Daily prayer in Lent 2026: 23, Thursday 12 March 2026

‘If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand?’ (Luke 11: 18) … a gargoyle at Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

We have reached the half-way point in Lent, which began three weeks ago on Ash Wednesday (18 February 2026). This week began with the Third Sunday in Lent (Lent III, 8 March 2026).

I am staying at the Anglican Shrine of Our Lady of Walsingham in Norfolk. I am speaking later today at the Ecumenical Pilgrimage to Walsingham which began on Tuesday (10 March) and continues until tomorrow (13 March).

This ecumenical pilgrimage has been organised with the support of the Fellowship of Saint Alban and Saint Sergius and the Society of Saint John Chrysostom and is in its 100th year. I have been invited to speak today on ‘A Priest along the Way of a Pilgrim’.

Today’s programme begins with an Anglican celebration of the Eucharist in the Shrine Church or Catholic Mass (Ordinariate Use) with the Little Sisters of Jesus, and Scripture Meditations led by the Revd Samuel Harris of the Church of Scotland in the Shrine Church, and the morning includes a talk by Father Michael Lambros of Saint Mary and Saint George Coptic Orthodox Church, East London; and the Liturgy of the Presanctified Gifts served by Father Stephen Platt of the Fellowship of Saint Alban and Saint Sergius. The afternoon programme includes sprinkling at the Holy Well in the Shrine Church and my talk, ‘A Priest along the Way of a Pilgrim’. In the evening, Monsignor Keith Newton is in Conversation with Father Mark Woodruff.

Before today begins, however, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

The Temptation of Job in the Purgatory Window by Richard King of the Harry Clarke Studios in the Church of Saint Peter and Saint Paul, Athlone (Photograph: Patrick Comerford)

Luke 11: 14-23 (NRSVA):

14 Now he was casting out a demon that was mute; when the demon had gone out, the one who had been mute spoke, and the crowds were amazed. 15 But some of them said, ‘He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons.’ 16 Others, to test him, kept demanding from him a sign from heaven. 17 But he knew what they were thinking and said to them, ‘Every kingdom divided against itself becomes a desert, and house falls on house. 18 If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? – for you say that I cast out the demons by Beelzebul. 19 Now if I cast out the demons by Beelzebul, by whom do your exorcists cast them out? Therefore they will be your judges. 20 But if it is by the finger of God that I cast out the demons, then the kingdom of God has come to you. 21 When a strong man, fully armed, guards his castle, his property is safe. 22 But when one stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away his armour in which he trusted and divides his plunder. 23 Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.’

Giovanni da Modena’s fresco of the Last Judgment in the Basilica of San Petronio in Bologna was inspired by Dante’s descriptions of the Devil and Hell (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflection:

The Gospel reading at the Eucharist this morning (Luke 11: 14-23) is laden with images of demons, Beelzebul, Satan, more demons, exorcists and still more demons. And we read of a kingdom divided against itself that becomes a desert, houses falling on houses, castles being plundered, and strong men abusing their strength.

What is your image of the Devil?

For many people today, he is old hat and the stuff of superstition. For others he is a figure of fun: the gargoyles gushing out rainwater from gutters on cathedrals and churches; the logo for Manchester United; or the impish black-and-red costumes of children at Hallowe’en or some adults at Carnival in Continental European cities in the days before Lent.

Many of our cultural images of the Devil come not from the Bible but from Dante’s Inferno, which influenced John Milton’s Paradise Lost, other poets, including TS Eliot’s The Waste Land, as well as frescoes, paintings, and stained-glass windows throughout the world.

But the Devil appears in many forms throughout the Bible.

The word satan in its original original Hebrew term sâtan (שָּׂטָן‎) means an ‘accuser’ or ‘adversary,’ and refers to both human adversaries and a supernatural entity. The word is derived from a verb meaning primarily to obstruct or to oppose. When it is used without the definite article (satan), the word can refer to any accuser; when it is used with the definite article (ha-satan), it refers specifically to the heavenly accuser: the Satan.

Ha-Satan with the definite article occurs 13 times in two books of the Hebrew Bible: Job 1 and 2 (10 times) and Zechariah 3: 1-2 (three times); satan without the definite article is used in 10 instances.

These occurrences without a definite article include the Angel of the Lord who confronts Balaam on his donkey (Numbers 22: 22); and the Angel of the Lord who brings a plague against Israel for three days after David takes a census (II Samuel 24).

The satan who appears in the Book of Job is one of the ‘sons of God’ (Job 1: 6-8) who has been roaming around the earth and who tortures Job physically, mentally and spiritually, to see whether Job will abandon his faith. But Job remains faithful and righteous, and satan is shamed in his defeat.

The English word devil, used as a synonym for Satan, can be traced through Middle English, Old English and Latin to the Greek διάβολος (diabolos), ‘slanderer,’ from a verb (diaballein) meaning to slander, but originally meaning ‘to hurl across’ or ‘to back bite.’ In the New Testament, the words Satan and diabolos are used interchangeably.

Another name in today’s Gospel reading, Beelzebub, means ‘Lord of Flies,’ and is also a contemptuous name for a Philistine god and a pun on his name meaning ‘Baal the Prince.’ Some critics in today’s reading accuse Jesus of exorcising demons through the power of Beelzebub.

Satan plays a role in some of the Gospel parables, including the Parables of the Sower, the Weeds, the Sheep and the Goats, and the Strong Man.

In Saint Luke’s Gospel, Judas betrays Christ because ‘Satan entered into’ him (see Luke 22: 3-6; cf John 12: 13: 2) and Christ implies Satan has authority to test Peter and the other apostles (see Luke 22: 31).

In Saint John’s Gospel, Satan is identified as ‘the Archon of the Cosmos’ (ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου), who is to be overthrown through Christ’s death and resurrection (John 12: 31-32).

The Letter to the Hebrews describes the devil as ‘the one who has the power of death’ (Hebrews 2: 14).

In the Book of Revelation, Satan is first the supernatural ruler of the Empire. In that book, we also come across Abaddon, whose name in Greek is Apollyon, meaning ‘the destroyer,’ an angel who rules the Abyss (Revelation 9: 11).

The vision of a Great Red Dragon with seven heads, 10 horns, seven crowns, and a sweeping tail (Revelation 12: 3-4) is an image inspired by the apocalyptic visions in the Book of Daniel. A war then breaks out in heaven, and Michael and his angels defeat the Dragon who is thrown down. This dragon is identified with ‘that ancient serpent, who is called Devil and Satan, the deceiver of the whole world (Revelation 12: 9) and the accuser.

This identifies him with all the images of satan in the Hebrew Bible, from the serpent in Eden, to Job’s tempters. Later, the chained and imprisoned Satan breaks loose from his chains in the abyss and wages war against the righteous. But he is defeated and cast into a lake of fire (see Revelation 20: 1-10).

The three synoptic Gospels describe the temptation of Christ by Satan in the wilderness (see Matthew 4: 1-11, Mark 1: 12-13, and Luke 4: 1-13), and, each time, Christ rebukes Satan.

Too often we reduce temptation to small things in life. The one real temptation facing Jeff Difford, the slick pastor in the television series Young Sheldon, is greed in the form of wanting a new combined toaster and microwave oven. He resists that temptation for a day or so, and when he gives in, he asks for forgiveness.

But this is a fatuous and fraudulent presentation of temptation. True temptation can come in small ways, but it can also come in dramatic ways, leading to the abuse of privilege, position and power, in the church, in business, in politics.

There is real evil in the world. It is 81 years since the end of the Holocaust and World War II. Yet racism is rampant, open Islamophobia and antisemitism are on the rise, with the US attacks on Iran, the world is close to war yet again, peace seems impossible in the Middle East, and the rule of law is being undermined in the US, moment by the moment.

As I watch the daily rantings of the kleptocracy that has taken grip of the institutions of democracy and justice in the US, I cannot but help find parallels in the parable contained within today’s Gospel reading: ‘When a strong man, fully armed, guards his castle, his property is safe. But when one stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away his armour in which he trusted and divides his plunder. Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters’ (verses 21-23).

Yet there is hope too: demons are cast out, those who were once silent finally find the power to speak out, the strong and the mighty are exposed as plunderers and despoilers, kingdoms find they are divided against themselves and become desert, and houses fall on house.

And when these things happen, as they shall happen, we must hope for signs that the kingdom of God is to come among us.

Saint Michael and the Devil … a statue by Jacob Epstein at Coventry Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Thursday 12 March 2026):

The theme this week (8-14 March 2026) in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Biblical Sisterhood’ (pp 36-37). This theme was introduced on Sunday with reflections by Dr Sanjana Das, PhD feminist theologian, advocate for the dignity and rights of trafficked and migrant working women.

The USPG Prayer Diary today (Thursday 12 March 2026) invites us to pray:

God of courage and compassion, awaken in us the honesty to examine our own actions. Forgive the times we have looked away or acted without thought. Help us to shop, eat and live in ways that honour the labour of others, and uphold dignity and justice for all.

The Collect:

Almighty God,
whose most dear Son went not up to joy but first he suffered pain,
and entered not into glory before he was crucified:
mercifully grant that we, walking in the way of the cross,
may find it none other than the way of life and peace;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post Communion Prayer:

Merciful Lord,
grant your people grace to withstand the temptations
of the world, the flesh and the devil,
and with pure hearts and minds to follow you, the only God;
through Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

Eternal God,
give us insight
to discern your will for us,
to give up what harms us,
and to seek the perfection we are promised
in Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

‘When the demon had gone out, the one who had been mute spoke, and the crowds were amazed …’ (Luke 11: 14) … a sculpture in the Llotja de la Seda or Silk Exchange in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

Daily prayer in Lent 2026: 5, Sunday 22 February 2026, First Sunday in Lent

‘The devil took him to the holy city and placed him on the pinnacle of the temple …’ (Matthew 4: 5) … a gargoyle at Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Lent began this week with Ash Wednesday, and today is the First Sunday in Lent (Lent I, 22 February 2026). After our marathon journey that began in Heathrow on Ash Wednesday (18 February) and that included stopovers and connections in Muscat and Kuala Lumpur, we have settled into our flat in Kuching and I hope attend the Cathedral Eucharist in Saint Thomas’s Cathedral, Kuching, later this morning (8:30). In all, Saint Thomas’s Cathedral, which is a five-minutes walk from our flat, has six regular Sunday services: Holy Communion in English, 6:30 am; Sung Eucharistic in English, 8:30 am; Bahasa Malaysia Service with Holy Communion (McDougall Hall, Level 3, Parish Centre), 10:30 am; Mandarin Service with Holy Communion, 10:30 am; Iban Service with Holy Communion, 2 pm; Evensong with Holy Communion in English, 5:30 pm.

Before this day begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

The Temptation of Job in the Purgatory Window by Richard King of the Harry Clarke Studios in the Church of Saint Peter and Saint Paul, Athlone (Photograph: Patrick Comerford)

Matthew 4: 1-11 (NRSVA):

1 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2 He fasted for forty days and forty nights, and afterwards he was famished. 3 The tempter came and said to him, ‘If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread.’ 4 But he answered, ‘It is written,

“One does not live by bread alone,
but by every word that comes from the mouth of God”.’

5 Then the devil took him to the holy city and placed him on the pinnacle of the temple, 6 saying to him, ‘If you are the Son of God, throw yourself down; for it is written,
“He will command his angels concerning you,”
and “On their hands they will bear you up,
so that you will not dash your foot against a stone”.’

7 Jesus said to him, ‘Again it is written, “Do not put the Lord your God to the test”.’

8 Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendour; 9 and he said to him, ‘All these I will give you, if you will fall down and worship me.’ 10 Jesus said to him, ‘Away with you, Satan! for it is written,
“Worship the Lord your God,
and serve only him”.’

11 Then the devil left him, and suddenly angels came and waited on him.

Giovanni da Modena’s fresco of the Last Judgment in the Basilica of San Petronio in Bologna was inspired by Dante’s descriptions of the Devil and Hell (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflections:

We are going to meet some interesting, unusual characters in the Gospel readings on the Sundays in Lent this year.

They include:

1, The Devil, who appears as the serpent (Genesis 2: 15-17, 3: 1-7) and the Tempter (Matthew 4: 1-11) in this morning’s readings (Lent I: 22 February 2026)

2, Nicodemus, who comes to meet Jesus in the night (John 3: 1-17) next week (Lent II: 1 March 2026)

3, The unnamed Samaritan woman at the well (John 4: 5-42) two weeks from now (Lent III: 8 March 2026)

4, The women at the Cross (John 19: 25b-27) on Mothering Sunday (Lent IV: 15 March 2026)

5, Lazarus who is raised from the dead (John 11: 1-45, Lent V: 26 March 2020)

All these characters, as we meet them along the journey through Lent, prepare us for meeting Christ when he arrives in Jerusalem and we come face-to-face with him at his Passion, Death and Resurrection.

What is your image of the Devil?

For many people today, he is old hat and the stuff of superstition. For other people he is a figure of fun: the gargoyles gushing out rainwater from gutters on cathedrals and churches; the logo for Manchester United; or the impish black-and-red costumes of children at Hallowe’en or some adults at Carnival in Continental European cities in the days before Lent.

Many of our cultural images of the Devil come not from the Bible but from Dante’s Inferno, which influenced John Milton’s Paradise Lost, other poets, including TS Eliot in his The Waste Land, as well as frescoes, paintings and stained-glass windows across the world.

But the Devil appears in many forms throughout the Bible.

The word satan does not occur in today’s reading from Genesis. Instead, the tempter is a talking serpent.

The original Hebrew term sâtan (שָּׂטָן‎) means an ‘accuser’ or ‘adversary,’ and refers to both human adversaries and a supernatural entity. The word is derived from a verb meaning primarily to obstruct or to oppose. When it is used without the definite article (satan), the word can refer to any accuser; when it is used with the definite article (ha-satan), it refers specifically to the heavenly accuser: the Satan.

Ha-Satan with the definite article occurs 13 times in two books of the Hebrew Bible: Job 1 and 2 (10 times) and Zechariah 3: 1-2 (three times); satan without the definite article is used in 10 instances.

These occurrences without a definite article include the Angel of the Lord who confronts Balaam on his donkey (Numbers 22: 22); and the Angel of the Lord who brings a plague against Israel for three days after David takes a census (II Samuel 24).

The satan who appears in the Book of Job is one of the ‘sons of God’ (Job 1: 6-8) who has been roaming around the earth and who tortures Job physically, mentally and spiritually, to see whether Job will abandon his faith. But Job remains faithful and righteous, and satan is shamed in his defeat.

The English word devil, used as a synonym for Satan, can be traced through Middle English, Old English and Latin to the Greek διάβολος (diabolos), ‘slanderer,’ from a verb (diaballein) meaning to slander, but originally meaning ‘to hurl across’ or ‘to back bite.’ In the New Testament, the words Satan and diabolos are used interchangeably.

Another name, Beelzebub, means ‘Lord of Flies,’ and is also a contemptuous name for a Philistine god and a pun on his name meaning ‘Baal the Prince.’ Some Pharisees accuse Jesus of exorcising demons through the power of Beelzebub.

Satan plays a role in some of the parables, including the Parables of the Sower, the Weeds, the Sheep and the Goats, and the Strong Man.

In Saint Luke’s Gospel, Judas betrays Christ because ‘Satan entered into’ him (see Luke 22: 3-6; cf John 12: 13: 2) and Christ implies Satan has authority to test Peter and the other apostles (see Luke 22: 31).

In Saint John’s Gospel, Satan is identified as ‘the Archon of the Cosmos’ (ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου) who is to be overthrown through Christ’s death and resurrection (John 12: 31-32).

The Letter to the Hebrews describes the devil as ‘the one who has the power of death’ (Hebrews 2: 14).

In the Book of Revelation, Satan is first the supernatural ruler of the Empire. In that book, we also come across Abaddon, whose name in Greek is Apollyon, meaning ‘the destroyer,’ an angel who rules the Abyss (Revelation 9: 11).

The vision of a Great Red Dragon with seven heads, 10 horns, seven crowns, and a sweeping tail (Revelation 12: 3-4) is an image inspired by the apocalyptic visions in the Book of Daniel. A war then breaks out in heaven, and Michael and his angels defeat the Dragon who is thrown down. This dragon is identified with ‘that ancient serpent, who is called Devil and Satan, the deceiver of the whole world (Revelation 12: 9) and the accuser.

This identifies him with all the images of satan in the Hebrew Bible, from the serpent in Eden, to Job’s tempters.

Later, the chained and imprisoned Satan breaks loose from his chains in the abyss and wages war against the righteous. But he is defeated and cast into a lake of fire (see Revelation 20: 1-10).

Today’s Gospel reading is one of the three accounts in the synoptic Gospels (see Matthew 4: 1-11, Mark 1: 12-13, Luke 4: 1-13) describing the temptation of Christ by Satan in the wilderness.

Satan first shows Jesus a stone and tells him to turn it into bread. He then takes him to the pinnacle of the Temple in Jerusalem and tells him to throw himself down so that the angels will catch him. Then he takes Jesus to the top of a tall mountain, shows him the kingdoms of the earth and promises to give them all to him if he will bow down and worship him.

In each of these temptations, Christ is tempted to the right thing for the wrong reasons.

What would be wrong with Christ turning stones into bread if that is going to feed the hungry?

What would be wrong with Christ showing his miraculous powers, if this is going to point to the majesty of God?

What would be wrong with Christ taking command of the kingdoms of this world, if this provides the opportunity to bring in justice, mercy and peace?

These are real temptations. Christ is truly human and truly divine, and for those who are morally driven there is always a real temptation to do the right thing … but to do it for the wrong reason.

Each time, Christ rebukes Satan, and after the third temptation he is ministered to by the angels.

Too often we reduce temptation to small things in life. The one real temptation facing Jeff Difford, the slick pastor in the television series Young Sheldon, was greed in the form of wanting a new combined toaster and microwave oven. He resisted that temptation for a day or so, and when he gives in, he asks for forgiveness.

But this is a fatuous and fraudulent presentation of temptation. True temptation can come in small ways, but it can also come in dramatic ways, in the temptation to do the right thing for the wrong reasons, and in the temptation to do nothing.

There is real evil in the world, when we consider the death camps such as Auschwitz and the mass genocide of the Holocaust. Yet the far-right is on the rise not only in Britain but across Europe, with the active support of many insiders in the White House and of Elon Musk, one of the richest people in the world.

Some years ago, during carnival – a time of fun before entering Lent – at a carnival parade in Campo de Criptana, about 120 km south-east of Madrid, participants dressed like Nazis and Jewish concentration camp prisoners while dancing next to a float evoking crematoria. In Aalst in Belgium that same year, some people in the carnival parade dressed like haredim or pious Orthodox Jews but depicting them as ants, others wore fake hooked noses based on Jewish stereotypes, and still others dressed in black uniforms and red armbands imitating Nazi uniforms.

Almost three generations after the Holocaust, there are people who still think real evil in the world is an appropriate theme for carnival floats. How does this prepare us for Lent and the Passion, Death and Resurrection of Christ?

I was reminded of the temptation to be silent in the face of evil when I visited the concentration camp at Sachsenhausen, and the cell of the Revd Martin Niemöller (1892-1984), a prominent German Lutheran pastor and an outspoken opponent of Hitler, was held in isolation.

On the wall of this cell are his words:

First they came for the socialists, and I did not speak out –
Because I was not a socialist.
Then they came for the trade unionists, and I did not speak out –
Because I was not a trade unionist.
Then they came for the Jews, and I did not speak out –
Because I was not a Jew.
Then they came for me – and there was no one left to speak for me.

This Lent, I invite you to join me on the journey, on the pilgrimage that leads to Good Friday, and that leads, of course, to the joys of Easter Day.

Saint Michael and the Devil … a statue by Jacob Epstein at Coventry Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Sunday 22 February 2026, Lent I):

The theme this week (22-28 February 2026) in ‘Pray With the World Church,’ the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is: ‘Behold, I make all things new!’ (pp 30-31). This theme is introduced today with Reflections by the Right Revd Jorge Pina Cabral Jorge, Diocesan Bishop of the Lusitanian Church (Portugal):

‘The prophetic vision of Saint John, “Behold, I make all things new! ” (Revelation 21: 5), will be the motto and challenge of an impulse for renewal and sustainable growth, for a more consequential Anglican and Christian witness on the Iberian Peninsula, with a desired openness and cooperation with other Anglican jurisdictions in Europe.

‘The two Iberian national churches -- the Spanish Reformed Episcopal Church (IERE) and the Lusitanian Church, Portugal (ILCAE) – are involved in a proposal for a new Anglican Province as a result of nearly 150 years of shared history. Together, the IERE and ILCAE serve communities across the main regions and cities, with ministries that support youth and women, provide social action, communication, and theological training, and build ecumenical and interfaith relationships.

‘In Portugal, specialised ministries include the Diaconia Secretariat dedicated to social intervention, particularly with immigrants. Also focused on social work, the Church’s two solidarity institutions (AETP in Gaia and the Sagrada Família Social Centre in Queluz) provide services to children and the elderly and support people in situations of economic vulnerability, providing meals, laundry, home help, etc.

‘Among the most important institutions and ministries in Spain are the Atilano Coco University Residence in Salamanca; the Anglican Pilgrim House in Santiago de Compostela; the religious bookshop that the Church runs in Malaga (Proyecto Logos) and the important Radio Anglicana ministry with over one million registered listeners.

‘The proposed vision is to move forward in unity and complete the process by 2030, the year in which these Iberian churches will celebrate the 150th anniversary of their founding synods.’

The USPG Prayer Diary today (Sunday 22 February 2026, Lent I) invites us to pray as we read and meditate on Matthew 4: 1-11.

‘Then the devil left him …’ (Matthew 4: 11) … a sculpture in the Llotja de la Seda or Silk Exchange in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

The Collect:

Almighty God,
whose Son Jesus Christ fasted forty days in the wilderness,
and was tempted as we are, yet without sin:
give us grace to discipline ourselves in obedience to your Spirit;
and, as you know our weakness,
so may we know your power to save;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

Lord God,
you have renewed us with the living bread from heaven;
by it you nourish our faith,
increase our hope,
and strengthen our love:
teach us always to hunger for him who is the true and living bread,
and enable us to live by every word
that proceeds from out of your mouth;
through Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

Heavenly Father,
your Son battled with the powers of darkness,
and grew closer to you in the desert:
help us to use these days to grow in wisdom and prayer
that we may witness to your saving love
in Jesus Christ our Lord.

Testerday’s Reflecgtions

Continued Tomorrow

‘ … and suddenly angels came and waited on him’ (Matthew 4: 11) … two angels by Eric Gill support a bishop’s coat-of-arms in Jesus College, Cambridge (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

Daily prayer in Christmas 2025-2026: 29, Thursday 22 January 2026

‘Whenever the unclean spirits saw him … he sternly ordered them not to make him known’ (Mark 3: 11-12) … a sculpture in Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

The 40-day season of Christmas continues until Candlemas or the Feast of the Presentation (2 February). This week began with the Second Sunday of Epiphany (Epiphany II, 18 January 2026), with readings that continue to focus on the Baptism of Christ by Saint John the Baptist, one of the three great Epiphany themes, alongside the Visit of the Magi and the Wedding at Cana.

Today is the fifth day of the Week of Prayer for Christian Unity, from 18 to 25 January. This year’s theme is ‘One Body, One Spirit’ – from Ephesians 4: 1-13 – which was prepared by the Armenian Apostolic Church, along with the Armenian Catholic and Evangelical Churches. The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Saint Vincent of Saragossa (304), Deacon, first Martyr of Spain.

Later this afternoon, I am involved in rehearsals with the Stony Stratford Playreaders as we continue to prepare three plays for this year’s Stony Words. But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

‘Whenever the unclean spirits saw him … he sternly ordered them not to make him known’ (Mark 3: 11-12) … a sculpture in La Lonja, the former Silk Market in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

Mark 3: 7-12 (NRSVA):

7 Jesus departed with his disciples to the lake, and a great multitude from Galilee followed him; 8 hearing all that he was doing, they came to him in great numbers from Judea, Jerusalem, Idumea, beyond the Jordan, and the region around Tyre and Sidon. 9 He told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, so that they would not crush him; 10 for he had cured many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him. 11 Whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and shouted, ‘You are the Son of God!’ 12 But he sternly ordered them not to make him known.

‘Whenever the unclean spirits saw him … he sternly ordered them not to make him known’ (Mark 3: 11-12) … a sculpture in La Lonja, the former Silk Market in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflections:

The Gospel reading at the Eucharist today (Mark 3: 7-12) tells us that as a consequence of the healing stories we have been reading throughout this week, people come to Jesus in great numbers. These people are not only from his own region of Galilee, but from the neighbouring and surrounding areas, including Judea, Jerusalem and Idumea to the south of Galilee, from regions beyond the Jordan to the east, and from the Phoenician and Greek-speaking areas to the north, around Tyre and Sidon.

One of those regions, Idumea, also known as Edom, has significant historical and biblical importance. It was to the south of ancient Judah and is often associated with the descendants of Esau, the brother of Jacob.

The name Idumea (Ἰδουμαία) is the Greek form of Edom, which means ‘red’, probably referring to the red sandstone terrain of the region or to the reddish appearance of Esau at birth (see Genesis 25: 25). Idumea is frequently mentioned in the Hebrew Bible, where it is identified as the land settled by Esau and his descendants (see Genesis 36: 8).

The Edomites or people of Idumea were often in conflict with the Israelites, reflecting the tumultuous relationship between Esau and Jacob. The Edomites refused passage to the Israelites during their exodus from Egypt (see Numbers 20: 14-21). This act of hostility set the stage for future animosities. Obadiah prophesied against Edom, condemning them for their violence against their brother Jacob and predicting their downfall (Obadiah 1: 10-14).

During the reign of King David, Edom was subjugated and became a vassal state (II Samuel 8: 13-14). The Psalmist says: ‘Upon Edom I will toss my sandal’ (Psalm 60: 8). However, the Edomites regained independence during the reign of King Jehoram of Judah (II Kings 8: 20-22). The prophets frequently spoke against Edom, highlighting its pride and eventual judgment: Isaiah 34: 5-6 speaks of the Lord’s sword descending in judgment upon Edom; Jeremiah 49: 17-18 predicts its desolation; and Ezekiel 25: 12-14 prophesies against Edom for taking vengeance on the house of Judah.

By New Testament times, Idumea had become a Roman province. Herod the Great, the king of Judea at the time of Jesus’ birth, was of Idumean descent. This connection is significant, as Herod’s rule and his attempt to kill the infant Jesus (Matthew 2: 16) are seen as a continuation of the enmity between the descendants of Esau and Jacob.

Today’s Gospel passage mentions that people from Idumea came to hear Jesus, indicating the region’s continued existence and its people’s interest in the teachings of Christ (Mark 3: 8).

The persistent conflict between Israel and Edom are reminders of the consequences for generations of discord within families and the enduring nature of divine justice. The account of Idumea underscores the biblical theme of God’s faithfulness to his promises and his ultimate plan for redemption through Christ, who reconciles all enmity.

‘Upon Edom I will toss my sandal’ (Psalm 60: 8) … sandals provide street numbers at Antika Irish Bar on Arampatzoglou street in Rethymnon (Photograph: Patrick Comerford, 2025)

Today’s Prayers (Thursday 22 January 2026):

The theme this week (18-24 January 2026) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Freedom Theologies’ (pp 20-21). This theme was introduced on Sunday with Reflections from Dr Thandi Gamedze, poet, theologian, and senior researcher at the Desmond Tutu Centre for Religion and Social Justice.

The USPG Prayer Diary today (Thursday 22 January 2026) invites us to pray:

Lord, we remember the small acts that make a difference – shared meals, art, conversation, and community gatherings. May we recognise and use the gifts you have given each of us to serve and bless others.

The Collect:

Almighty God,
in Christ you make all things new:
transform the poverty of our nature by the riches of your grace,
and in the renewal of our lives
make known your heavenly glory;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

God of glory,
you nourish us with your Word
who is the bread of life:
fill us with your Holy Spirit
that through us the light of your glory
may shine in all the world.
We ask this in the name of Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

Eternal Lord,
our beginning and our end:
bring us with the whole creation
to your glory, hidden through past ages
and made known
in Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

‘He told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd’ (Mark 3: 9) … boats at the harbour in Iraklion in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

Daily prayer in Ordinary Time 2025: 151, Friday 10 October 2025

‘If it is by the finger of God that I cast out the demons, then the kingdom of God has come to you’ (Luke 11: 20) … the finger of God touches Adam in Michelangelo’s ceiling in the Sistine Chapel (1508-1512)

Patrick Comerford

We are continuing in Ordinary Time in the Church Calendar, with the Sixteenth Sunday after Trinity (Trinity XVI, 5 October).

The calendar of the Church of England in Common Worship today remembers Saint Paulinus (644), Bishop of York, Missionary, and Thomas Traherne (1636-1674), Poet and Spiritual Writer.

Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, and for reflection, prayer and reading in these ways:

1, today’s Gospel reading;

2, a reflection on the Gospel reading;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

‘He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons’ (Luke 11: 15) … a gargoyle at Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Luke 11: 15-26 (NRSVA):

15 But some of them said, ‘He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons.’ 16 Others, to test him, kept demanding from him a sign from heaven. 17 But he knew what they were thinking and said to them, ‘Every kingdom divided against itself becomes a desert, and house falls on house. 18 If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? – for you say that I cast out the demons by Beelzebul. 19 Now if I cast out the demons by Beelzebul, by whom do your exorcists cast them out? Therefore they will be your judges. 20 But if it is by the finger of God that I cast out the demons, then the kingdom of God has come to you. 21 When a strong man, fully armed, guards his castle, his property is safe. 22 But when one stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away his armour in which he trusted and divides his plunder. 23 Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

24 ‘When the unclean spirit has gone out of a person, it wanders through waterless regions looking for a resting-place, but not finding any, it says, “I will return to my house from which I came.” 25 When it comes, it finds it swept and put in order. 26 Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and live there; and the last state of that person is worse than the first.’

‘When a strong man, fully armed, guards his castle, his property is safe’ (Luke 11: 21) … Ballybur Castle, the former seat of the Comerford family near Callan, Co Kilkenny (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s reflection:

In this morning’s Gospel reading, Christ is challenged about whether his work is the work of God or the work of the Devil.

Too often, when I am offered the opportunity to do the right thing, to make a difference in this society, in this world, I ask: ‘What’s in this for me?’ And how often do I challenge others when they are doing the right thing, questioning their motives and wondering ‘Wat’s in it for them?’

When I am asked to speak up for those who are marginalised or oppressed, this should be good enough reason in itself. But then I wonder how others are going to react – react not to the marginalised or oppressed, but to me, and then jealous or feeling hubris when others are seeing to do the right thing when I failed to respond?

How often have I seen what is the right thing to do, but have found an excuse that I pretend is not of my own making?

How often do I think of doing the right thing only if it is going to please my family members or please my neighbours?

How often do I use the Bible to justify not extending civil rights to others?

How often do I use the Bible to condemn others when I know, deep down, that they are doing the right thing for other people?

How often do I use obscure Bible texts to prop up my own prejudices, forgetting that any text in the Bible, however clear or obscure it may be, depends, in Christ’s own words, on the two greatest commandments, to love God and to love one another.

We can convince ourselves that we are doing the right thing when we are doing it for the wrong reason. A wrong decision taken once, thinking it is doing the right thing, but for the wrong reason, is not just an action in the present moment. It forms habits and it shapes who we are, within time and eternity.

The Revd Martin Niemöller (1892-1984), a prominent German Lutheran pastor and an outspoken opponent of Hitler, spent the last seven years of Nazi rule in concentration camps. He once said:

First they came for the socialists, and I did not speak out –
Because I was not a socialist.
Then they came for the trade unionists, and I did not speak out –
Because I was not a trade unionist.
Then they came for the Jews, and I did not speak out –
Because I was not a Jew.
Then they came for me – and there was no one left to speak for me.

What we do today or fail to do today, even if we think it is the right thing to do but we do it for the wrong reasons, reflects how we have formed ourselves habitually in the past, is an image of our inner being in the present, and has consequences for the future we wish to shape.

As TS Eliot writes:

Time present and time past
Are both perhaps present in time future
And time future contained in time past (‘Burnt Norton’).

How is the Church to recover its voice and speak up for the oppressed and the marginalised, not because it is fashionable or politically correct today, but because it is the right thing to do today and for the future?

Surely all our actions must depend on those two great commandments – to love God and to love one another.

‘Now if I cast out the demons by Beelzebul, by whom do your exorcists cast them out?’ (Luke 11: 19) … an image at La Lonja de la Seda in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Friday 10 October 2025):

The theme this week (5 to 11 October) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘Disability inclusion in Zimbabwe’ (pp 44-45). This theme was introduced on Sunday with Reflections from Makomborero Bowa, Lecturer in the Department of Philosophy Religion and Ethics in the University of Zimbabwe.

The USPG Prayer Diary today (Friday 10 2025) invites us to pray:

Thank you, Lord Jesus, for the way you perfectly modelled care and compassion.

The Collect:

God our Saviour,
who sent Paulinus to preach and to baptize,
and so to build up your Church in this land:
grant that, inspired by his example,
we may tell all the world of your truth,
that with him we may receive the reward
you prepare for all your faithful servants;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post Communion Prayer:

Holy Father,
who gathered us here around the table of your Son
to share this meal with the whole household of God:
in that new world where you reveal
the fullness of your peace,
gather people of every race and language
to share with Paulinus and all your saints
in the eternal banquet of Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

‘Time present and time past / Are both perhaps present in time future / And time future contained in time past’ (TS Eliot, ‘Burnt Norton’) … the clock on Donegall House in Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

Daily prayer in Ordinary Time 2025: 115, Tuesday 2 September 2025

‘For with authority and power he commands the unclean spirits, and out they come!’ (Luke 4: 36) … a gargoyle at Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Creationtide began yesterday (1 September) and continues until 4 October. Meanwhile, we are continuing in Ordinary Time and the week began with the Eleventh Sunday after Trinity (Trinity XI, 31 August 2025).

The Calendar of the Church of England in Common Worship today remembers the Martyrs of Papua New Guinea (1901 and 1942). Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, for reflection, prayer and reading in these ways:

1, today’s Gospel reading;

2, a reflection on the Gospel reading;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

1, today’s Gospel reading;

2, a reflection on the Gospel reading;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

‘A man who had the spirit of an unclean demon … cried out with a loud voice’ (Luke 4: 33) … an image at La Lonja de la Seda in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

Luke 4: 31-37 (NRSVA):

31 He went down to Capernaum, a city in Galilee, and was teaching them on the sabbath. 32 They were astounded at his teaching, because he spoke with authority. 33 In the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, 34 ‘Let us alone! What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God.’ 35 But Jesus rebuked him, saying, ‘Be silent, and come out of him!’ When the demon had thrown him down before them, he came out of him without having done him any harm. 36 They were all amazed and kept saying to one another, ‘What kind of utterance is this? For with authority and power he commands the unclean spirits, and out they come!’ 37 And a report about him began to reach every place in the region.

‘And a report about him began to reach every place in the region’ (Luke 4: 37) … newspapers on sale at a kiosk in Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflection:

We began reading a series of readings in Saint Luke’s Gospel yesterday, and they bring us to the end of the Church year.

In yesterday’s Gospel reading, Jesus began his public ministry in the synagogue in Nazareth, the small towns where he had grown up.

As he finished the reading, people began wondering why he was not doing in Nazareth what he had been doing in Capernaum and other places. His remarks so angered the people of Nazareth that they thought of killing him and drove him out of that synagogue and out of town.

But, as our readings in Saint Luke’s Gospel continue, we see how Jesus continues to bring good news to the poor, he releases this poor captive, he can now see things as they are and as they ought to be, the oppressed may go free, and all are amazed.

In this morning’s Gospel reading, the good news for the poor, the captives, the blind and the oppressed, continues to be put into action by Jesus, not just in words, but in deeds, as he returns to Capernaum, which seems to have been his home town after Nazareth.

Capernaum, was a prosperous town on the Sea of Galilee, and once again Jesus visits the synagogue on the sabbath, where they were astounded at his teaching, because he spoke with authority’ (verse 32).

Jesus speaks directly, confident of his authority and of his very essence. The Greek word here, ἐξουσία (exousía), has the same roots as the word in the Nicene Creed that is translated as ‘being’ or ‘substance’: ὁμοούσιον τῷ Πατρί (‘of one substance with the Father’).

The man with ‘the spirit of an unclean demon’ (verse 33) was, we might say, possessed, or under the influence of evil forces. In the understanding of the time, he was under Satan’s direction, separated from God.

The demon, speaking through this man (see verse 34), asks what Christ is doing meddling in the domain of evil: ‘Let us alone! What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God.’

He recognises who Christ is and that his coming spells the end of the power of the devil. He understands the significance of the coming Kingdom. Wonder-workers of the day healed using ritual or magic, but Christ exorcises simply through verbal command (verse 35), so clearly he is divine.

Are we comfortable with identifying or naming evil forces that are entrapping people in society today?

Do these malign forces manage to get a hearing in our places of worship today?

How would you name and identify them?

Would you include racism? Homophobia? Sexism? Class discrimination? Recent far-right rioters and protesters, the people who egg them on and who flags or paint over roundabouts as signs of provocatioon? Support for war and violence?

What inner demons in myself have I failed to cast out? My prejudices, my misjudging of people, my failings in relationships and friendships that continue to cause hurt? My self-indulgence and personal vanity? My failure so often to speak out on behalf of the hurt, the marginalised, the oppressed, the victim?

It is interesting that in his response, Christ leaves the man unharmed (verse 35). What harm could he have to at the hands of Jesus? Is this saying that the innate integrity of the man is respected and remains intact?

We are not told what happened to this man afterwards. All we know that he is still there, standing among the people of faith, in the community of faith, that Saturday morning. The evil in him has been cast out, but he has not been cast out of the community of faith himself. I too can be forgiven and restored.

But how happy are we with the idea that compassion for the victims of hatred and violence and appropriate responses to the people trapped in a world of hatred and violence both find expression in Christ’s ministry, message and mission?

‘Be silent …’ (Luke 4: 35) … a message in the porch of the chapel in Saint John’s Hospital, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Tuesday 2 September 2025):

The theme this week (31 August to 6 September) in Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), is ‘A Faith that Listens and Grows’ (pp 34-35). This theme was introduced on Sunday with reflections from Soshi Kawashima, Seminarian, Diocese of Chubu, Nippon Sei Ko Kai (Anglican Church in Japan). Soshi took part in the Emerging Leaders Academy (ELA), a cross-cultural learning opportunity for young people across the Anglican Communion.

The USPG Prayer Diary today (Tuesday 2 September 2025) invites us to pray:

God of compassion, comfort those who feel torn apart by judgment or exclusion. May they find strength in your embrace and peace in their identity as children of God.

The Collect:

O God, you declare your almighty power
most chiefly in showing mercy and pity:
mercifully grant to us such a measure of your grace,
that we, running the way of your commandments,
may receive your gracious promises,
and be made partakers of your heavenly treasure; through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post Communion Prayer:

Lord of all mercy,
we your faithful people have celebrated that one true sacrifice
which takes away our sins and brings pardon and peace:
by our communion
keep us firm on the foundation of the gospel
and preserve us from all sin;
through Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

God of glory,
the end of our searching,
help us to lay aside
all that prevents us from seeking your kingdom,
and to give all that we have
to gain the pearl beyond all price,
through our Saviour Jesus Christ.

Yesterday’s reflections

Continued tomorrow

‘God of compassion, comfort those who feel torn apart by judgment or exclusion’ (USPG prayer for today) … a mini ‘tent city’ on Euston Road in London (Photograph: Patrick Comerford, 2025)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

A new biographical study of the ‘Rake of Rathfarnham’ reconnects with the Spanish branch of the Comerford family

José Antonio Peña Martínez has published a new biographical study of Philip Wharton (Photographs: Patrick Comerford, 2025)

Patrick Comerford

A new book is always a pleasant present that brings a smile to my face. It is even more welcome when the book is unexpected and when it is signed by the author. And the pleasures are added to when I find that I am referred to a number of times in the text and that I am fully referenced in the citations and the footnotes.

José Antonio Peña Martínez worked for most of his life in the pharmaceutical, agro-chemistry and food technology sectors in Spain. But since he retired, he has concentrated on historical research, particularly focussed on Aragon and on his home town of Llíria, 25 km north-west of Valencia.

Over the past 20 years or so, he has written and published a series of historical studies and biographies, and his latest book is a study of the infamous ‘Rake of Rathfarnham’, Philip Wharton (1698-1731), who became Duke of Wharton and Earl of Rathfarnham. Wharton inherited the Rathfarnham Castle and neighbouring estates, including Knocklyon and Scholarstown, when his parents died in 1716. His property in England included a large estate at Winchendon near Aylesbury, Buckinghamshire, about 20 miles south of Stony Stratford, where I now live.

Philip Wharton also inherited his parents’ great influence and wealth, with an estimated income of £14,000 a year. But within less than a decade, while he was still in his early 20s, he had dissipated a heritage that had passed to him from the Loftus family.

Later, Philip Wharton married his second wife, Maria Theresa Comerford, in Madrid in 1726 – just three months after the death of his sadly neglected and abandoned first wife Martha Holmes and after a very public affair with Lady Mary Montagu (1689-1762). Maria Theresa’s mother was Henrietta Comerford, her father was Colonel Henry O’Beirne, an Irish colonel in the Spanish army, and her step-father was Major-General John Comerford (ca1665-1723), of Finlough in Loughkeen, Co Tipperary, of Waterford, and of Madrid.

Despite having converted to Catholicism when he married to Maria Theresa Comerford, Wharton founded a lodge of English Freemasons in Madrid in 1728. He continued his dissolute life, and his health broke down completely in the winter of 1730. He died a destitute in the Cistercian Monastery of Saint Bernard at Poblet, near Tarragona, at the age of 32 on 31 May 1731, and was buried in the church there the next day. At his death, all his titles, apart from that of Baron Wharton, became extinct.

Alexander Pope wrote of him in his first Moral Essay, probably noting Wharton’s death, in 1731:

Wharton, the scorn and wonder of our days,
Whose ruling passion was the lust of praise …

Wharton appointed his widow as his ‘universal heiress’. But there was nothing for the widowed duchess to inherit. Some time after her mother died in Madrid in August 1747, the former Maria Theresa Comerford moved to London, where she subsisted on a small Spanish pension.

She died at her house in Golden Square, Soho, on 13 February 1777, and was buried in Old Saint Pancras churchyard. There were no children to inherit her claims to her husband’s former wealth and titles in Ireland, including the estates and castles he had disposed of at Rathfarnham Castle, Knocklyon Castle and Scholarstown House. The south Dublin estates had been returned to the Loftus family ten years earlier in a legal victory in 1767.

I have long been interested in Philip Wharton and this duchess related to the Comerford family, and I have spoken about them in lectures organised by Rathfarnham Historical Society and Knocklyon History Society about 20 years ago.

In his new biographical study of Philip Wharton, José Antonio Peña Martínez is particularly interested in his role in establishing freemasonry in Spain and in the masonic symbolism on his tomb in Poblet, one of the largest and most complete Cistercian abbeys in the world.

I am hardly equipped to critically engaged with these aspects of Philip Wharton’s life, but I am pleased that substantive portions of the genealogical details take account of my papers 20 years ago in Rathfarnham and Knocklyon and on my biographical details of the former Maria Theresa Comerford on the Comerford Genealogy site.

José Antonio Peña Martínez has been interested in history and historical figures since childhood. His first book, Edeta. Our Iberian Past (2007), was followed by Llíria in the 13th Century (2008); Martin I the Humane, a King without an Heir (2010); The Compromise of Caspe. A Historical Perspective 600 Years Later (2014); Roger de Lauria, a Titan of the Seas (2016); Saint Teresa of Jesus Jornet Ibars. Her Historical Context (2018); Charles of Trastámara and Évreux. The First Prince of Viana (2019); and The Prince Without a Kingdom (2020), and Marie Curie. La cientifica en un mundo de hombres 2022.

His latest book, a new biography, El Misterio del Masón Enterrado en Poblet (The Mystery of the Mason Buried in Poblet), was published this year. Although I am not descended from Philip Wharton or his Comerford duchess, I am related to her Comerford stepfather. That side of the Comerford family continued to be engaged in Spanish politics and life well into the late 19th century.

Perhaps the exotic and eccentric life of her half-brother’s granddaughter, Doña Josefa Eugenia Maria Francisca Comerford MacCrohon de Sales or ‘Josefina’ de Comerford) (1794-1865), who was involved in Spanish political intrigues in the early 19th century. She was given the title of Condesa de Sales and is the one figure in the history of the Comerford family in Spain who stands out as a femme fatale. She might even make a good subject for another biographical study.

My school-level Spanish helped me to read this well-researched and delightfully illustrated book. book. The author José Antonio Peña Martínez thanks me for sharing my research with him. But I have been more than delighted to be in touch again with this Spanish dimension to my family history.

Daily prayer in Easter 2025: 27, Friday 16 May 2025

‘Believe in God, believe also in me’ (John 14: 1) … an image of Christ the Pantocrator in the Church of the Ascension and Saint George in Panormos, near Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford, 2025)

Patrick Comerford

Easter is a 50-day season, beginning on Easter Day (20 April 2025) and continuing until the Day of Pentecost (8 June 2025), or Whit Sunday. This week began with the Fourth Sunday of Easter (Easter IV, 11 May 2025), and the calendar of the Church of England in Common Worship today remembers the life and witness of Caroline Chisholm (1808-1877), Social Reformer.

Before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … colourful houses in a square in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

John 14: 1-6 (NRSVA):

[Jesus said:] 1 ‘Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. 2 In my Father’s house there are many dwelling-places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. 4 And you know the way to the place where I am going.’ 5 Thomas said to him, ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ 6 Jesus said to him, ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.’

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … houses on High Street in Wexford when I lived in the 1970s (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Reflection:

Today’s short Gospel reading provided in the Lectionary at the Eucharist includes the sixth of the seven ‘I AM’ sayings in Saint John’s Gospel: I am the Way, the Truth and the Life [John 14: 6]; and it also includes one the many memorable sayings in this Gospel: ‘In my Father’s house there are many dwelling-places . If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you?’ John 14: 2).

This chapter (John 14) includes questions from three of the disciple and three answers from Jesus, which we hear over the course of three days, today, tomorrow and on Monday:

• ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ (Thomas, John 14: 5)

• ‘Lord, show us the Father, and we will be satisfied’ (Philip, John 14: 8)

• ‘Lord, how is it that you will reveal yourself to us, and not to the world?’ (Judas Thaddeus, John 14: 22)

These are also the questions and problems within the communities and churches gathered around Saint John in Ephesus and in Asia Minor. The answers Jesus gives to these three questions are like a mirror in which those communities find a response to their doubts and difficulties.

Jesus is preparing his friends to separate themselves and reveals to them his friendship, communicating to them security and support.

Today’s reading begins with an exhortation: ‘Do not let your hearts be troubled’ (verse 1). And immediately Jesus adds: ‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (verse 2).

This continuing use of encouraging words in the face of troubles and differences is a sign of many disagreements within those communities, each claiming to have the right approach to living out the faith and believing the others are living in error.

Jesus says: ‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ It is not necessary that everybody thinks the same way. The important thing is that all accept Jesus, the revelation of the Father, and that out of love for him, we show understanding, service and love. Love and service help the diverse communities to become a Church of brothers and sisters.

In this farewell address, Jesus says he is going to prepare a place and that afterwards he will return to take us with him to the Father’s house (John 14:3-4) . He wants us to be with him forever. The return he speaks about is the coming of the Spirit, who he sends and who acts in us (John 14: 16-17, 26; 16: 13-14).

The Johannine community feared a delay in this future return and Saint John’s Gospel is filled with reminders of the Spirit. Jesus ends by saying: ‘you know the way to the place where I am going’ (verse 4).

Thomas asks which is the way: ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ (verse 5). Jesus answers: ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me’ (verse 6).

Without the way we cannot go.

Without the truth we cannot make good choices.

Without life, there is only death.

Christ is risen!
The Lord is risen indeed. Alleluia!

‘Lord, we do not know where you are going’ (John 14: 5) … going under a bridge on the Grand Canal in Venice (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Friday 16 May 2025):

‘Health and Hope in the Manyoni District’ provides the theme this week in ‘Pray With the World Church’, the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel). This theme was introduced on Sunday with a programme update from Dr Frank Mathew Haji of the Integrated Child Health and End Mother-to-Child Transmission of HIV Programme in Tanzania.

The USPG Prayer Diary today (Friday 16 May 2025) invites us to pray:

Lord, we seek the availability of more partners and funds to support the scaling up of this programme in other areas of need within.

The Collect:

Almighty God,
whose Son Jesus Christ is the resurrection and the life:
raise us, who trust in him,
from the death of sin to the life of righteousness,
that we may seek those things which are above,
where he reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post-Communion Prayer:

Merciful Father,
you gave your Son Jesus Christ to be the good shepherd,
and in his love for us to lay down his life and rise again:
keep us always under his protection,
and give us grace to follow in his steps;
through Jesus Christ our Lord.

Additional Collect:

Risen Christ,
faithful shepherd of your Father’s sheep:
teach us to hear your voice
and to follow your command,
that all your people may be gathered into one flock,
to the glory of God the Father.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

‘Lord … how can we know the way?’ (John 14: 5) … different ways and different paths on a country walk near High Leigh in Hertfordshire (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

Daily prayer in Easter 2025: 12, Thursday 1 May 2025, Saint Philip and Saint James

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … street art seen in Iraklion during Easter weekend (Photograph: Patrick Comerford, 2025)

Patrick Comerford

Our Easter celebrations continue in the Church Calendar, and this week began with the Second Sunday of Easter (Easter II). Easter is a 50-day season that continues until the Day of Pentecost.

The Church calendar today celebrates the feast of Saint Philip and Saint James, Apostles. This is May Day (1 May), and there are local elections in many parts of England today. However, there are no local elections in Milton Keynes this year, although there is a vacancy on Stony Stratford Town Council. Meanwhile, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:

1, reading today’s Gospel reading;

2, a short reflection;

3, a prayer from the USPG prayer diary;

4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.

An icon of the Mystical Supper in a shop window in Rethymnon … was Philip asking awkward questions at the Last Supper? (Photograph: Patrick Comerford)

John 14: 1-14 (NRSVA):

[Jesus said:] 1 ‘Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. 2 In my Father’s house there are many dwelling-places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. 4 And you know the way to the place where I am going.’ 5 Thomas said to him, ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ 6 Jesus said to him, ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. 7 If you know me, you will know my Father also. From now on you do know him and have seen him.’

8 Philip said to him, ‘Lord, show us the Father, and we will be satisfied.’ 9 Jesus said to him, ‘Have I been with you all this time, Philip, and you still do not know me? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, “Show us the Father”? 10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own; but the Father who dwells in me does his works. 11 Believe me that I am in the Father and the Father is in me; but if you do not, then believe me because of the works themselves. 12 Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father. 13 I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. 14 If in my name you ask me for anything, I will do it.’

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … reflections at the Marina in Kilrush, Co Clare (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Gospel reading (John 14: 1-14) is set within the context of the Last Supper, Christ’s Passover meal with the Disciples, and introduces his ‘Farewell Discourse’ in Saint John’s Gospel, in which he responds to the disciples’ questions by telling them he is the way, the truth and the life.

Judas Iscariot has left the table and the upper room and has gone out into the dark (John 13: 30), about to betray Christ.

Christ then gives his disciples the new commandment, ‘that you love one another’ (John 13: 34). In response to questions from Peter, Thomas, Philip and Jude, Christ now prepares his disciples for his departure.

This Gospel reading includes some well-known sayings, including:

• ‘In my Father's house are many mansions’ (KJV), translated in the NRSV and NRSVA as ‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2)

• ‘I am the way, the truth and the life’ (John 14: 6), the sixth of the seven ‘I AM’ (Ἐγώ εἰμι) sayings in Saint John’s Gospel

• ‘If in my name you ask me for anything, I will do it’ (John 14: 14)

Saint Philip and Saint James have been associated since ancient times: an ancient inscription shows the Basilica of the Twelve Apostles in Rome had an earlier dedication to Philip and James.

In Shakespeare’s play Measure for Measure (III, ii, 204), a child’s age is given as ‘a year and a quarter old, come Philip and Jacob,’ meaning, ‘a year and a quarter old on the first of next May, the feast of Philip and James.’ This day has also given us the word ‘popinjay’ for a vain or conceited person or ‘fop.’

But, despite the cultural legacy they have left us, the Philip and James recalled on 1 May are, to a great degree, small-bit players – almost anonymous or forgotten – in the New Testament, and in the Church calendar.

The Western Church commemorates James the Greater on 25 July, and James the Brother of the Lord on 23 or 25 October. But James the Less has no day for himself, he shares it with Philip, on 1 May. Philip the Apostle who has to share that same commemoration is frequently confused with Philip the Deacon (Acts 6: 7; 8: 5-40; 21: 8 ff) – but Philip the Deacon has his own day on 6 June or 11 October.

The Saint James that the Church remembers on May Day is James, the Son of Alphaeus. We know nothing about this James, apart from the fact that Jesus called him to be one of the 12. He is not James, the Brother of the Lord, later Bishop of Jerusalem and the traditional author of the Letter of James. Nor is he James the son of Zebedee, also an apostle and known as James the Greater. He appears on lists of the 12 – usually in the ninth place – but is never mentioned otherwise.

Philip the Apostle, not Philip the Deacon, came from the same town as Peter and Andrew, Bethsaida in Galilee. When Jesus called him directly, he sought out Nathanael and told him about ‘him about whom Moses … wrote’ (John 1: 45).

Like the other apostles, Philip took a long time coming to realise who Jesus was. On one occasion, as we shall read tomorrow (John 6: 1-15), when Jesus sees the great multitude following him and wants to give them food, he asks Philip where they should buy bread for the people to eat. We are told Jesus says ‘this to test him, for he himself knew what he was going to do’ (John 6: 6). Philip answers unhelpfully, perhaps in a disbelieving way: ‘Six months’ wages would not buy enough bread for each of them to get a little [bit]’ (John 6: 7).

When Christ says in today’s reading, ‘I am the way, and the truth, and the life … If you know me, then you will know my Father also. From now on you do know him and have seen him’ (John 14: 6a, 7), Philip then says: ‘Lord, show us the Father, and we will be satisfied’ (John 14: 8).

Satisfied?

Enough?

Jesus answers: ‘Have I been with you all this time, Philip, and you still do not know me? Whoever has seen me has seen the Father’ (John 14: 9a).

Yet, despite the near-anonymity of James and the weaknesses of Philip, these two became foundational pillars in the Church. They display total human helplessness, yet they become apostles who bring the Good News into the world. Indeed, from the very beginning, Philip has an oft-forgotten role in bringing people to Christ. Perhaps because he had a Greek name, some Gentile proselytes came and asked him to introduce them to Jesus.

We see in James and Philip ordinary, weak, everyday, human, men who, nevertheless, become pillars of the Church at its very foundation. They show us that grace, holiness and the call to follow Christ come to us not on our own merits, or as special prizes to be achieved. They are entirely the gift of God, not a matter of human achieving.

We need not worry about questions and doubts … there are many dwelling places in God’s house, and faith grows and develops and matures, just as a child learns, through questions.

Questioning is not a sign of weakness, it is a sign of willingness to learn.

It is OK not to have all the answers. It is OK not to have all the answers. For Christ is ‘the way, the truth and the life’ (John 14: 6).

In following Christ, we need not worry about our human weakness or that others may even forget us. God sees us as we are, and loves us just as we are. It is just as we are that we are called to follow Christ.

Christ is risen!
The Lord is risen indeed. Alleluia!

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … reflections in steel and concrete in Milton Keynes (Photograph: Patrick Comerford)

Today’s Prayers (Thursday 1 May 2025, Saint Philip and Saint James):

‘Become Like Children’ provides the theme this week in ‘Pray With the World Church’, the Prayer Diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel). This theme was introduced on Sunday with a Programme Update by Rachel Weller, Communications Officer, USPG.

The USPG Prayer Diary today (Thursday 1 May 2025, Saint Philip and Saint James) invites us to pray:

Lord, we thank you for the apostles, Philip and James; may their faith inspire us to boldly share your love and truth in our lives.

The Collect:

Almighty Father,
whom truly to know is eternal life:
teach us to know your Son Jesus Christ
as the way, the truth, and the life;
that we may follow the steps
of your holy apostles Philip and James,
and walk steadfastly in the way that leads to your glory;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

The Post Communion Prayer:

Almighty God,
who on the day of Pentecost
sent your Holy Spirit to the apostles
with the wind from heaven and in tongues of flame,
filling them with joy and boldness to preach the gospel:
by the power of the same Spirit
strengthen us to witness to your truth
and to draw everyone to the fire of your love;
through Jesus Christ our Lord.

Yesterday’s Reflections

Continued Tomorrow

‘In my Father’s house there are many dwelling-places’ (John 14: 2) … apartments and tower blocks by the river bank in Valencia (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org