the Early Fathers that Christ makes us members of his own body.
There is a similar image in the parable of the Lost Sheep (see Luke 15). The Good Shepherd left 99 sheep in the desert and went after the lost sheep, representing humanity. When he found the lost sheep, he put it on his shoulders, rejoicing.
The inn in this parable represents the Church. The innkeeper represents bishops and priests. Christ establishes his Church which, like an inn, accepts and provides shelter for all. The wounded man should stay here to be taken care of. The Samaritan has to leave, however. He takes out two silver coins and gave them to the innkeeper, saying: ‘Take care of him; and when I come back, I will repay you whatever more you spend.’
Christ indicates his second coming when he will come not to heal our infirmities, but to judge the living and the dead, and to reward each one according to his works.
The silver the Samaritan gives to the innkeeper is the divine grace Christ gives to the Church; it heals and saves souls through the sacraments. Bishops and priests, the ministers of the sacraments of the Church, are the distributors of God’s gifts. They offer to others what they have received: the sacraments and the teaching of Christ. Are they able to spend more? What can they add from themselves to the gift of the Divine Grace? Their labour, their cares, their zeal, which Christ shall recompense them on the day of the Last Judgment.
In this interpretation of the parable of the Good Samaritan, Christ offers himself as the prime example of mercy and compassion. Through his compassion, he takes on our sufferings and becomes the true neighbour of all fallen humanity.
This is a reading of this parable that connects with the assertion in the New Testament reading that God through Christ ‘has rescued us from the power of darkness and transferred us into the kingdom.
The Good Samaritan window in Saint George’s Church, Belfast (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Today’s Prayers (Monday 6 October 2025):
The theme this week (5 to 11 October) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Disability inclusion in Zimbabwe’ (pp 44-45). This theme was introduced yesterday with Reflections from Makomborero Bowa, Lecturer in the Department of Philosophy Religion and Ethics in the University of Zimbabwe.
The USPG Prayer Diary today (Monday 6 October 2025) invites us to pray:
Lord, forgive us for when we have mistreated others. Help us to rejoice that you have made all people in your image.
The Collect:
Lord, give to your people grace to hear and keep your word
that, after the example of your servant William Tyndale,
we may not only profess your gospel
but also be ready to suffer and die for it,
to the honour of your name;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
God our redeemer,
whose Church was strengthened by the blood of your martyr William Tyndale:
so bind us, in life and death, to Christ’s sacrifice
that our lives, broken and offered with his,
may carry his death and proclaim his resurrection in the world;
through Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s reflection
Continued tomorrow
The Good Samaritan … a stained glass window in Saint Mary’s Cathedral, Limerick (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Labels:
Belfast,
Great Linford,
Icons,
Isaiah,
Kempe,
Limerick,
Mission,
Parables,
Patristics,
Prayer,
Saint Luke's Gospel,
Saint Mary’s Cathedral,
Samaritans,
Stained Glass,
Sukkot,
USPG,
Zimbabwe
04 April 2025
Daily prayer in Lent 2025:
31, Friday 4 April 2025
Jesus goes to Jerusalem for the Festival of Booths (see John 7) … Sukkot ceremonies recall the willow ceremony in the Temple in Jerusalem … a willow tree at Ye Olde Swan Inn in Woughton on the Green (Photograph: Patrick Comerford, 2025)
Patrick Comerford
This week began with the Fourth Sunday in Lent (Lent IV) and Mothering Sunday. At the moment, I have a heart monitor fitted to me. It was fitted in Milton Keynes University Hospital yesterday, and remains in place until tomorrow afternoon.
Later this evening, I hope to attend the Service of the Akathist Hymn in the Greek Orthodox Church on London Road, Stony Stratford. Before today begins, though, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Shaking a lulav and an etrog at Sukkot … a figure in a shop window in the Ghetto in Venice (Photograph: Patrick Comerford)
John 7: 1-2, 10, 25-30 (NRSVA):
1 After this Jesus went about in Galilee. He did not wish to go about in Judea because the Jews were looking for an opportunity to kill him. 2 Now the Jewish festival of Booths was near.
10 But after his brothers had gone to the festival, then he also went, not publicly but as it were in secret.
25 Now some of the people of Jerusalem were saying, ‘Is not this the man whom they are trying to kill? 26 And here he is, speaking openly, but they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Messiah? 27 Yet we know where this man is from; but when the Messiah comes, no one will know where he is from.’ 28 Then Jesus cried out as he was teaching in the temple, ‘You know me, and you know where I am from. I have not come on my own. But the one who sent me is true, and you do not know him. 29 I know him, because I am from him, and he sent me.’ 30 Then they tried to arrest him, but no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
‘Just as the etrog has a both a beautiful taste as well as a beautiful fragrance, so there are (those) who are learned and who do good deeds …’ (Midrash Vayikra Rabbah 30:12) … lemons on a tree in Cordoba (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflection:
It is just over a week until the beginning of Holy Week, when we remember the events leading to the passion, death and resurrection of Jesus. The Gospel readings now begin to have a more ominous tone, and in the Gospel at the Eucharist today (John 7: 1-2, 10, 25-30), we move from the readings in John 5 during this week to John 7, skipping John 6 and the passage on the Bread of Life, which we read early in May.
In today’s reading, we hear how Jesus’ enemies want to arrest him and to kill him. He has been confining his activities to Galilee, and does not want to go to Judea and the vicinity of Jerusalem because there are people there who want to kill him. He does not expose himself unnecessarily to danger. He knows the time is coming when the final conflict will be inevitable, but that time is not yet.
It is the time of the Feast of Tabernacles or Booths, and his family are urging Jesus to go up to Jerusalem for the feast and show himself to the world. He tells them the time is not ripe for him to do this, but later on, after his family have left for the city, he goes privately, unknown to others.
While Jesus is in Jerusalem, he goes to the Temple area and begins to teach openly, to the amazement of those who hear him. For, in the past they have asked: ‘How does this man have such learning, when he has never been taught?’ (see John 5:15).
Sukkot, also known as the Feast of Tabernacles, is a seven-day autumn holiday that falls sometime around September-October. This year, Sukkot is six months away: it begins at sundown on Monday 6 October and continues until Monday 13 October.
Sukkot commemorates the time the people lived in temporary shelters, booths or tabernacles, during their journey through the desert after fleeing slavery in Egypt. It is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, along with Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
The customs include buying a lulav and etrog and shaking them daily throughout the festival: the lulav is a palm branch joined with myrtle and willow branches; an etrog is a citron fruit, usually a lemon.
A sukkah is a temporary dwelling in which farmers once lived during the harvest. Today, it is also a reminder of the type of the fragile dwellings in which the people lived during their 40 years wandering through the wilderness after fleeing slavery in Egypt.
Throughout the holiday, meals are eaten inside the sukkah and some people even sleep there as well. On each day of the holiday, it is traditional to perform a waving ceremony with the ‘Four Species’ or specified plants: citrus trees, palm trees, thick or leafy trees and willows.
On each day of the festival, worshippers walk around the synagogue carrying the ‘Four Species’ while reciting special prayers known as Hoshanot. This ceremony recalls the willow ceremony in the Temple in Jerusalem, when willow branches were piled beside the altar with worshippers parading around the altar reciting prayers.
Sukkot is a joyous and upbeat celebration, and is celebrated today with its own customs and practices.
Another custom is to recite the ushpizin prayer to invite one of seven ‘exalted guests’ into the sukkah. These ushpizin or guests represent the seven shepherds of Israel: Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moses, Aaron and David. According to tradition, each night a different guest enters the sukkah followed by the other six. Each of the ushpizin has a unique lesson that teaches the parallels of the spiritual focus of the day on which they visit.
Some streams of Judaism today also recognise a set of seven female shepherds of Israel, known as ushpizot or ushpizata. At times, they are listed as the seven women prophets: Sarah, Miriam, Deborah, Hannah, Abigail, Hulda and Esther. Other lists name seven matriarchs: Ruth, Sarah, Rebecca, Miriam, Deborah, Tamar and Rachel.
Saint John’s Gospel is known for the seven ‘I AM’ sayings, the seven ‘Signs’, the seven ‘Claims’ and the seven ‘witnesses’. It would be interesting to explore wonder whether the Festival of Sukkot in this chapter also offers a link to the seven ushpizin or even ushpizata.
But this morning, as a I think of Jesus celebrating Sukkot in his own way in Jerusalem, I think of all those people who are forced into exile in the world today, living in temporary accommodation, not knowing where they going to sleep over the next seven days or when their exile is going to end in safety, in a new home.
And as I reflect on how the authorities tried to arrest Jesus that week, yet no one laid hands on him because his hour had not yet come, I think of the many exiles and refugees who are arrested and deported, without ever being given a proper hearing, without their personal dignity being respected, and facing death once again wherever they deported to.
A glimpse inside a 19th century painted sukkah or booth in the Jewish Museum of Art and History (mahJ) in Paris, used for the festival of Sukkot (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Today’s Prayers (Friday 4 April 2025):
The theme this week in ‘Pray With the World Church’, the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Inspiration of the Holy Spirit.’ This theme was introduced on Sunday with Reflections by the Revd Rock Higgins, Rector of Saint James the Less Episcopal Church, Ashland, Virginia, and the Triangle of Hope Youth Pilgrimage Lead for the Diocese of Virginia.
The USPG Prayer Diary today (Friday 4 April 2025) invites us to pray:
Heavenly Father, we pray for the ministry of the Holy Spirit in bringing reconciliation to desperately broken areas in the world.
The Collect:
Merciful Lord,
absolve your people from their offences,
that through your bountiful goodness
we may all be delivered from the chains of those sins
which by our frailty we have committed;
grant this, heavenly Father,
for Jesus Christ’s sake, our blessed Lord and Saviour,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
Lord God,
whose blessed Son our Saviour
gave his back to the smiters
and did not hide his face from shame:
give us grace to endure the sufferings of this present time
with sure confidence in the glory that shall be revealed;
through Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Merciful Lord,
you know our struggle to serve you:
when sin spoils our lives
and overshadows our hearts,
come to our aid
and turn us back to you again;
through Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflection
Continued Tomorrow
Lemons in a restaurant in York (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Patrick Comerford
This week began with the Fourth Sunday in Lent (Lent IV) and Mothering Sunday. At the moment, I have a heart monitor fitted to me. It was fitted in Milton Keynes University Hospital yesterday, and remains in place until tomorrow afternoon.
Later this evening, I hope to attend the Service of the Akathist Hymn in the Greek Orthodox Church on London Road, Stony Stratford. Before today begins, though, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Shaking a lulav and an etrog at Sukkot … a figure in a shop window in the Ghetto in Venice (Photograph: Patrick Comerford)
John 7: 1-2, 10, 25-30 (NRSVA):
1 After this Jesus went about in Galilee. He did not wish to go about in Judea because the Jews were looking for an opportunity to kill him. 2 Now the Jewish festival of Booths was near.
10 But after his brothers had gone to the festival, then he also went, not publicly but as it were in secret.
25 Now some of the people of Jerusalem were saying, ‘Is not this the man whom they are trying to kill? 26 And here he is, speaking openly, but they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Messiah? 27 Yet we know where this man is from; but when the Messiah comes, no one will know where he is from.’ 28 Then Jesus cried out as he was teaching in the temple, ‘You know me, and you know where I am from. I have not come on my own. But the one who sent me is true, and you do not know him. 29 I know him, because I am from him, and he sent me.’ 30 Then they tried to arrest him, but no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
‘Just as the etrog has a both a beautiful taste as well as a beautiful fragrance, so there are (those) who are learned and who do good deeds …’ (Midrash Vayikra Rabbah 30:12) … lemons on a tree in Cordoba (Photograph: Patrick Comerford)
Today’s Reflection:
It is just over a week until the beginning of Holy Week, when we remember the events leading to the passion, death and resurrection of Jesus. The Gospel readings now begin to have a more ominous tone, and in the Gospel at the Eucharist today (John 7: 1-2, 10, 25-30), we move from the readings in John 5 during this week to John 7, skipping John 6 and the passage on the Bread of Life, which we read early in May.
In today’s reading, we hear how Jesus’ enemies want to arrest him and to kill him. He has been confining his activities to Galilee, and does not want to go to Judea and the vicinity of Jerusalem because there are people there who want to kill him. He does not expose himself unnecessarily to danger. He knows the time is coming when the final conflict will be inevitable, but that time is not yet.
It is the time of the Feast of Tabernacles or Booths, and his family are urging Jesus to go up to Jerusalem for the feast and show himself to the world. He tells them the time is not ripe for him to do this, but later on, after his family have left for the city, he goes privately, unknown to others.
While Jesus is in Jerusalem, he goes to the Temple area and begins to teach openly, to the amazement of those who hear him. For, in the past they have asked: ‘How does this man have such learning, when he has never been taught?’ (see John 5:15).
Sukkot, also known as the Feast of Tabernacles, is a seven-day autumn holiday that falls sometime around September-October. This year, Sukkot is six months away: it begins at sundown on Monday 6 October and continues until Monday 13 October.
Sukkot commemorates the time the people lived in temporary shelters, booths or tabernacles, during their journey through the desert after fleeing slavery in Egypt. It is one of the three central pilgrimage festivals in Judaism, along with Passover and Shavuot. It is traditional in Jewish families and homes to mark this festival by building a sukkah or a temporary hut to stay over in during the holiday.
The customs include buying a lulav and etrog and shaking them daily throughout the festival: the lulav is a palm branch joined with myrtle and willow branches; an etrog is a citron fruit, usually a lemon.
A sukkah is a temporary dwelling in which farmers once lived during the harvest. Today, it is also a reminder of the type of the fragile dwellings in which the people lived during their 40 years wandering through the wilderness after fleeing slavery in Egypt.
Throughout the holiday, meals are eaten inside the sukkah and some people even sleep there as well. On each day of the holiday, it is traditional to perform a waving ceremony with the ‘Four Species’ or specified plants: citrus trees, palm trees, thick or leafy trees and willows.
On each day of the festival, worshippers walk around the synagogue carrying the ‘Four Species’ while reciting special prayers known as Hoshanot. This ceremony recalls the willow ceremony in the Temple in Jerusalem, when willow branches were piled beside the altar with worshippers parading around the altar reciting prayers.
Sukkot is a joyous and upbeat celebration, and is celebrated today with its own customs and practices.
Another custom is to recite the ushpizin prayer to invite one of seven ‘exalted guests’ into the sukkah. These ushpizin or guests represent the seven shepherds of Israel: Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moses, Aaron and David. According to tradition, each night a different guest enters the sukkah followed by the other six. Each of the ushpizin has a unique lesson that teaches the parallels of the spiritual focus of the day on which they visit.
Some streams of Judaism today also recognise a set of seven female shepherds of Israel, known as ushpizot or ushpizata. At times, they are listed as the seven women prophets: Sarah, Miriam, Deborah, Hannah, Abigail, Hulda and Esther. Other lists name seven matriarchs: Ruth, Sarah, Rebecca, Miriam, Deborah, Tamar and Rachel.
Saint John’s Gospel is known for the seven ‘I AM’ sayings, the seven ‘Signs’, the seven ‘Claims’ and the seven ‘witnesses’. It would be interesting to explore wonder whether the Festival of Sukkot in this chapter also offers a link to the seven ushpizin or even ushpizata.
But this morning, as a I think of Jesus celebrating Sukkot in his own way in Jerusalem, I think of all those people who are forced into exile in the world today, living in temporary accommodation, not knowing where they going to sleep over the next seven days or when their exile is going to end in safety, in a new home.
And as I reflect on how the authorities tried to arrest Jesus that week, yet no one laid hands on him because his hour had not yet come, I think of the many exiles and refugees who are arrested and deported, without ever being given a proper hearing, without their personal dignity being respected, and facing death once again wherever they deported to.
A glimpse inside a 19th century painted sukkah or booth in the Jewish Museum of Art and History (mahJ) in Paris, used for the festival of Sukkot (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Today’s Prayers (Friday 4 April 2025):
The theme this week in ‘Pray With the World Church’, the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Inspiration of the Holy Spirit.’ This theme was introduced on Sunday with Reflections by the Revd Rock Higgins, Rector of Saint James the Less Episcopal Church, Ashland, Virginia, and the Triangle of Hope Youth Pilgrimage Lead for the Diocese of Virginia.
The USPG Prayer Diary today (Friday 4 April 2025) invites us to pray:
Heavenly Father, we pray for the ministry of the Holy Spirit in bringing reconciliation to desperately broken areas in the world.
The Collect:
Merciful Lord,
absolve your people from their offences,
that through your bountiful goodness
we may all be delivered from the chains of those sins
which by our frailty we have committed;
grant this, heavenly Father,
for Jesus Christ’s sake, our blessed Lord and Saviour,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
Lord God,
whose blessed Son our Saviour
gave his back to the smiters
and did not hide his face from shame:
give us grace to endure the sufferings of this present time
with sure confidence in the glory that shall be revealed;
through Jesus Christ our Lord.
Additional Collect:
Merciful Lord,
you know our struggle to serve you:
when sin spoils our lives
and overshadows our hearts,
come to our aid
and turn us back to you again;
through Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s Reflection
Continued Tomorrow
Lemons in a restaurant in York (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
Subscribe to:
Posts (Atom)













