Showing posts with label Acts of the Apostles. Show all posts
Showing posts with label Acts of the Apostles. Show all posts

19 August 2026

A reminder in Bloomsbury
of the ‘Russell Paradox’
and a reminder to visit
the barber for a haircut

Russell Chambers on Bury Street in Bloomsbury … Bertrand Russell lived in flat No 34 from 1911 to 1916 (Photograph: Patrick Comerford, 2026)

Patrick Comerford

I think I need a haircut, and there is no shortage of barbers in Stony Stratford to pick and choose from. But when I was thinking about the Hotel Russell and Russell Square in a blog posting yesterday (18 August 2026), I was reminded of the ‘Barber’s Paradox’.

I ask you to imagine a village that has only one barber who shaves all men, and only those men, who do not shave themselves.

At first glance, this seems like a perfectly reasonable way to run a business in a small town. The men who want to save money shave themselves at home, and the rest go to the barber. But the scenario begins to fall apart when you ask: ‘Who shaves the barber?’

If the barber shaves himself, he violates the communal understanding that he only shaves people who do not shave themselves. Therefore, he cannot shave himself. But if he does not shave himself, he falls into the category of the men in the village who do not shave themselves.

According to the principle, the barber must shave everyone in this category. Therefore, he must shave himself. He needs to shave himself if – and only if – he does not shave himself. This creates a conundrum and an infinite, unbreakable loop of contradiction.

The reason a village with these rules cannot exist in real life has nothing to do with physics, geography, or human behaviour. It cannot exist because the rule itself is a logical contradiction.

Asking me to find such a village is like asking me to draw a four-sided triangle, to square the circle, to find a married bachelor, or to calculate the square root of -1. The words in the definition cancel each other out. The barber who is defined by such an exact, unbending parameter is a mathematical impossibility masquerading as a physical person. As soon as I define the parameters of the village, I have defined a place that cannot logically exist in the universe.

Epimenidou Street in Rethymnon … a reminder of the ‘Epimenides Paradox’ and a philosopher from Crete (Photograph: Patrick Comerford)

The ‘barber’s paradox’ reminds me of Epimenides (Ἐπιμενίδης) of Knossos, the semi-mythical philosopher and poet from Crete who is said to have lived in the 7th or 6th century BCE, who gives his name to the ‘Epimenides Paradox’, a variation of the ‘Liar Paradox’.

It is said that while Epimenides was tending his father’s sheep, he fell asleep for 57 years in a cave in Crete that was sacred to Zeus. When he awoke after 57 years, Epimenides is said to have found he was endowed the gift of prophecy.

Epimenides is quoted twice in the New Testament. While speaking to a group of Epicurean and Stoic philosophers in front of the Areopagus in Athens (see Acts 17: 22-34), Saint Paul quotes from Epimenides’ Cretica: ‘In him we live and move and have our being’ (verse 28). Saint Paul is citing the fourth line in the Hymn to Zeus of Callimachus, with its reference to one of ‘your own poets’ (Acts 17: 28). In the same address, Saint Paul also quotes from Aratus’ Phaenomena: ‘For we too are his offspring’ (verse 28).

When Saint Paul spoke to Saint Titus about his mission in Crete, he committed a logical fallacy by quoting Epimenides: ‘It was one of them, their very own prophet, who said, ‘Cretans are always liars, vicious brutes, lazy gluttons.’ That testimony is true’ (Titus 1: 12-13a).

The ‘lie’ of the Cretans is that Zeus was mortal, for Epimenides believed that Zeus is dead. The logical inconsistency of a Cretan asserting all Cretans are always liars may not have occurred to Epimenides, nor to Callimachus, who both used the phrase to emphasise their point, without irony.

However, Saint Paul must have thought long about the idea of a dead god and whether the god’s tomb was dead as he sought to preach the Resurrection in Crete.

Epimenides is first identified as the ‘prophet’ in Titus 1: 12 by Clement of Alexandria (Stromata 1, 14). Clement mentions that ‘some say’ Epimenides should be counted among the seven wisest philosophers.

However, it is not clear when Epimenides became associated with the Epimenides paradox, a variation of the liar paradox. Saint Augustine restates the closely related liar paradox in Against the Academicians (III.13.29), but he does so without mentioning Epimenides. In the Middle Ages, many forms of the liar paradox were studied under the heading of insolubilia, but they were not associated with Epimenides.

Epimenides Street is a street I know well in the old town of Rethymnon in Crete. Is it paradoxical that I I have found the restaurateurs and tavern owners of Epimenidou Street, like all their fellow Cretans, to be truthful and honest? Many years ago, back in the 1980s, as I entrusted someone in Rethymnon with my wallet and valuables as I went for a swim, I was advised that it was tourists and foreigners I needed to watch out for.

The British Museum on Great Russell Street (Photograph: Patrick Comerford)

The ‘barber’s paradox’, which retells the ‘liar’s paradox’ or the Epimenides paradox, is also a retelling of ‘Russell’s Paradox’, which was formulated by the philosopher Bertrand Russell (1872-1970) in 1901. Russell articulated a massive flaw he had just discovered in logic, now known as ‘Russell’s Paradox’ and, at the time, it must have seemed to many that he had broken the foundations of mathematics.

Mathematicians in those days believed that a ‘set’ could be defined by any condition you could describe. Russell used the paradox to prove that naive set theory was fundamentally broken. If you can define a set as ‘the set of all sets that do not contain themselves’, you create the exact same mathematical paradox as the barber.

Russell’s thought experiment forced the entire field of mathematics to rewrite its foundational axioms to prevent self-contradicting sets from being formed.

At times I am reminded of ‘Russell’s Paradox’ when I walk along Bury Place, close to the British Museum on Great Russell Street, and see a Blue Plaque that reads: ‘Bertrand Russell 1872-1970 Philosopher and Campaigner for Peace lived here in flat No 34 1911-1916’. The building was originally ‘No 3 Russell Chambers’ and is now labelled ‘Russell Chambers, Flats 25-36’.

Russell moved into an unfurnished flat No 34 at Russell Chambers in November 1911 to be close to Lady Ottoline Morrell (1873-1938), the literary society hostess who lived nearby at 44 Bedford Square in Bloomsbury. Ottoline met Russell for the first time since childhood at his home in Bagley Wood in September 1908, but their affair did not begin until 1911.

Much of the Bloomsbury area of London has been owned by Russell’s cousins, the Dukes of Bedford, for centuries. Russell’s grandfather, Lord John Russell, was a younger son of the sixth duke. The Bedford Estates still own large sections of Bloomsbury, and many of the names of the streets, squares, hotels, apartment buildings and a tube station reflect the family’s names and titles, including Russell, Bedford, Tavistock and Woburn.

Bertrand Russell had lived mainly at Trinity College Cambridge, where he was a fellow. But he took lodgings in Ipsden to be near Ottoline in the Chilterns in July 1911. She helped him to furnish the flat he rented in Bury Street, near the British Museum.

Russell chose the flat himself after looking at flats on Wells Street, off Oxford Street. The fourth floor flat in the red brick building measured 754 sq feet, and had a reception room, a main bedroom, a bathroom, kitchen, and a small room off the kitchen that was used as a study, a sitting room and a bedroom.

Among the guests there was the philosopher Ludwig Wittgenstein who stayed there on 3 October 1913. Russell wrote to Ottoline: ‘Wittgenstein stayed last night and read me bits of work he has done.’

Russell let TS Eliot and his wife Vivien use the room off the kitchen in 1915 because they were ‘desperately poor’. Vivien’s brother Maurice Haigh-Wood (1896-1980) described it as ‘a tiny cupboard room behind the kitchen’ and since Vivien had brought ‘a single cot-bed’ to furnish it, Eliot ‘slept in the hallway in a deck-chair’.

Russell was dismissed from Trinity College Cambridge in 1916 because of his opposition to World War I and so he lost his main source of income. His affair with Ottoline was also ending, and his affair with Constance (Colette) Malleson was beginning. He moved from Russell Chambers in April to rooms in 46 Gordon Square and then in August to 57 Gordon Square. He sub-let his Russell Chambers flat, and eventually went to prison that year as a pacifist.

After World War I, Russell considered keeping on the flat for his own use but concluded he could not afford it. Frank Swinnerton, an author and editor at Chatto and Windus, was a tenant at Russell Chambers until 1923, paying Russell 3 guineas a week for the furnished flat until Russell’s involvement with the first and the last home that was his alone formally came to an end.

Meanwhile, Russell was reinstated by Trinity College Cambridge in 1919, resigned in 1920, was Tarner Lecturer in 1926 and became a Fellow again in 1944-1949. He had succeeded as 3rd Earl Russell in 1931 and many of my age and generation rememember him not only as a philosopher but as active pacifist and a leading figure in CND, the Committee of 100 and the Aldermaston marches. He died on 2 February 1970.

Russell Chambers was selected by English Heritage for a blue plaque commemorating Bertrand Russell. The plaque was unveiled by his son Conrad Russell (1937-2004), 5th Earl Russell, on 6 June 2002.

As for the Barber’s Paradox, the popular retelling of Russell’s Paradox, it collapses with all its presupposition if the only barber in the village is a woman. She can shave as many men – and women – she wants to without any concerns about philosophical parameters.

I never had that haircut today. I must choose one of the barber shops in Stony Stratford to visit tomorrow.

Bertrand Russell (1872-1970), 3rd Earl Russell, philosopher, mathematician and peace campaigner, remembered in the chapel in Trinity College, Cambridge (Photograph: Patrick Comerford)

24 May 2026

Daily prayer in Easter 2026:
50, Sunday 24 May 2026,
Day of Pentecost (Whit Sunday)

The Day of Pentecost depicted in a fresco in the Church of the Transfiguration in Piskopiano in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Easter is a 50-day season, beginning on Easter Day (5 April 2026) and continuing through Ascension Day until today, the Day of Pentecost or Whit Sunday (24 May 2026).

Later this morning, I hope to be part of the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford, singing with the choir. But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

‘Come Holy Spirit’ … the holy water stoup in the Chapel of Saint John’s Hospital, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

John 14: 8-17 (25-27), NRSVA:

8 Philip said to him, ‘Lord, show us the Father, and we will be satisfied.’ 9 Jesus said to him, ‘Have I been with you all this time, Philip, and you still do not know me? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, “Show us the Father”? 10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own; but the Father who dwells in me does his works. 11 Believe me that I am in the Father and the Father is in me; but if you do not, then believe me because of the works themselves. 12 Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father. 13 I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. 14 If in my name you ask me for anything, I will do it.

15 ‘If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, to be with you for ever. 17 This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, because he abides with you, and he will be in you.

[25 ‘I have said these things to you while I am still with you. 26 But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything, and remind you of all that I have said to you. 27 Peace I leave with you; my peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled, and do not let them be afraid.’]

Pentecost or the Descent of the Holy Spirit, by Titian, in the Church of Santa Maria della Salute, Venice (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflections:

Rabbi David Aaron opens one of his books with a story about the comedian Henny Youngman, the ‘King of One-Liners,’ who once said, ‘I tried being an atheist, but I gave it up. There are no holidays.’

There are three great holidays in the Calendar of the Church when canon law expects the Eucharist to be celebrated in every cathedral and church: Christmas Day, Easter Day and the Day of Pentecost, today.

Each of these holidays or holy days is a day that celebrates how God has come among us and how God invites us to be with him.

They are just like our own holidays.

How often do you remember a holiday as a time when someone came to visit you, or you went to visit someone special in your family?

I have fond memories of long, extended holidays spent on my grandmother’s farm near Cappoquin in West Waterford.

How many of us know Christmas would not be Christmas without visiting the homes of family members, or special people in our lives and families coming to visit us, or even stay with us?

We have had two family members visiting our small flat in Stony Stratford in recent weeks. Despite its size, we have tried to make this flat a place of hospitality, where people can come and visit us, and sometimes stay with, live with us, even if only for a short time.

These principal holy days or holidays in the life of the Church – Christmas, Easter and Pentecost – are holidays to celebrate how God comes to dwell with us.

1, At Christmas, we celebrate the Incarnation: God comes as Christ to live among us, as one of us.

2, At Easter, God invites to us to come and dwell with him, to become what we are truly made to be.

3, At Pentecost, God as the Holy Spirit comes and dwells with us.

In a typical American way of telling it, David Aaron in that book, Inviting God In (Boston and London: Trumpeter, 2006), makes a distinction between a vacation and a holiday.

He argues that a vacation is a time to get away, such as time on the beach, playing golf or going to a good concert.

A holiday, on the other hand, is a time to celebrate. ‘A holiday,’ he says, ‘is not an escape from everyday life to paradise. Rather, it is a time to infuse paradise into everyday life.’

Playing with the words celebrate and celestial, he says a holiday is a holy day in which we see the celestial within the terrestrial.

The Hebrew name for a holy day, moed (מועד), is used especially for the three great Biblical festivals of Passover, Shavout or Pentecost, which was celebrated over the last few days (21-23 May 2026), and Sukkot (Booths). This Biblical word describes special days set apart from non-sacred days. It actually means ‘date,’ ‘appointed time’ or ‘meeting.’ In other words, these great holidays are actually times to meet God, they truly are dates with God.

And a date with someone special, involves getting dressed up, going somewhere special, perhaps having a special meal together, all in the hope and with the promise of getting to know each other better, of enjoying each other’s company.

David Aaron points out that each of these holy days is a date with God and celebrates a critical ingredient in the recipe for a loving relationship with God and with our fellow human beings – freedom, responsibility, fallibility, accountability, forgiveness, spontaneity, integrity, wholeness, intimacy, anticipation, hope and trust.

Those great holy days are about recalling the great encounters, dates with God in the past, making them real in the present, and looking forward to the promises that they are imbued with, that they may become real in the future.

David Aaron points out that each of these holy days is a date with God. Each holiday is an opportunity to relive the dramatic events that occurred on those days – to remember and celebrate God’s timeless love for us.

In the Feast of Pentecost, we remember how God the Holy Spirit comes to dwell with us, and the Church is formed on the Day of Pentecost.

Until then, they were a small collection of followers of Jesus. Now they become one body. And the Holy Spirit is living in this body.

There is a wise old maxim that you do not really know someone until you live with them. As Sean O’Casey has Joxer say in his play Juno and the Paycock (1925), ‘if you want to know me, come an’ live with me.’

In the ‘reality television’ series First Dates, now in its eleventh series on RTÉ, when people have their first dates, they behave so nicely to one another. They put on their best clothes and finest perfume or aftershave, they are polite, they try to have the best table manners, show they know the best wine and food, and are oh so courteous, considerate and caring.

But when you live with someone, you get to know that person really. Their highs and their lows, their habits and their fads, what they really smell like, how short their fuses may be … even what they really think.

Pentecost celebrates how the Holy Spirit comes to dwell among us, how God wants to live with us and wants us to live with God.

This is the promise of Jesus to his Disciples at the Last Supper that we hear in the Gospel reading this morning (John 14: 8-17, 25-27):

He tells them first that he is alive in God the Father, and that God the Father is alive in him, and that he will ask the Father to send the Holy Spirit, who ‘abides with you, and he will be in you.’

It is the promise at our Confirmation, it is the promise at my ordination. But it is God’s promise to all, at Pentecost.

Because of Pentecost, God lives with us, and we live with God. We have been formed into one body, the Body of Christ. There are no more barriers, based on social class, gender, birth, job title, language, sexuality, nationality, ethnicity … or any of the other barriers we search for to separate us one from another.

The Holy Spirit breaks down all those barriers.

It sounds crazy.

It is crazy … by the normal pushy standards we see all around us. No wonder some people who saw what happened that first Pentecost in Jerusalem sneered and said, ‘They are filled with new wine’ (Acts 2: 13).

But then, God loves us, and wants more than a first date. God wants to live with us, and wants us to live with God.

Like a holy date, our Pentecost Eucharist or Holy Communion later this morning includes some of the elements we might expect on a date with God. We dress up nicely, we tell stories, we ask about one another, in our prayers we share our hopes and dreams and sorrows, we eat with another.

God has come to live with us, and now invites us to share his love, and to show this love in how we care for one another, pray for another, and how we now look at the world through the love-tinted glasses of being filled with the Holy Spirit.

Christ is risen!
The Lord is risen indeed. Alleluia!

Pentecost breaks down the doors we lock and the walls we build to separate ourselves from God and from each other … a locked old door in the streets of the old town in Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Acts 2: 1-21 (NRSVA):

1 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place. 2 And suddenly from heaven there came a sound like the rush of a violent wind, and it filled the entire house where they were sitting. 3 Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them. 4 All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability.

5 Now there were devout Jews from every nation under heaven living in Jerusalem. 6 And at this sound the crowd gathered and was bewildered, because each one heard them speaking in the native language of each. 7 Amazed and astonished, they asked, ‘Are not all these who are speaking Galileans? 8 And how is it that we hear, each of us, in our own native language? 9 Parthians, Medes, Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, 10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes, 11 Cretans and Arabs – in our own languages we hear them speaking about God’s deeds of power.’ 12 All were amazed and perplexed, saying to one another, ‘What does this mean?’ 13 But others sneered and said, ‘They are filled with new wine.’

14 But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them: ‘Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say. 15 Indeed, these are not drunk, as you suppose, for it is only nine o’clock in the morning. 16 No, this is what was spoken through the prophet Joel:

17 “In the last days it will be, God declares,
that I will pour out my Spirit upon all flesh,
and your sons and your daughters shall prophesy,
and your young men shall see visions,
and your old men shall dream dreams.
18 Even upon my slaves, both men and women,
in those days I will pour out my Spirit;
and they shall prophesy.
19 And I will show portents in the heaven above
and signs on the earth below,
blood, and fire, and smoky mist.
20 The sun shall be turned to darkness
and the moon to blood,
before the coming of the Lord’s great and glorious day.
21 Then everyone who calls on the name of the Lord shall be saved.”

The Day of Pentecost depicted in an icon in the Greek Orthodox Church in Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Sunday 24 May 2026, Day of Pentecost, Whit Sunday):

This week in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), from 24 to 30 May 2026 (pp 58-59), the theme is ‘Carriers of the Flame’ and is introduced today with reflections by Carol Miller, Church Engagement Manager, USPG:

‘At Pentecost we remember how the Holy Spirit came like fire, igniting the hearts of the first disciples and sending them out into the world. That same Spirit continues to inspire USPG supporters today – people whose faith has led them to champion mission, justice, and care across generations.

Some have served overseas: “I was a missionary in Zimbabwe from 1981 to 1985 … I keep USPG and the church in Zimbabwe in my prayers.” Others have shared professional skills: “I first volunteered in the USPG library in Tufton Street in 1980 and shortly after was appointed Librarian.”

‘For some, USPG is part of their heritage: “My mother was an SPG medical missionary in Delhi in the late 1930s and early 40s, so it has always been part of my heritage.” For others, it has shaped a lifelong vocation: “We went as missionaries to Southern Africa with USPG between 1983–1991 … later I joined the staff.”

‘At Pentecost we give thanks for this great cloud of witnesses - ordinary people carrying the flame of faith, passing it on to the next generation, and reminding us that the Spirit still calls, still sends, and still empowers us to serve God’s world.

‘USPG continues this mission today. You can be part of it; by praying, volunteering, becoming a parish contact or representative in your diocese, or giving to support life-changing projects. Together, we carry the flame.’

The USPG prayer diary today (Sunday 24 May 2026, Day of Pentecost, Whit Sunday) invites us to pray and to reflect by reading and meditating on John 20: 19-23, celebrating the gift of the Holy Spirit.

The Collect:

God, who as at this time
taught the hearts of your faithful people
by sending to them the light of your Holy Spirit:
grant us by the same Spirit
to have a right judgement in all things
and evermore to rejoice in his holy comfort;
through the merits of Christ Jesus our Saviour,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

Faithful God,
who fulfilled the promises of Easter
by sending us your Holy Spirit
and opening to every race and nation
the way of life eternal:
open our lips by your Spirit,
that every tongue may tell of your glory;
through Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

Holy Spirit, sent by the Father,
ignite in us your holy fire;
strengthen your children with the gift of faith,
revive your Church with the breath of love,
and renew the face of the earth,
through Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

The Day of Pentecost depicted in the iconostasis in the Ukrainian Catholic Cathedral in London (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

15 May 2026

Daily prayer in Easter 2026:
41, Friday 15 May 2026,
Saint Matthias the Apostle

Saint Matthias the Apostle depicted in a window in Saint Peter’s Church in Padungan, Kuching (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Easter is a 50-day season, beginning on Easter Day (5 April 2026) and continuing until the Day of Pentecost (24 May 2026), or Whit Sunday. This week began with the Sixth Sunday of Easter (Easter VI, 10 May 2026), and yesterday was Ascension Day. The Church Calendar usually celebrates the Feast of Saint Matthias the Apostle on 14 May, but because of Ascension Day yesterday, his celebration has been transferred to today.

Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

Saint Matthias the Apostle depicted in a side panel in a window in Saint Editha’s Church, Tamworth (Photograph: Patrick Comerford)

John 15: 9-17 (NRSVA):

[Jesus said:] 9 As the Father has loved me, so I have loved you; abide in my love. 10 If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love. 11 I have said these things to you so that my joy may be in you, and that your joy may be complete.

12 ‘This is my commandment, that you love one another as I have loved you. 13 No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends. 14 You are my friends if you do what I command you. 15 I do not call you servants any longer, because the servant does not know what the master is doing; but I have called you friends, because I have made known to you everything that I have heard from my Father. 16 You did not choose me but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit, fruit that will last, so that the Father will give you whatever you ask him in my name. 17 I am giving you these commands so that you may love one another.’

Saint Matthias is usually missing from icons of the 12 Apostles, in which Saint Paul replaces Judas … an icon in Panormos, near Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflections:

‘I chose you. And … I am giving you these commands so that you may love one another’ (John 15: 16-17).

The Acts of the Apostles recall how Saint Matthias was chosen as one of the Twelve to replace Judas (Acts 1: 15-26).

I sometimes wonder whether Saint Matthias saw the humour in being second choice. After all, he was the second choice – not the first choice, but the second choice – to succeed Judas among the Twelve.

Imagine how Saint Matthias might have felt. The first time round, he was not good enough to be among the Twelve. But Judas was, and he would betray Christ. So too were Peter, James, John and Thomas. They were called to be among the Twelve, but Peter would betray Christ three times before his crucifixion, James and John had ambitions beyond their station, while Thomas would refuse to believe until he met the Risen Christ on his own terms.

After the Ascension, 120 believers met to pick a successor to replace Judas Iscariot. But even then, even on the second time round, Matthias is not the first name mentioned, he is not the first choice. Instead, the first name to come forward is that of Joseph called Barsabbas, who was also known as Justus.

Nobody ever since remembers Joseph called Barsabbas, who was also known as Justus. His saintly life, such as it was, has passed into oblivion. It may only be as an afterthought that someone suggests the name of Matthias. And then, they cannot make up their minds. Instead, they cast lots, and the lot falls to Matthias.

I doubt any of us would be happy to hear we have been selected or nominated for any role in the Church, for example, at PCC, select vestry or synod meetings, by tossing a coin, drawing names from a hat or rolling a dice as others pray about whether we are suitable or qualified.

Saint Matthias is unnamed before this account. He is not named in the Gospels and after one reference in Acts there is no further mention of him. He is the forgotten apostle, like the ‘Fifth Beatle’, the sub who is called from the bench when the game is in the 89th minute. Having made an unexpected entrance onto the stage, Saint Matthias walks off once again. And we hear nothing more about him.

In icons and stained glass windows depicting the Twelve, Judas is generally replaced by Saint Paul, and Saint Matthias is seldom depicted. His name, identity and life story have been forgotten, apart from making him the patron saint of alcoholism and smallpox, and of a few small towns. We are not sure when he died or where he is buried.

When we were back in Kuching 18 months ago, Charlotte and I presented a church bell to the people of Saint Matthias Chapel in Sinar Baru, about 21 km south of Kuching in Sarawak. They had told us how the chapel had a bell tower, but no bell, and how they were praying and hoping for one that would be heard throughout the surrounding countryside, calling people to church on Sundays.

It was our wedding anniversary that weekend, and we thought about the possibility of a thank-offering and how it might be another way of ringing our wedding bells a year later.

We bought an old, second-hand bell at Ho Nyen Foh’s tinsmith shop in Bishopsgate Street, one of the streets running between Carpenter Street and the Main Bazaar in Kuching’s old Chinatown. It may have been a ship’s bell, or a school bell, he could not remember which. It may have been a second-hand bell, but it certainly was not second-best – it was what the people of Saint Matthias had been praying for, and it was true symbol of love in so many ways.

The Early Church writer Clement of Alexandria says the apostles are not chosen for some outstanding character, and certainly not on their own merits. The apostles are chosen by Christ for his own reasons, but not for their merits.

If Saint Matthias had not been worthy of being called first time round, how is he worthy now to join the Twelve?

Like Saint Matthias, we are often in the place where we are in life only because the person who was there before us failed: Joshua led Israel because Moses failed in the wilderness; David became King because Saul failed; Matthias became an apostle because Judas failed.

Discipleship, being a follower of Christ, is never about my worthiness, my merits. It is Christ alone who calls us.

Saint Matthias was elected not because he was worthy but because he would become worthy. Christ chooses each one of us in the same way. We have been grafted into the company of the Children of God, not through our own merits, but by God’s grace.

Christ is risen!
The Lord is risen indeed. Alleluia!

Saint Matthias depicted in a window in Saint Flannan’s Cathedral, Killaloe, Co Clare (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Friday 15 May 2026, Saint Matthias the Apostle, transferred):

The theme this week (10-16 May 2026) in ‘Pray With the World Church’, the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel) is ‘Parenting with Purpose’ (pp 54-55). This theme was introduced on Sunday with a Programme Update from Ella Sibley, former Regional Manager for Europe and Oceania.

The USPG Prayer Diary today (Friday 15 May 2026, Saint Matthias the Apostle, International Day of Families) invites us to pray:

Gracious God, we lament that many families in the Solomon Islands and across the world struggle to live in peace and safety. Bring your healing and guidance to restore trust and nurture love within every home.

The Collect:

Almighty God,
who in the place of the traitor Judas
chose your faithful servant Matthias
to be of the number of the Twelve:
preserve your Church from false apostles
and, by the ministry of faithful pastors and teachers,
keep us steadfast in your truth;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

Almighty God,
who on the day of Pentecost
sent your Holy Spirit to the apostles
with the wind from heaven and in tongues of flame,
filling them with joy and boldness to preach the gospel:
by the power of the same Spirit
strengthen us to witness to your truth
and to draw everyone to the fire of your love;
through Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

Presenting a church bell to Saint Matthias Chapel, Father Jeffry Renos Nawie (right) and the people of Sinar Baru, south of Kuching

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

10 May 2026

‘What has Athens to do
with Jerusalem?’ A lesson
from Saint Paul in Athens
in this morning’s readings

The Hill of the Areopagos in Athens, looking across to the Acropolis (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

An early Christian thinker, Tertullian, once asked, ‘What has Athens to do with Jerusalem?’

What have the ways of the world got to do with the way we live our life as Christians?

How does God respond to the cry of the poor?

How is God present in our lives?

How do we live a life of love that shows we know the love of God, Father, Son and Holy Spirit?

How do we respond in love and in faith and love to suffering in the world and to suffering of those we love?

Where do we find God in the midst of all this?

All these questions are asked regularly, and the first morning reading at the Eucharist this morning was a reminder that God never leaves us alone.

Saint Paul’s words inscribed on a plaque on the Areopagos in Athens (Photograph: Patrick Comerford)

Today has been the Sixth Sunday of Easter (10 May 2026), and at the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford, this morning I read the first readings (Acts 17: 22-31), in which the Apostle Paul is at the Areopagos in Athens.

The people who worshipped the unknown God on the slopes beneath the shadow of the Acropolis were assured that God had heard their prayers, and they are now being invited to join in communion with this God through Saint Paul’s proclamation.

The Stoa of Attalos is one of the many splendid buildings beneath the slopes of the Acropolis in Athens. This stoa (στοά), a covered walkway or portico in the Agora, was built by and named after Attalos II (159-138 BCE), King of Pergamon. Its arcades were divided into shops and stalls, and it was a popular place for wealthy Athenians to meet and gossip.

There were many stoas in Athens, including the Stoa Poikile or Painted Porch, built in the fifth century BCE on the north side of the Agora.

‘What has Athens to do with Jerusalem?’ (Tertullian) … the Stoa of Attalos, beneath the slopes of the Acropolis in Athens (Photograph: Patrick Comerford)

This is where we find Saint Paul in today’s morning, in one of the most famous sites in ancient Athens. Its fame was enhanced by the paintings and loot from wars displayed there. It was in this porch that Zeno of Citium (ca 333-262 BCE) taught Stoicism, the philosophical school that takes its name from this place.

The Stoics believed in a god, and this god played an important role in their general philosophy. But Stoic theology was fluid in its concept of god. Zeno argued that the cosmos is an intelligent being, although he seems not to have explicitly identified that intelligent being as God.

According to the Roman orator and philosopher Cicero, the Stoics recognised four main questions in theology: they prove that the gods exist; they explain their nature; they show that the world is governed by them; and that they care for the fortunes of humanity.

Essentially, Stoicism is a philosophy of personal ethics. It teaches that the path to happiness is found in accepting this moment as it presents itself, by not allowing ourselves to be controlled by our desire for pleasure or our fear of pain, by using our minds to understand the world around us and to do our part in nature’s plan, and by working together and treating others in a fair and just manner.

The Stoics taught that emotions resulted in errors of judgment that were destructive, due to the interaction between cosmic determinism and human freedom, and the belief that it is virtuous to maintain a will that is in accord with nature. To live a good life, they taught, one had to understand the rules of the natural order since they taught that everything is rooted in nature.

Later Stoics believed that virtue is sufficient for happiness.

The steps leading up to the top of the Areopagos (Photograph: Patrick Comerford)

During his visit to Athens, the Apostle Paul debates with Stoic and Epicurean philosophers in the stoa, the marketplace or the agora. They take him to the shrine of the unknown god at the Areopagos (see Acts 17: 16-19).

Saint Paul tells them that they already know God in their hearts, they just have to come to realise who God is. In his speech at the Areopagos, Saint Paul also quotes the Cretan philosopher Epimenides: ‘In him we live and move and have our being.’

Epimenides was a poet and philosopher from Knossos, so he was familiar with the ancient Greek myths. All of his works are now lost, but he is remembered because he popularised the story in Crete that Zeus was dead, which led him to being condemned as a liar by his Greek contemporaries, and because he is quoted by Saint Paul not once but twice in the New Testament.

At the Areopagos in Athens (see Acts 17: 22-34), Saint Paul, quotes from Epimenides, referring him as one of ‘your own poets,’ when he says: ‘For “In him we live and move and have our being”.’

Later, when Saint Paul writes to Saint Titus about his mission in Crete, he commits a logical fallacy by quoting Epimenides: ‘It was one of them, their very own prophet, who said, “Cretans are always liars, vicious brutes, lazy gluttons.” That testimony is true’ (Titus 1: 12-13a).

The ‘lie’ of the Cretans is that Zeus was mortal, for Epimenides believed that Zeus is dead. The logical inconsistency of a Cretan asserting that all Cretans are always liars may not have occurred to Epimenides, nor to Callimachus, who both used the phrase to emphasise their point, without irony.

However, Saint Paul must have thought long about the idea of a dead god and the dead god’s tomb as he sought to preach the Resurrection Athens and in Crete.

The American theologian John Piper is a fundamentalist whose views on women and Jews I find misogynist and bordering on the antisemitic. Dismissing the horrors of domestic violence, he has said, ‘If her husband isn’t requiring her to sin, but simply hurting her, then i think she endures verbal abuse for a season, she endures perhaps being smacked one night, and then she seeks help from the church.’

In one of his books, Coronavirus and Christ, Piper claimed that Covid-19 was God’s judgment on society, and he singled out, among other things, gay people as a deserving ‘due penalty.’ When I hear things like this, I wonder whether preachers like this believe in the dead Zeus rather than the Risen Christ and the God in whom ‘we live and move and have our being.’

The old myths and superstitions are dead and gone, and with them the false expectations and demands they made on us. But the one true God has been with us always. This is Saint Paul’s message to the people of Athens in the first century. We do not believe in a superstitious way in a god like Zeus who exerts his control over weak humans in an angry and vengeful way, sending plagues and viruses to wipe us out as a way of asserting his control. We look to a loving God who has always been at work among people who seek to do God’s will: the Samaritan woman at the well comes to understand this; the Ethiopian eunuch who meets Saint Philip comes to understand this.

During the pandemic lockdown, as people asked where God was in the middle of that crisis, many of us, hopefully, realised that God is at work through everyone who is already doing God’s work. And we should rejoice in this and affirm this.

Epimenidou Street in Rethymnon … the philosopher from Crete gives his name to streets in towns and cities throughout Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Acts 17: 22-31 (NRSVA)

22 Then Paul stood in front of the Areopagus and said, ‘Athenians, I see how extremely religious you are in every way. 23 For as I went through the city and looked carefully at the objects of your worship, I found among them an altar with the inscription, “To an unknown god.” What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you. 24 The God who made the world and everything in it, he who is Lord of heaven and earth, does not live in shrines made by human hands, 25 nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all mortals life and breath and all things. 26 From one ancestor[a] he made all nations to inhabit the whole earth, and he allotted the times of their existence and the boundaries of the places where they would live, 27 so that they would search for God[b] and perhaps grope for him and find him – though indeed he is not far from each one of us. 28 For “In him we live and move and have our being”; as even some of your own poets have said,

“For we too are his offspring.”

29 Since we are God’s offspring, we ought not to think that the deity is like gold, or silver, or stone, an image formed by the art and imagination of mortals. 30 While God has overlooked the times of human ignorance, now he commands all people everywhere to repent, 31 because he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.’

Looking across the Hill of the Areopagos and Athens from the Acropolis (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

04 December 2025

Daily prayer in Advent 2025:
5, Thursday 4 December 2025

The Acropolis at night, standing on a large rocky outcrop above Athens (Photograph: Patrick Comerford; click on images for full-screen view)

Patrick Comerford

The Season of Advent – and the real countdown to Christmas – began on Sunday with the First Sunday of Advent (30 November 2025), and today there are three weeks to go to Christmas Day. The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Saint John of Damascus (ca 749), Monk, Teacher of the Faith; and Nicholas Ferrar (1592-1637), Deacon, Founder of the Little Gidding Community.

I have a rehearsal with a play-reading group in the library in Stony Stratford later this afternoon. But, before the day begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

The Hill of the Areopagos and the Agora of Athens seen from the Acropolis (Photograph: Patrick Comerford)

Matthew 7: 21, 24-27 (NRSVA):

[Jesus said:] 21 ‘Not everyone who says to me, “Lord, Lord”, will enter the kingdom of heaven, but only one who does the will of my Father in heaven.

24 ‘Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. 25 The rain fell, the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on rock. 26 And everyone who hears these words of mine and does not act on them will be like a foolish man who built his house on sand. 27 The rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell – and great was its fall!’

The Acropolis seen from the new Acropolis Museum on Dionysiou Areopagitou Street, standing on a large rocky outcrop (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s reflection:

During visits to Athens, I never fail to be impressed by the overpowering majesty of the Acropolis and the rock on which it is built.

Later in Saint Matthew’s Gospel, Christ uses the word πητρα (petra), meaning a giant rock, again when he says to the Apostle Peter: ‘I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it’ (Matthew 16: 18).

Other words for rocks in Greek at the time include the word λιθος (lithos), used for a small rock, a stone, or even a pebble – it is the Greek word that gives us words like lithograph and megalithic, meaning Great Stone Age – and πάγος (pagos), which in Ancient Greek, means ‘big piece of rock.’

The last word probably explains the name of the Areopagos in Athens, the prominent outcrop of rock immediately north-west of the Acropolis. Its English name is the composite form of the Greek name, Ἄρειος Πάγος (Areios Págos, ‘Rock of Ares’).

In classical Athens, this functioned as the court for trying deliberate homicide. It was said Ares was put on trial here by the gods for the murder of Halirrhothios, the son of Poseidon. The gods supposedly accepted his defence of justifiable deicide on the grounds that he was defending his daughter Alcippe from unwanted advances.

A temple dedicated to the Erinyes stood at the foot of this rocky outcrop, and murderers sought shelter to escape the consequences of their actions.

Before the 5th century BCE, the Areopagos was the council of elders of Athens, similar to the Roman Senate. But in 462 BCE, Ephialtes put through reforms that deprived the Areopagos of almost all its functions except that of a murder tribunal. The centre of decision-making shifted to the ecclesia or ekklesia (ἐκκλησία), the principal assembly of the democracy of ancient Athens which met at the Theatre of Dionysus from about 300 BCE.

In the play The Eumenides (458 BCE), Aeschylus places the Areopagos as the site of the trial of Orestes for killing his mother Clytemnestra and her lover Aegisthus.

Phryne, the hetaerae or courtesan famed for her beauty, appeared before the Areopagos in the 4th century BCE, accused of profaning the Eleusinian mysteries. One story says she was acquitted when she let her cloak drop, impressing the judges with her physical beauty.

The Areopagos continued to function in Roman times, and the Romans referred to the rocky outcrop as Mars Hill, identifying Ares with Mars, the Roman god of war.

Here too was the Athenian altar to the Unknown God, where the Apostle Paul delivered his speech below the Acropolis in which he says:

22 ‘Athenians, I see how extremely religious you are in every way. 23 For as I went through the city and looked carefully at the objects of your worship, I found among them an altar with the inscription, ‘To an unknown god.’ What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you. 24 The God who made the world and everything in it, he who is Lord of heaven and earth, does not live in shrines made by human hands, 25 nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all mortals life and breath and all things. 26 From one ancestor he made all nations to inhabit the whole earth, and he allotted the times of their existence and the boundaries of the places where they would live, 27 so that they would search for God and perhaps grope for him and find him – though indeed he is not far from each one of us. 28 For ‘In him we live and move and have our being’; as even some of your own poets have said,

‘For we too are his offspring.’

29 Since we are God’s offspring, we ought not to think that the deity is like gold, or silver, or stone, an image formed by the art and imagination of mortals. 30 While God has overlooked the times of human ignorance, now he commands all people everywhere to repent, 31 because he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.’(Acts 17: 22-31)

This is the most dramatic and fullest reported sermon or speech in the missionary career of the Apostle Paul. Saint Paul is quoting the Cretan philosopher Epimenides, but the location of his speech has important cultural contexts, including justice, deicide and the hidden God.

After his sermon, a number of people in Athens became followers of Saint Paul. They include a woman named Damaris, and Dionysius the Areopagite (Διονύσιος ὁ Ἀρεωπαγίτης), a judge at the court of the Areopagos who is said to have become the first Bishop of Athens. The street that runs along the southern slope of the Acropolis is Dionysiou Areopagitou. There I have had breakfast before climbing the Acropolis.

Tertullian asked rhetorically, ‘What has Athens to do with Jerusalem?’ (De praescriptione, vii), meaning ‘What has Greek thinking to do with Christianity, or philosophy with theology?’ But Tertullian was strongly influenced by Stoic philosophy, and without that approach he might never have posed his question. His thinking was founded on the two mighty rocks of both philosophy and theology.

But despite all this, do I have the simple but rock-solid faith of Saint Peter, summarised in his simple, direct statement: ‘You are the Messiah, the Son of the living God’ (Matthew 16: 16)?

The Stoa of Attalos beneath the Acropolis at night … Tertullian, who was strongly influenced by Stoic philosophy, asked rhetorically, ‘What has Athens to do with Jerusalem?’ (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Thursday 4 December 2025):

The theme this week (30 to 6 December 2025) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘The Kingdom is for All’ (pp 6-7). This theme was introduced on Sunday with a programme update from the Revd Magela, Vicar of Cristo Redentor Parish in Tocantins, Brazil and coordinator of Casa A+, a place of hope and healing for people living with HIV.

The USPG Prayer Diary today (Thursday 4 December 2025) invites us to pray:

Let us pray that the Church remains steadfast in its prophetic mission, breaking the silence, welcoming without judgement, and courageously defending life in the face of structures of exclusion.

The Collect:

Almighty God,
Give us grace to cast away the works of darkness
and to put on the armour of light
now in the time of this mortal life,
in which your Son Jesus Christ came to us in great humility;
that on the last day,
when he shall come again in his glorious majesty
to judge the living and the dead,
we may rise to the life immortal;
through him who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

O Lord our God,
make us watchful and keep us faithful
as we await the coming of your Son our Lord;
that, when he shall appear,
he may not find us sleeping in sin
but active in his service
and joyful in his praise;
through Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

Almighty God,
as your kingdom dawns,
turn us from the darkness of sin
to the light of holiness,
that we may be ready to meet you
in our Lord and Saviour, Jesus Christ.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

On the corner of Dionysiou Areopagitou and Vyronos (Byron) streets in Athens (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

28 June 2025

Daily prayer in Ordinary Time 2025:
50, Saturday 28 June 2025

‘Jesus Heals the Centurion’s Servant’ … a modern Greek Orthodox icon

Patrick Comerford

We are in Ordinary time and tomorrow is both the Feast of Saint Peter and Saint Paul, which gives a popular name to Peter-tide ordinations, and the Second Sunday after Trinity (Trinity II, 29 June 2025). The Church Calendar today remembers Saint Irenæus (ca 200), Bishop of Lyons and Teacher of the Faith.

Today is an Ember Day, marked on the Wednesday, Friday and Saturday in the week before the Sunday nearest to 29 June as days of prayer for those to be ordained deacon or priest. Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

Jesus heals Saint Peter’s Mother-in-Law … a stained-glass window in Saint John the Baptist Church, Blisworth, Northamptonshire (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Matthew 8: 5-17 (NRSVA):

5 When he entered Capernaum, a centurion came to him, appealing to him 6 and saying, ‘Lord, my servant is lying at home paralysed, in terrible distress.’ 7 And he said to him, ‘I will come and cure him.’ 8 The centurion answered, ‘Lord, I am not worthy to have you come under my roof; but only speak the word, and my servant will be healed. 9 For I also am a man under authority, with soldiers under me; and I say to one, “Go”, and he goes, and to another, “Come”, and he comes, and to my slave, “Do this”, and the slave does it.’ 10 When Jesus heard him, he was amazed and said to those who followed him, ‘Truly I tell you, in no one in Israel have I found such faith. 11 I tell you, many will come from east and west and will eat with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven, 12 while the heirs of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’ 13 And to the centurion Jesus said, ‘Go; let it be done for you according to your faith.’ And the servant was healed in that hour.

14 When Jesus entered Peter’s house, he saw his mother-in-law lying in bed with a fever; 15 he touched her hand, and the fever left her, and she got up and began to serve him. 16 That evening they brought to him many who were possessed by demons; and he cast out the spirits with a word, and cured all who were sick. 17 This was to fulfil what had been spoken through the prophet Isaiah, ‘He took our infirmities and bore our diseases.’

Jesus Heals Simon Peter's Mother-in-Law … a panel in a window in Saint Mary and Saint Giles Church, Stony Stratford (Photograph: Patrick Comerford, 2024)

Today’s Reflection:

This morning’s reading at the Eucharist (Matthew 8: 5-17), with its two healing stories, and yesterday’s account of the healing of the man with leprosy (Matthew 8: 1-4), follow on from our series of readings from the Sermon on the Mount in Saint Matthew’s Gospel, including the feeding of the multitude and the Beatitudes.

The immediate impact of these three healing stories should impress on the reader that teaching and doctrine are immediately and intimately connected with care for the marginalised and people on the edges on or excluded from society.

There are two healing stories in this morning’s reading: the healing of the centurion’s servant in Capernaum (Matthew 8: 5-13), and the healing of the mother-in-law of Peter (verses 14-17). This reading deals with some everyday questions that we all come across in our lives: compassion and healing, humanity and humility, power and authority, how employers treat the workforce, who is an insider in our society and who is an outsider?

1, Matthew 8: 5-13:

Centurions show up frequently in the Gospels and in the Acts of the Apostles. A centurion (ἑκατόνταρχος, hekatóntarkhos) was a commander, nominally of a century or a military unit of 100 legionaries. The size of the century changed over time, and by the time of Christ it had been reduced to 80 men. A centurion's symbol of office was the vine staff – in contrast to Christ, who is the true vine.

It is surprising that these figures in the Roman occupation are portrayed in such positive and devout ways in the New Testament, including today’s Gospel reading at the Eucharist (Matthew 8: 5-13; cf Luke 7: 1-10). They respond to Christ by recognising his identity and, at times, with faith.

In Saint Luke’s version of this event, a group of Jewish elders come to Jesus, not on behalf of the dying slave, but on behalf of the centurion. They come not on behalf of a powerless person, but on behalf of the powerful man. They speak up for him, not because he might return the favour, but because he has already done them favours.

The onlookers and the early readers would know that it was against Jewish custom to enter a gentile’s, a Roman’s, a centurion’s home. The centurion, for his part, must surely know that despite what Jesus may do, the slave too will eventually die, even if in old age, so his only motivations can be love and compassion, like the love of a parent.

This centurion can say do this, can say do that, but there is one thing he cannot do. He cannot give life itself. He recognises his limitations. He knows that he is dependent on Christ. In other words, he knows he is not self-dependent, he has to depend on God. He is a man of moving humility.

The centurion in Capernaum is not Jewish, he is an outsider. We do not know how he prays, or how he lives, or how he worships. In Saint Luke’s account, it is enough for the people of Capernaum, and for Jesus, that he loves the people. He builds a place for the people to worship, to learn and to meet. He cares for their needs, physical and spiritual.

I imagine this centurion already knew about Jesus and his disciples, and that Jesus and the disciples knew who the centurion was. It is probable that Capernaum was the hometown of Simon Peter, Andrew, James and John, as well as the Gospel writer Matthew. Jesus has taught in the synagogue in Capernaum and then heals a man there who was possessed by an unclean spirit.

We do not know about the future faith of this centurion, whether he changed roles, changed his lifestyle, left politics and the army life behind him.

We do not know about the past or the future of the servant. Culturally, because of translations over the centuries, we have referred to him as the centurion’s servant or slave. But the centurion calls him ‘παῖς μου’ (pais mou, my child) in Matthew, and the word παῖς is instead δοῦλος (doulos, ‘born slave’) in Luke (see Luke 7: 2).

We know this servant, child or slave, is found in good health … but for how long? Did he live to an old age? Did he gain promotion, or even his freedom? What about his later religious beliefs? We do not know.

This surprising story tells us that those we perceive as our enemies, as outsiders, as strangers, as foreigners, can teach us so much about trust and faith. In the end, this story is reminiscent of Christ’s teaching earlier in the Sermon on the Mount: ‘Love your enemies and pray for those who persecute you’ (Matthew 5: 44).

If we concentrate on healing and the miracle potential of this story, we may just sell ourselves short and miss the point of the story. Indeed, we know very little about the healing in this story, it tells us nothing about a healing ministry, it just tells us later that ‘the servant was healed in that hour’ (see verse 13).

Perhaps the real miracle is to be found when we wake up to the reminder once again that Jesus is concerned for those we regard as the outsider, those we treat as the other, those we exclude.

Who are our modern-day Gentiles? Those we describe as unbelievers, agnostics, atheists or secularists? These are the people the Church needs to listen to and to talk to today, just as Christ listens to the centurion.

Jesus commends the centurion for his πίστις (pistis), faith, trust or belief. He has seen nothing like it, even among his own people. He commends the centurion for his faith, and invites us to embrace that calling to live as people of faith.

It is interesting that seemingly the child, servant or slave is not aware of any of this, and is left playing a rather passive role in the story.

So, we should note that Christ does not discriminate against the centurion, or against the child, servant or slave. He makes no distinctions, no categorisation, allows no compartmentalisation. We do not know the religion, the ethnicity, the sexuality or the cultural background of the one who is healed.

Christ does not allow us to hold on to any prejudices or attitudes that tolerate racism, sexism, and ageism. We judge other people’s worthiness every time we withhold compassion or refuse to stand up for justice in solidarity with the oppressed, the ostracised, and the under-served. Will we take our cues from Christ and let God’s compassion and justice demolish the dividing lines we draw to protect ourselves?

2, Matthew 8: 14-17:

Immediately after healing the centurion’s servant, Christ also heals Simon Peter’s mother-in-law at her home in Capernaum (Matthew 8: 15-17). She remains unnamed, and she is identified only by her relationship to Simon Peter. Indeed, there is no reference at all to her daughter, Simon Peter’s wife.

All three synoptic gospels, Matthew, Mark, and Luke, tell this healing story (see Matthew 8: 14-17; Mark 1: 29-31; Luke 4: 38-40). Matthew says Jesus ‘touched’ the woman's hand, Mark say he ‘grasped’ it, and in Luke he simply ‘rebuked the fever’. Mark says the house was the home of Simon and Andrew, who both interceded with Jesus for the woman. Luke alone says she had a high fever. In all three synoptic Gospels, the healing of Peter’s mother-in-law and of a demon-possessed man trigger a wave of sick and possessed people being brought to Jesus.

Mother-in-law jokes illustrated many seaside postcards and were part of the stock-in-trade of comedians in the 1960s and well into the 1970s. Those mothers-in-law were never named, and the jokes served to emphasise the domestic role – perhaps servile role – of women in homes and families in those days.

But mothers-in-law were also mothers, grandmothers, aunts, sisters, wives, nieces and daughters; they had careers, hopes and ambitions, fears, illnesses, and sufferings; they had love and emotions; and they had names … none of which were acknowledged in those postcards or comic sketches.

Yet a closer reading of this story shows that it does not reinforce a woman’s place as being servile or secondary, the ‘complementarian’ view offered by some commentators who claim they are ‘conservative evangelicals.’ It is not a story about a woman taking a late Saturday morning weekend sleep-in on her bed, and then getting up ‘to make the tea’.

The verb for serving, διακονέω (diakoneo) in verse 15, in reference to this woman, means to wait, attend upon, serve, or to be an attendant or assistant. Later, in the Acts of the Apostles and other places in the New Testament, it means to minister to, relieve, assist, or supply with the necessaries of life, or provide the means of living, to do the work of the διάκονος or deacon (see I Timothy 3: 10, 13; I Peter 4: 11), even to be in charge or to administer (see II Corinthians 3: 3, 8: 19-20; I Peter 1: 12, 4: 10).

The word describing this woman’s service also describes the angels who minister to Jesus after he is tempted in the wilderness (Matthew 4: 11; Mark 1: 13), the work of his female disciples (Luke 8: 1-3), and describes Martha of Bethany when she serves while her sister Mary sits at Jesus’s feet and learns, before Jesus specifically affirms Mary’s choice (Luke 10: 38-42).

Most significantly, this word describes Jesus himself, when he explains to his disciples that ‘whoever wishes to become great among you must be your servant, and whoever wishes to be first among you must be slave of all. For the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many’ (see Matthew 20: 26-28).

Being healed is not just about personal relief but also about being restored to a place where one can serve and contribute to the community. The Book of Common Prayerdescribes God as the one ‘whose service is perfect freedom,’ and this is modelled by Peter’s mother-in-law. Her response to Jesus healing her is a model not just for women but for all Christian ministry, for all Christian service, for all being ordained this Petertide.

In the kingdom, serving is not women’s work, it is everybody’s work.

A healing touch … a sculpture facing the main entrance to Milton Keynes University Hospital (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Saturday 28 June 2025):

‘Windrush Day’ has been the theme this week (22-28 June) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel). This theme was introduced last Sunday with reflections by Rachael Anderson, former Senior Communications and Engagement Manager, USPG.

The USPG prayer diary today (Saturday 28 June 2025) invites us to pray:

Father, give us a spirit of celebration for the people around us. We pray that by your Spirit, hope will arise.

The Collect:

God of peace,
who through the ministry of your servant Irenæus
strengthened the true faith
and brought harmony to your Church:
keep us steadfast in your true religion,
and renew us in faith and love,
that we may always walk in the way that leads to eternal life;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Collect for those to be ordained:

Almighty God, the giver of all good gifts,
by your Holy Spirit you have appointed
various orders of ministry in the Church:
look with mercy on your servants
now called to be deacons and priests;
maintain them in truth and renew them in holiness,
that by word and good example they may faithfully serve you
to the glory of your name and the benefit of your Church;
through the merits of our Saviour Jesus Christ,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

God of truth,
whose Wisdom set her table
and invited us to eat the bread and drink the wine
of the kingdom:
help us to lay aside all foolishness
and to live and walk in the way of insight,
that we may come with Irenæus to the eternal feast of heaven;
through Jesus Christ our Lord.

Heavenly Father,
whose ascended Son gave gifts of leadership and service to the Church:
strengthen us who have received this holy food
to be good stewards of your manifold grace,
through him who came not to be served but to serve,
and give his life as a ransom for many,
Jesus Christ our Lord.

Collect on the Eve of Peter and Paul:

Almighty God,
whose blessed apostles Peter and Paul
glorified you in their death as in their life:
grant that your Church,
inspired by their teaching and example,
and made one by your Spirit,
may ever stand firm upon the one foundation,
Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Collect on the Eve of Trinity II:

Lord, you have taught us
that all our doings without love are nothing worth:
send your Holy Spirit
and pour into our hearts that most excellent gift of love,
the true bond of peace and of all virtues,
without which whoever lives is counted dead before you.
Grant this for your only Son Jesus Christ’s sake,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Yesterday’s reflections

Continued tomorrow

Healing prayers … the window ledge in the chapel Dr Milley’s Hospital on Beacon Street, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version, Anglicised Edition copyright © 2021, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.