A copy of Lorna May Wadsworth’s monumental altarpiece, ‘A Last Supper’, in St Albans Cathedral (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Patrick Comerford
The celebrations of Epiphany-tide continue today. This week began with the Third Sunday of Epiphany (21 January 2024), and the Calendar of the Church of England in Common Worship today recalls Saint Timothy and Saint Titus, Companions of Saint Paul (26 January).
Because I was born a day after the feast of Saint Paul, my mother wanted to call me Paul. Although my uncle, Arthur Comerford, had me baptised with the name Patrick, my mother continued to call me Paul throughout my life – the only person to do so. I might have been fine with the name Timothy too, but I wonder how I would have gone through life calling me Titus.
Before this day begins, I am taking some time for reading, reflection and prayer. Christmas is a season that lasts for 40 days that continues from Christmas Day (25 December) to Candlemas or the Feast of the Presentation next Friday (2 February). The Gospel reading on Sunday (John 2: 1-11) told of the Wedding at Cana, one of the traditional Epiphany stories.
In keeping with the theme of Sunday’s Gospel reading, my reflections each morning throughout the seven days of this week include:
1, A reflection on one of seven meals Jesus has with family, friends or disciples;
2, the Gospel reading of the day;
3, a prayer from the USPG prayer diary.
An icon of the Mystical Supper or the Last Supper in a shop window in Rethymnon (Photograph: Patrick Comerford)
6, The Last Supper:
The Last Supper has always been a popular subject for artists, from early icon writers through the great artists of Renaissance, to today.
Some of the earliest depictions can be seen in frescoes in the Catacombs in Rome, where Christ and the disciples are depicted reclining around semi-circular tables.
The three major themes depicted in paintings of the Last Supper: the washing of the disciples’ feet by Christ, the betrayal by Judas, and the Eucharist meal.
Byzantine artists sometimes used semi-circular tables in their depictions, but more frequently they focused on the Communion of the Apostles, rather than the reclining figures having a meal.
By the Renaissance, the Last Supper was a favourite subject in Italian art, especially in monastic refectories. These paintings often show the reactions of the disciples to the announcement of the betrayal of Christ.
The depictions of the Eucharist meal are generally solemn and mystical. They may show either Christ while he speaks the dominical words or words of institution over the bread and wine, with all still seated, or show the disciples moving forward to receive from Christ, with Christ standing and delivering the bread and wine of the Communion to each apostle, like a priest giving the sacrament of Holy Communion.
Leonardo da Vinci’s ‘Last Supper’ (1498) is considered the first work of High Renaissance art. He balances the varying emotions of the individual apostles when Christ states that one of the 12 would betray him. He shows a variety of attitudes, from anger and surprise to shock.
Most Italian Renaissance paintings present an oblong table rather that a semi-circular one, and sometimes Judas is shown by himself clutching his money bag. With an oblong table, the artist had to decide whether to show the apostles on both sides, so that some of the 12 are seen from behind, or all on one side of the table facing the viewer.
Sometimes, only Judas is on the side nearest the viewer, allowing his bag of money to be seen.
Placing the Disciples on both sides is further complicated when haloes are needed, so that some haloes are placed either in front of the faces of other apostles, or obscure the view. Duccio was the first artist to omit haloes, albeit the haloes of those apostles nearest the viewer. Giotto, in his fresco in the Scrovegni Chapel in Padua (1305), uses flat haloes, but the view from behind causes difficulties, and Saint John’s halo has to be reduced in size.
As artists became more interested in realism and the depiction of space, a three-sided interior setting became clearer and more elaborate, sometimes with a landscape view behind, as in the wall-paintings by Leonardo da Vinci and Perugino.
Some of the apostles are identifiable in some works; Judas often has his bag with 30 pieces of silver visible; Saint John the Evangelist is normally placed on Christy’s right side, usually ‘reclining in Jesus’ bosom’ as his Gospel says, or even asleep; Saint Peter is generally on Christ’s left.
The food on the table often includes a paschal lamb. In Byzantine versions, fish is the main dish. In later works, the bread may look more like a Communion host. Later still, we see more food, eating, and even waiters and servers, including women.
In some paintings, Judas may only be identifiable because he is stretching out his hand for the food, as the other apostles sit with their hands out of sight, or because he has no halo. In the West, he often has red hair. Sometimes Judas takes the sop in his mouth directly from Christ’s hand, and when he is shown eating it a small devil may be shown next to or on it.
Domenico Ghirlandaio, in his ‘Last Supper’ (1480), depicts Judas separately. The painting in Old Saint Peter’s Church, Strasbourg, dating from1485, shows Saint John leaning across, and Judas in yellow carries his 30 pieces of silver in a bag. Pietro Perugino’s paining in Florence (ca 1493-1496), which is regarded as one of his best pieces, also shows Judas sitting separately.
Tintoretto’s ‘Last Supper’ (1590-1592) in the Basilica di San Giorgio Maggiore in Venice, depicts the announcement of the betrayal, and includes an array of additional people carrying in food or taking out dishes from the table.
Tintoretto painted the Last Supper several times during his career. His earlier paintings for the Chiesa di San Marcuola (1547) and for the Chiesa di San Felice (1559) from the scene from a frontal perspective, following a convention observed in most paintings at the time, including Leonardo da Vinci’s mural in Milan.
This scene by Tintoretto, painted in his final years, departs drastically from this style of composition. The setting is similar to a Venetian inn, in which the centre is occupied not by the apostles but by secondary characters, including a woman carrying a dish and servants taking the dishes from the table.
This is a complex and radically asymmetrical composition. The apostles sit at table that recedes into space on a steep diagonal. His use of light is also worth noting – see how it appears to come from the light on the ceiling and from Christ’s aureola.
The Last Supper was one of the few subjects that continued in Lutheran altarpieces after the Reformation, sometimes portraying leading Reformers as the apostles. For example, the painting by Lucas Cranach the Younger (1565) portrays leading Reformers as the Apostles, and also show the Elector of Saxony kneeling.
The betrayal scene may also be combined with the other episodes of the meal, sometimes with a second figure of Christ washing Peter’s feet. The ‘Last Supper’ by Rubens (1630/1631) introduces a dog near Judas, perhaps representing Satan (see John 13: 27).
In the 20th century, Salvador Dalí’s depiction combines the typical Christian themes with modern approaches of Surrealism and also includes geometric elements of symmetry and polygonal proportion.
During my visits to St Albans Cathedral earlier this month, I admired a fine print of ‘A Last Supper’ (2009), by the Sheffield artist Lorna May Wadsworth in the north transept. Recently I also saw a charcoal cartoon of the painting in the Chapel of the Holy Spirit in Sheffield Cathedral.
The Jamaican-born fashion model Tafari Hinds was her model for Christ. The original, monumental 12 ft painting is behind the altar in Saint George’s Church in Nailsworth, Gloucestershire. There it was shot at in 2020, and the painting was damaged on Christ’s right side, the same place a Roman solider pierced his body with a spear as he hung dead on the Cross.
Lorna May Wadsworth’s charcoal cartoon for her monumental altarpiece, ‘A Last Supper’, in Sheffield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)
Luke 10: 1-9 (NRSVA):
1 After this the Lord appointed seventy [other ancient authorities read seventy-two] others and sent them on ahead of him in pairs to every town and place where he himself intended to go. 2 He said to them, ‘The harvest is plentiful, but the labourers are few; therefore ask the Lord of the harvest to send out labourers into his harvest. 3 Go on your way. See, I am sending you out like lambs into the midst of wolves. 4 Carry no purse, no bag, no sandals; and greet no one on the road. 5 Whatever house you enter, first say, “Peace to this house!” 6 And if anyone is there who shares in peace, your peace will rest on that person; but if not, it will return to you. 7 Remain in the same house, eating and drinking whatever they provide, for the labourer deserves to be paid. Do not move about from house to house. 8 Whenever you enter a town and its people welcome you, eat what is set before you; 9 cure the sick who are there, and say to them, “The kingdom of God has come near to you”.’
The Last Supper … an icon in the Lady Chapel in Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford, 2023)
Today’s Prayers (Friday 26 January 2024):
The theme this week in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is: ‘Provincial Programme on Capacity Building in Paraná.’ This theme was introduced on Sunday by Christina Takatsu Winnischofer, Igreja Episcopal Anglicana do Brasil.
The USPG Prayer Diary today (26 January 2024, Saint Timothy and Saint Paul) invites us to pray in these words:
Today is the feast of both Saint Timothy and Saint Titus. May we discern our roles in the Church and commit to them, whether in positions of leadership or as faithful members of the laity.
The Collect:
Heavenly Father,
who sent your apostle Paul to preach the gospel,
and gave him Timothy and Titus
to be his companions in faith:
grant that our fellowship in the Holy Spirit
may bear witness to the name of Jesus,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post-Communion Prayer:
Holy Father,
who gathered us here around the table of your Son
to share this meal with the whole household of God:
in that new world where you reveal
the fullness of your peace,
gather people of every race and language
to share with Timothy and Titus and all your saints
in the eternal banquet of Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s reflection (The meal with Simon the Pharisee)
Continued tomorrow (The meal at Emmaus)
The Last Supper … a painting in the Chapel of the Holy Grail in Valencia Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
The Last Supper, by Mikhail Damaskinos, ca 1585-1591, in the Museum of Christian Art in the Church of Saint Catherine of Sinai, Iraklion (Photograph: Patrick Comerford)
26 January 2024
Daily prayers during
Christmas and Epiphany:
33, 26 January 2024
Labels:
Art,
Brazil,
Cathedrals,
Christmas 2023,
Crete 2024,
Epiphany,
Icons,
Iraklion,
Lichfield Cathedral,
Mission,
Prayer,
Rethymnon,
Saint Luke's Gospel,
Saint Timothy,
Sheffield,
St Albans,
Theology and Culture,
USPG
Being served at room
temperature at 72,
defending the poor, and
crushing the oppressor
72 on a front door in St Albans … but is this a significant number? (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Patrick Comerford
I have spent much of the day in Birmingham at a training day in Acocks Green for the trustees of almshouses. It has been a long day, beginning with long train journeys, and this evening I am on my way back by train again and bus to Stony Stratford.
I have had time on these journeys to think about my birthday tomorrow and to reflect on the significance of reaching the age of 72.
In number theory, 72 is the natural number after 71 and before 73, both prime numbers. It is a pronic number, as it is the product of 8 and 9, it is the smallest Achilles number, as it is a powerful number that is not itself a power.
The number 72 is an abundant number. With exactly 12 positive divisors, including 12 (one of only two sublime numbers), 72 is also the twelfth member in the sequence of refactorable numbers. It has a Euler totient of 24, which makes it a highly totient number, as there are 17 solutions to the equation φ(x) = 72, more than any integer below 72. It is equal to the sum of its preceding smaller highly totient numbers, 24 and 48, and contains the first six highly totient numbers 1, 2, 4, 8, 12 and 24 as a subset of its proper divisors.
The number 144, or twice 72, is also highly totient, as is 576, the square of 24. While 17 different integers have a totient value of 72, the sum of Euler’s totient function φ(x) over the first 15 integers is 72. It also is a perfect indexed Harshad number in decimal (28th), as it is divisible by the sum of its digits (9).
In addition, 72 is the second multiple of 12, after 48, that is not a sum of twin primes. It is, however, the sum of four consecutive primes (13 + 17 + 19 + 23), as well as the sum of six consecutive primes (5 + 7 + 11 + 13 + 17 + 19). Also, 72 is the first number that can be expressed as the difference of the squares of primes in just two distinct ways: 112 − 72 = 192 − 172.
In science, 72 is the atomic number of hafnium, and in degrees Fahrenheit 72 is 22.22 Celsius and is considered to be room temperature.
Tradition says the degrees of Jacob’s Ladder were 72 in number
Biblically, tradition says 72 is the number of languages spoken at the Tower of Babylon. The degrees of Jacob’s Ladder (Genesis 28:10–19) were 72 in number, according to the Zohar, a foundational work of Kabbalistic literature.
The conventional number of scholars involved in translating the Septuagint was 72, not 70, with six Hebrew scholars drawn from each of the 12 tribes. According to tradition, Ptolemy II Philadelphus sent 72 Hebrew scholars and translators from Jerusalem to Alexandria to translate the Tanakh from Biblical Hebrew into Koine Greek, for inclusion in his library.
The Gospel reading tomorrow for the Feast of Saint Timothy and Saint Titus, (Luke 10: 1-9), tells of the sending out of the 72, or the 70, depending on which translation you are reading. In the Eastern Christian traditions, they are known as the 70 or 72 apostles, while in Western Christianity they are usually described as disciples. Tradionally they are said to include Saint Timothy and Saint Titus.
The number 70 may derive from the 70 nations in Genesis 10, but the number 72 may represent the 12 tribes, as in the significance of the number of translators of the Septuagint, the symbolism of three days, and understanding the meaning of 144 (12 x 12), to appear again in the 144,000 in the Book of Revelation.
In translating the Vulgate, Jerome selected the reading of 72. In modern translations, the number 72 is preferred in the NRSV, NIV, ESV and the New Catholic Bible, for example, but 70 in the NRSV Anglicised and the Authorised or King James Version.
According to Kabbalah, 72 is the number of names of God. In Kaballah, the Shem HaMephorash (שֵׁם הַמְּפֹרָשׁ) or ‘the explicit name’ of God is composed of 72 letters. The 72-fold name is derived from a reading of Exodus 14:19-21. Kabbalist legends say the 72-fold name was used by Moses to cross the Red Sea, and that it could grant later holy men the power to cast out demons, heal the sick, prevent natural disasters, and even kill enemies. This, of course, relates directly to the commission of the 72 in Saint Luke’s Gospel.
So, at 72, having arrived at my prime – or, at least, between two prime numbers – perhaps I am best served at room temperature. I am now a powerful number, suited to translation, ready to be sent out.
The Tamworth Arms at 71-72 Lichfield Street, Tamworth is known locally as ‘The Bottom House’ (Photograph: Patrick Comerford)
I once stayed at the Tamworth Arms at 71-72 Lichfield Street, almost directly across the street from the Moat House, the former Comberford family home. The Cock Hotel in Stony Stratford, where the choir of Saint Mary and Saint Giles Church regularly adjourns after Wednesday evening rehearsals, is at 72 High Street.
But what is there to look forward after 72?
When the long-serving Labour MP for Rochdale Sir Tony Lloyd last week at the age of 73, the Guardian reported him as saying some years ago: ‘There’s this recognition that you only have a certain time left … I’m 70, and as such you think, “Well, I’m probably not going to be around in X years’ time, so use these years wisely. Use these days wisely.” That’s good advice for us all.’
Of course that’s good advice for us all. But surely there is more to look forward to than merely counting the X number of years ahead, to something that has more meaning than what is left of my mere temporal existence.
My life is filled with love and with a sense of purpose. I am looking forward not only to my 72nd birthday tomorrow, but, in the words of Psalm 72, to something beyond my own interest at my own age, including justice, righteousness and long life, so that that those with power and in government may defend the poor, deliver the needy and crush the oppressor, so that righteousness may flourish and peace abound. Perhaps the expected general election later this year will result in a promise of that future. I live in hope.
‘May the kings of Tarshish and of the isles render him tribute, may the kings of Sheba and Seba bring gifts’ (Psalm 72: 10) … the visit of the Magi in the Basilica of Sant’Apollinare Nuovo in Ravenna (Photograph: Patrick Comerford)
Psalm 72 is a prayer for eternal life, for God’s blessings for ever. It is a song praying for gifts for ‘the king,’ including justice, righteousness and long life, so that he may defend the poor, deliver the needy and crush the oppressor and that righteousness may flourish and peace abound.
Psalm 72 is traditionally seen as being written by King Solomon, but some commentators suggest it was written by David to express his hope for Solomon.
Some commentators say the psalm contains memories of the Queen of Sheba visiting Solomon and the Temple in Jerusalem, and associate it with the anointing of Solomon as king while David was still living (see I Kings 1: 39-43).
Some commentators see David’s prayers fulfilled in some sense in the reign of Solomon: a temple will be built and there will be great peace and prosperity; yet the language is larger than Solomon: ‘May his glory fill the whole earth’ (verse 19).
This psalm is also recommended in many lectionaries for Sundays in this time of Epiphany. The psalmist mentions the kings of three areas: Tarshish, thought to be present-day Spain; the Isles, which may refer Crete and Cyprus; and Sheba and Saba, present-day Yemen, with its capital at Saba.
They bring together the trade routes across the breadth of the whole Mediterranean, and from Jerusalem to the tip of the Arabian Peninsula at the entrance to the Indian Ocean and the African coast. In this way, they symbolise poetically all earthly rulers.
The psalmist prays these three kings may bring gifts to the one true king, who delivers the needy, hears the cry of the poor, has pity on the week, saves the needy, delivers them from oppression and violence, redeems their lives and saves them from bloodshed.
‘May he judge your people with righteousness, and your poor with justice’ (Psalm 72: 2) … 72 on a front door in St Albans (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Psalm 72 (NRSVA):
Of Solomon.
1 Give the king your justice, O God,
and your righteousness to a king’s son.
2 May he judge your people with righteousness,
and your poor with justice.
3 May the mountains yield prosperity for the people,
and the hills, in righteousness.
4 May he defend the cause of the poor of the people,
give deliverance to the needy,
and crush the oppressor.
5 May he live while the sun endures,
and as long as the moon, throughout all generations.
6 May he be like rain that falls on the mown grass,
like showers that water the earth.
7 In his days may righteousness flourish
and peace abound, until the moon is no more.
8 May he have dominion from sea to sea,
and from the River to the ends of the earth.
9 May his foes bow down before him,
and his enemies lick the dust.
10 May the kings of Tarshish and of the isles
render him tribute,
may the kings of Sheba and Seba
bring gifts.
11 May all kings fall down before him,
all nations give him service.
12 For he delivers the needy when they call,
the poor and those who have no helper.
13 He has pity on the weak and the needy,
and saves the lives of the needy.
14 From oppression and violence he redeems their life;
and precious is their blood in his sight.
15 Long may he live!
May gold of Sheba be given to him.
May prayer be made for him continually,
and blessings invoked for him all day long.
16 May there be abundance of grain in the land;
may it wave on the tops of the mountains;
may its fruit be like Lebanon;
and may people blossom in the cities
like the grass of the field.
17 May his name endure for ever,
his fame continue as long as the sun.
May all nations be blessed in him;
may they pronounce him happy.
18 Blessed be the Lord, the God of Israel,
who alone does wondrous things.
19 Blessed be his glorious name for ever;
may his glory fill the whole earth. Amen and Amen.
20 The prayers of David son of Jesse are ended.
The Cock Hotel at 72 High Street, Stony Stratford … where the choir of Saint Mary and Saint Giles Church regularly adjourns after Wednesday rehearsals (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Patrick Comerford
I have spent much of the day in Birmingham at a training day in Acocks Green for the trustees of almshouses. It has been a long day, beginning with long train journeys, and this evening I am on my way back by train again and bus to Stony Stratford.
I have had time on these journeys to think about my birthday tomorrow and to reflect on the significance of reaching the age of 72.
In number theory, 72 is the natural number after 71 and before 73, both prime numbers. It is a pronic number, as it is the product of 8 and 9, it is the smallest Achilles number, as it is a powerful number that is not itself a power.
The number 72 is an abundant number. With exactly 12 positive divisors, including 12 (one of only two sublime numbers), 72 is also the twelfth member in the sequence of refactorable numbers. It has a Euler totient of 24, which makes it a highly totient number, as there are 17 solutions to the equation φ(x) = 72, more than any integer below 72. It is equal to the sum of its preceding smaller highly totient numbers, 24 and 48, and contains the first six highly totient numbers 1, 2, 4, 8, 12 and 24 as a subset of its proper divisors.
The number 144, or twice 72, is also highly totient, as is 576, the square of 24. While 17 different integers have a totient value of 72, the sum of Euler’s totient function φ(x) over the first 15 integers is 72. It also is a perfect indexed Harshad number in decimal (28th), as it is divisible by the sum of its digits (9).
In addition, 72 is the second multiple of 12, after 48, that is not a sum of twin primes. It is, however, the sum of four consecutive primes (13 + 17 + 19 + 23), as well as the sum of six consecutive primes (5 + 7 + 11 + 13 + 17 + 19). Also, 72 is the first number that can be expressed as the difference of the squares of primes in just two distinct ways: 112 − 72 = 192 − 172.
In science, 72 is the atomic number of hafnium, and in degrees Fahrenheit 72 is 22.22 Celsius and is considered to be room temperature.
Tradition says the degrees of Jacob’s Ladder were 72 in number
Biblically, tradition says 72 is the number of languages spoken at the Tower of Babylon. The degrees of Jacob’s Ladder (Genesis 28:10–19) were 72 in number, according to the Zohar, a foundational work of Kabbalistic literature.
The conventional number of scholars involved in translating the Septuagint was 72, not 70, with six Hebrew scholars drawn from each of the 12 tribes. According to tradition, Ptolemy II Philadelphus sent 72 Hebrew scholars and translators from Jerusalem to Alexandria to translate the Tanakh from Biblical Hebrew into Koine Greek, for inclusion in his library.
The Gospel reading tomorrow for the Feast of Saint Timothy and Saint Titus, (Luke 10: 1-9), tells of the sending out of the 72, or the 70, depending on which translation you are reading. In the Eastern Christian traditions, they are known as the 70 or 72 apostles, while in Western Christianity they are usually described as disciples. Tradionally they are said to include Saint Timothy and Saint Titus.
The number 70 may derive from the 70 nations in Genesis 10, but the number 72 may represent the 12 tribes, as in the significance of the number of translators of the Septuagint, the symbolism of three days, and understanding the meaning of 144 (12 x 12), to appear again in the 144,000 in the Book of Revelation.
In translating the Vulgate, Jerome selected the reading of 72. In modern translations, the number 72 is preferred in the NRSV, NIV, ESV and the New Catholic Bible, for example, but 70 in the NRSV Anglicised and the Authorised or King James Version.
According to Kabbalah, 72 is the number of names of God. In Kaballah, the Shem HaMephorash (שֵׁם הַמְּפֹרָשׁ) or ‘the explicit name’ of God is composed of 72 letters. The 72-fold name is derived from a reading of Exodus 14:19-21. Kabbalist legends say the 72-fold name was used by Moses to cross the Red Sea, and that it could grant later holy men the power to cast out demons, heal the sick, prevent natural disasters, and even kill enemies. This, of course, relates directly to the commission of the 72 in Saint Luke’s Gospel.
So, at 72, having arrived at my prime – or, at least, between two prime numbers – perhaps I am best served at room temperature. I am now a powerful number, suited to translation, ready to be sent out.
The Tamworth Arms at 71-72 Lichfield Street, Tamworth is known locally as ‘The Bottom House’ (Photograph: Patrick Comerford)
I once stayed at the Tamworth Arms at 71-72 Lichfield Street, almost directly across the street from the Moat House, the former Comberford family home. The Cock Hotel in Stony Stratford, where the choir of Saint Mary and Saint Giles Church regularly adjourns after Wednesday evening rehearsals, is at 72 High Street.
But what is there to look forward after 72?
When the long-serving Labour MP for Rochdale Sir Tony Lloyd last week at the age of 73, the Guardian reported him as saying some years ago: ‘There’s this recognition that you only have a certain time left … I’m 70, and as such you think, “Well, I’m probably not going to be around in X years’ time, so use these years wisely. Use these days wisely.” That’s good advice for us all.’
Of course that’s good advice for us all. But surely there is more to look forward to than merely counting the X number of years ahead, to something that has more meaning than what is left of my mere temporal existence.
My life is filled with love and with a sense of purpose. I am looking forward not only to my 72nd birthday tomorrow, but, in the words of Psalm 72, to something beyond my own interest at my own age, including justice, righteousness and long life, so that that those with power and in government may defend the poor, deliver the needy and crush the oppressor, so that righteousness may flourish and peace abound. Perhaps the expected general election later this year will result in a promise of that future. I live in hope.
‘May the kings of Tarshish and of the isles render him tribute, may the kings of Sheba and Seba bring gifts’ (Psalm 72: 10) … the visit of the Magi in the Basilica of Sant’Apollinare Nuovo in Ravenna (Photograph: Patrick Comerford)
Psalm 72 is a prayer for eternal life, for God’s blessings for ever. It is a song praying for gifts for ‘the king,’ including justice, righteousness and long life, so that he may defend the poor, deliver the needy and crush the oppressor and that righteousness may flourish and peace abound.
Psalm 72 is traditionally seen as being written by King Solomon, but some commentators suggest it was written by David to express his hope for Solomon.
Some commentators say the psalm contains memories of the Queen of Sheba visiting Solomon and the Temple in Jerusalem, and associate it with the anointing of Solomon as king while David was still living (see I Kings 1: 39-43).
Some commentators see David’s prayers fulfilled in some sense in the reign of Solomon: a temple will be built and there will be great peace and prosperity; yet the language is larger than Solomon: ‘May his glory fill the whole earth’ (verse 19).
This psalm is also recommended in many lectionaries for Sundays in this time of Epiphany. The psalmist mentions the kings of three areas: Tarshish, thought to be present-day Spain; the Isles, which may refer Crete and Cyprus; and Sheba and Saba, present-day Yemen, with its capital at Saba.
They bring together the trade routes across the breadth of the whole Mediterranean, and from Jerusalem to the tip of the Arabian Peninsula at the entrance to the Indian Ocean and the African coast. In this way, they symbolise poetically all earthly rulers.
The psalmist prays these three kings may bring gifts to the one true king, who delivers the needy, hears the cry of the poor, has pity on the week, saves the needy, delivers them from oppression and violence, redeems their lives and saves them from bloodshed.
‘May he judge your people with righteousness, and your poor with justice’ (Psalm 72: 2) … 72 on a front door in St Albans (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Psalm 72 (NRSVA):
Of Solomon.
1 Give the king your justice, O God,
and your righteousness to a king’s son.
2 May he judge your people with righteousness,
and your poor with justice.
3 May the mountains yield prosperity for the people,
and the hills, in righteousness.
4 May he defend the cause of the poor of the people,
give deliverance to the needy,
and crush the oppressor.
5 May he live while the sun endures,
and as long as the moon, throughout all generations.
6 May he be like rain that falls on the mown grass,
like showers that water the earth.
7 In his days may righteousness flourish
and peace abound, until the moon is no more.
8 May he have dominion from sea to sea,
and from the River to the ends of the earth.
9 May his foes bow down before him,
and his enemies lick the dust.
10 May the kings of Tarshish and of the isles
render him tribute,
may the kings of Sheba and Seba
bring gifts.
11 May all kings fall down before him,
all nations give him service.
12 For he delivers the needy when they call,
the poor and those who have no helper.
13 He has pity on the weak and the needy,
and saves the lives of the needy.
14 From oppression and violence he redeems their life;
and precious is their blood in his sight.
15 Long may he live!
May gold of Sheba be given to him.
May prayer be made for him continually,
and blessings invoked for him all day long.
16 May there be abundance of grain in the land;
may it wave on the tops of the mountains;
may its fruit be like Lebanon;
and may people blossom in the cities
like the grass of the field.
17 May his name endure for ever,
his fame continue as long as the sun.
May all nations be blessed in him;
may they pronounce him happy.
18 Blessed be the Lord, the God of Israel,
who alone does wondrous things.
19 Blessed be his glorious name for ever;
may his glory fill the whole earth. Amen and Amen.
20 The prayers of David son of Jesse are ended.
The Cock Hotel at 72 High Street, Stony Stratford … where the choir of Saint Mary and Saint Giles Church regularly adjourns after Wednesday rehearsals (Photograph: Patrick Comerford, 2024)
Labels:
Bible Studies,
Birmingham,
Guardian,
Jewish Spirituality,
Justice,
Mathematics,
Numbers,
Psalms,
Ravenna,
Saint Luke's Gospel,
Solihull,
St Albans,
Stony Stratford,
Tamworth
Subscribe to:
Posts (Atom)