26 July 2024

A search for the early
modern synagogues
and Jewish congregations
in the streets of Cambridge

A quiet corner in Portugal Place in Cambridge … does its name recall Sephardic Jews who moved to Cambridge from the 1650s on? (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Patrick Comerford

I recalled earlier this week (24 July 2024) how I have wondered at times whether Portugal Place in Cambridge and, by extension, Portugal Street are so named because Sephardic Jews from the Iberian Peninsula found a welcome in Cromwell’s England.

Indeed, Portugal Place is close to the Cambridge Synagogue on Thompson’s Lane, although the synagogue dates from 1937, over a century after Clement’s Lane was renamed Portugal Place.

Portugal Place remains a quiet and undisturbed corner of Cambridge (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Cambridge may have been the centre of one of the earliest provincial Jewish communities in mediaeval England. Thomas Fuller, in his History of Cambridge (1643), puts the date of the first Jewish settlement at 1073.

Last Friday (19 July 2024), in a posting on the Jewish communities in mediaeval Cambridge (HERE, I recalled a tradition that the Round Church on Bridge Street was once a synagogue, and that the parishes of All Saints’ and Saint Sepulchre were once known as ‘in the Jewry.’

But the Jews of Cambridge were victims during the revolt of the barons in 1266, and within a decade the Jews were banished from Cambridge in 1275, 15 years before King Edward I issued an edict in 1290 expelling all 5,000 Jews from England and confiscating their property.

Oliver Cromwell’s portrait in the Hall in Sidney Sussex College, Cambridge (Photograph: Patrick Comerford)

There may have been a mediaeval synagogue in Cambridge near the prison, later the site of the Guildhall on Market Hill. The site of that Jewish house was given to the Franciscans, who had their main house in Cambridge on the site of Sidney Sussex College.

So it is interesting that Oliver Cromwell was an alumnus of Sidney College. Under his rule, Jews began returning to England in the 1650s. Jewish scholars were soon visiting Cambridge to teach Hebrew as part of the Cambridge BA, and by the early 1700s stable Jewish communities were emerging in Cambridge.

Well-known early Jewish teachers at the university include Isaac Abendana, who taught Hebrew in the 17th century but who moved to Oxford after a quarrel.

Israel Lyons the elder, a Polish Jew, had a silversmith’s shop in Cambridge from around 1730. He gave private Hebrew lessons to university students, but the Jews in Cambridge regarded him as unorthodox. When he died in 1770, he was buried according to his wishes in Great Saint Mary’s churchyard in Cambridge, where ‘his daughter Judith read some form of interment service over his grave.’

His son was the mathematician, astronomer and botanist Israel Lyons (1739-1775), one of the mathematicians who computed the navigation tables for the first Nautical Almanac (1767).

Jesus Lane, Cambridge … ‘Lyon’s Synagogue’ was on Jesus Lane and was the first synagogue established in Cambridge (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

An organised Jewish community was re-established in Cambridge by 1774, although the first synagogue was not consecrated until September 1798, a quarter of a century later.

In my searches earlier this month for the early modern synagogues and Jewish congregations in Cambridge, I have found seven addresses that have been used for synagogues and minyanim from the late 18th century to the early 20th century in Jesus Lane, Hobson Street, Regent Street, Petty Cury, Saint Mary’s Passage, Park Terrace and premises behind a bicycle shop opposite the entrance to Sidney Sussex College, before the present synagogue opened on Thompson’s Lane.

‘Lyon’s Synagogue’ was on Jesus Lane and was the first synagogue established in Cambridge since the mediaeval period. Its formal name is not known, and it may have been called Lyon’s Synagogue after its founder or because it was close to Lyon’s Academy on Jesus Lane.

The Revd Solomon Lyon (1755-1820) was a teacher of Hebrew at the Universities of Oxford and Cambridge and published a two-part Hebrew grammar. Lyon was born in Bohemia and studied at the University of Prague. He moved to the long-established Jewish community in Portsmouth ca 1780, where he went into the jewellery trade, married and had two children.

He then moved to Cambridge, where Hebrew was an essential part of the theology degree. Lyon spent 17 years teaching Hebrew in Cambridge, where his students included the Duke of Sussex, a brother of George IV, the Duke of Wellington, Benjamin Cohen, Moses Montefiore’s brother-in-law, and Isaac Nathan, the musician.

When Lyon’s Synagogue on Jesus Lane was consecrated in 1798, a newspaper report described it as ‘neatly fitted up, and capable of holding about 100 persons.’

The Jewish congregation in Cambridge met at 7 Hobson Street from 1847 … the site was later absorbed in developments at Sidney Sussex College (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

The Jewish congregation in Cambridge seems to have faded for some time after Lyon died in 1820, until it was re-established in 1847, when it worshipped in the University’s Union premises and then at 7 Hobson Street (1847), an address later incorprated into the developments of Sidney Sussex College.

By the 1830s and the 1840s, the anti-Jewish legislation that prevented Jews from receiving degrees was being questioned. Professor James Joseph Sylvester (1814-1897) took high honours in mathematics in 1839, but he was debarred from taking his degree by the university statutes.

Magdalene College admitted Arthur Cohen to read Mathematics in 1849, and he became President of the Cambridge Union Society. As a Jew, Cohen could not take his degree until the Cambridge Reform Act was passed in 1856, abolishing the obligatory Christian oath that was part of graduation. In 1858, Cohen became the first professing Jew to take his at Cambridge.

Cambridge Hebrew Congregation was meeting in Regent Street by 1873 (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

A distinguished Jewish academic in Victorian Cambridge was Dr Solomon Marcus Schiller-Szinessy (1820-1890), sometimes known as Solomon Mayer Schiller-Szinessy, a Hungarian rabbi and academic who was born in Budapest. He taught at the University of Jena and was an assistant professor at the Lutheran College in Eperies, Hungary, before he became the first Jewish Reader in Talmudic and Rabbinic Literature at the University of Cambridge.

He was jailed for his part in a revolution in Hungary against Austrian rule in 1848 and sentenced to death. He escaped on the night before his planned execution. He fled to Trieste, and from there made his way to Ireland. He landed at Cork, and from there he moved to Dublin, where he was invited by the congregation to preach.

He later held appointments in London and Manchester, where he became the minister of a newly-formed Reform congregation. He resigned in Manchester in 1863 and moved to Cambridge, where in 1866 he was appointed teacher of Talmud and rabbinical literature, and then reader in rabbinics. He was the first Jew in either Oxford or Cambridge to be placed on the Electoral Roll.

After Solomon Marcus Schiller-Szinessy died in 1890, the Romanian-born Rabbi Solomon Schechter (1847-1915) was appointed to the faculty at Cambridge University in 1890, serving as a lecturer in Talmudics and reader in Rabbinics.

Solomon Schechter, whose work has become internationally known, was born in Romania into an orthodox Jewish family. It is said that he learned to read Hebrew by the time he was three and by five had mastered the Chumash. He studied at yeshiva and then at the rabbinical college in Vienna. He was invited to England as a tutor of rabbinics under Claude Montefiore in London, and was appointed to the Hebrew faculty in Cambridge in 1890.

Schechter’s great academic achievement is his discovery in 1896 of the papers of the Cairo Geniza, a collection of over 100,000 pages of rare Hebrew religious manuscripts and mediaeval Jewish texts that were preserved in an Egyptian synagogue. His find revolutionised understandings of mediaeval Judaism. The story is told in Janet Soskice’s book Sisters of Sinai (London: Vintage, 2010).
.
Meanwhile, by 1873, Cambridge Hebrew Congregation was meeting in Regent Street.

Petty Cury today … a small Jewish congregation was meeting there around 1888 (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

There was a brief move ca 1888 to Petty Cury, a narrow street that links Sidney Street and Saint Andrew’s Street to the east, Market Hill and Guildhall Street to the west, and Hobson Street on the corner of Christ’s College.

Professor Alfred Philipp Bender (1863-1937), who was born in Dublin and educated at Saint John’s College, Cambridge, was instrumental in refounding the Cambridge Hebrew Congregation and conducted its services for many years. His father, the Revd Philipp Bender (1831-1901), was the minister of Mary’s Abbey Synagogue in Dublin from 1863 to 1891.

Saint Mary’s Passage near King’s College, Cambridge, today … a minyan was meeting here in 1900 over a china shop (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

The university students took over from the Jewish residents of Cambridge in responsibility for running the synagogue in 1899. A year later (1900), residents and students were managing a minyan in a room over Barrett’s china shop in Saint Mary’s Passage, on the south-west corner of Market Place.

The congregation then moved to a studio in a garden in Camden Terrace (Park Terrace).

The Jewish congregation in Cambridge moved to a studio in a garden in Park Terrace in the early 20th century (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

By late 1912, the Jewish community in Cambridge had moved into premises behind a bicycle shop opposite the entrance to Sidney Sussex College, possibly in premises on the site that is now part of Sainsbury’s.

A purpose-built synagogue in Ellis Court (as it was called then) in Thomson’s Lane, off Bridge Street and parallel to Portugal Place, was consecrated on 21 October 1937 by the Chief Rabbi, Dr Joseph Herman Hertz. There were some 50 active Jewish students at the time.

Today, there are now two active Jewish congregations in Cambridge: the Beth Shalom congregation, founded in 1981, developed from the Cambridge Reform Jewish Community which was established in October 1976; the Cambridge Traditional Jewish Congregation on Thompson’s Lane, dates from 1937, but is a continuity of the earlier ‘Lyon’s Synagogue’.

In addition, Professor Nicholas Lange is chaplain to a Progressive Jewish Community in Cambridge and there is a Chabad House at 37a Castle Street, Cambridge.

But the stories of these four congregations in Cambridge may be for telling on another Friday evening.

Shabbat Shalom, שבת שלום

Bicycles outside Sidney Sussex College … by 1912, the Jewish community in Cambridge was worshipping in premises behind a bicycle shop on the site of Sainsbury’s, opposite Sidney Sussex College (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Daily prayer in Ordinary Time 2024:
78, Friday 26 July 2024,
Saint Anne and Saint Joachim

A fresco of Saint Anne with her child, the Virgin Mary, with her child, the Christ Child, by the icon writer Alexandra Kaouki in a church in Rethymnon, Crete

Patrick Comerford

We are continuing in Ordinary Time in the Church and the week began with the Eighth Sunday after Trinity (Trinity VIII). The Church Calendar today celebrates Anne and Joachim, Parents of the Blessed Virgin Mary, with a lesser festival (26 July).

Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, for reflection, prayer and reading in these ways:

1, today’s Gospel reading;

2, a reflection on the Gospel reading;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

A shrine of Saint Anne in the former Jewish quarter of Porto (Photograph: Patrick Comerford)

Matthew 13: 18-23 (NRSVA):

[Jesus said:] 18 ‘Hear then the parable of the sower. 19 When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what is sown in the heart; this is what was sown on the path. 20 As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy; 21 yet such a person has no root, but endures only for a while, and when trouble or persecution arises on account of the word, that person immediately falls away. 22 As for what was sown among thorns, this is the one who hears the word, but the cares of the world and the lure of wealth choke the word, and it yields nothing. 23 But as for what was sown on good soil, this is the one who hears the word and understands it, who indeed bears fruit and yields, in one case a hundredfold, in another sixty, and in another thirty.’

A statue of Saint Anne and the Virgin Mary in Nicker Church, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)

This morning’s reflection:

Today is the Feast of Saint Anne (26 July). It is a day celebrated in the Church of England in the calendar of Common Worship as ‘Anne and Joachim, Parents of the Blessed Virgin Mary,’ and in the US in the calendar of the Episcopal Church as ‘The Parents of the Blessed Virgin Mary,’ without naming them.

It is a feast that is not marked in the Calendar of the Church of Ireland. But, in his book, Dedicated to Saint Anne (2008), Duncan Scarlett counted 29 churches and chapels within the Church of Ireland that are dedicated to Saint Anne, including Saint Anne’s Cathedral, Belfast, Saint Anne’s Church on Dawson Street, Dublin, Saint Anne’s Church, Cappoquin, Co Waterford, Saint Anne’s Church, Shandon, Cork, and Saint Anne’s Church, Killanne, Co Wexford.

There is also a Saint Anne’s Chapel in Saint Mary’s Cathedral, Limerick, where the former Chapel of Saint Anne and the Sexton Chapel were amalgamated to form the consistorial court.

There is the old joke beloved by theology students that refers to Saint Anne as ‘Holy Annie, God’s Grannie.’

But, even as a child, I could be amused by the fact that the two parish churches in Cappoquin – Saint Anne’s (Church of Ireland) and Saint Mary’s (Roman Catholic) – were named after mother and daughter and stood side-by-side on the one triangle of land at the junction of Main Street and Mill Street, on sites donated by donated by the Keane family of Cappoquin House, with Saint Anne’s on a slightly higher site.

In Porto some years ago, I heard how Saint Anne was one of two saints, alongside Saint Esther, who was popular among the conversos or anusim, the crypto-Jews who had been forced to convert to Christianity in Portugal and Spain during the Inquisition.

Saint Anne was a popular figure among the conversos because, it was said, she had died before the birth of Christ and so had never converted to Christianity yet was revered as a saint. When conversos were forced to place a shrine outside their homes as a sign of their commitment to Christianity, Saint Anne was often the saint of choice.

A similar tradition about Saint Anne has been recorded among the descendants of conversos or anusim from Spain and Portugal who settled in Naples, Sicily and other parts of Italy.

Saint Esterica, who became popular in converso families from Portugal and Spain, was modelled on Queen Esther of Persia. She hid her Judaism when she married King Ahasuerus, and she is said to have been a vegetarian to avoid eating non-kosher meat. She seemed to be fully assimilated, yet she never forgot who she truly was.

When Ferdinand and Isabella established the Spanish Inquisition in 1478, many Jews converted to Catholicism outwardly. Inwardly, they kept practicing Judaism in secret, becoming anusim, conversos, or crypto-Jews.

Queen Esther was an inspiration for the anusim because she remembered her true but hidden Jewish identity while integrating into wider society.

Although Queen Esther was never canonised, the anusim transformed her into Saint Esther or Santa Esterica, and they continued to celebrate Purim by reinventing it as ‘the Festival of Saint Esther.’

When the Jews were expelled from Spain in 1492, many Jews and conversos escaped to Portugal, taking their traditions with them. But a similar expulsion order was issued in Portugal in 1497. Many Spanish and Portuguese anusim then brought the traditions of Saint Esther to Mexico and other parts of the New World.

The Festival of Saint Esther included the three-day Fast of Queen Esther and the Feast of Saint Esther, when women fasted and then lit devotional candles in honour of Saint Esther, and when mothers and daughters cooked a banquet together, passing on family recipes that transmitted the traditions of kashrut or kosher food.

In crypto-Jewish homes, Queen Esther was represented in icons, statues and devotional paintings of Saint Esther, depicted wearing a crown adorned with myrtle and holding a sceptre decorated with a pomegranate, a tradition that continues to this day among some families in New Mexico.

Of course, as Duncan Scarlett pointed out, Saint Anne and Saint Joachim are totally fictitious saints too, constructed by the early Church to fill a perceived gap in the Biblical narrative of the Birth of the Blessed Virgin Mary.

Their names come only from New Testament apocrypha, and writings such as the Gospel of James, written sometime between 150 and 200. The story bears a similarity to that of the birth of Samuel, whose mother Hannah – etymologically the same name as Anne – had also been childless.

Saint Anne’s Church, Cappoquin, Co Waterford … part of my childhood memories (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Friday 26 July 2024, Saint Joachim and Saint Anne):

The theme this week in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Someone called my name – Mary Magdalene Reflection.’ This theme was introduced on Sunday with a reflection by the Revd Cathrine Ngangira, Priest-in-Charge, Benefice of Boughton-under-Blean with Durnkirk, Graveney with Goodnestone and Hernhill.

The USPG Prayer Diary today (Friday 26 July 2024) invites us to pray:

Let us pray for pastors, councillors and all involved in bereavement ministry.

The Collect:

Lord God of Israel,
who bestowed such grace on Anne and Joachim
that their daughter Mary grew up obedient to your word
and made ready to be the mother of your Son:
help us to commit ourselves in all things to your keeping
and grant us the salvation you promised to your people;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Post Communion Prayer:

Father, from whom every family in heaven and on earth takes its name,
your servants Anne and Joachim revealed your goodness
in a life of tranquillity and service:
grant that we who have gathered in faith around this table
may like them know the love of Christ that surpasses knowledge
and be filled with all your fullness;
through Jesus Christ our Lord.

An icon of Saint Anne with her child, the Virgin Mary, with her child, the Christ Child, in the Church of Saint Eleftherios and Saint Anna in Corfu (Photograph: Patrick Comerford)

Yesterday’s reflection

Continued tomorrow

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The former Chapel of Saint Anne (right) and the Sexton Chapel (left) were amalgamated to form the consistorial court in Saint Mary’s Cathedral, Limerick (Photograph: Patrick Comerford)