Patrick Comerford
We are in Ordinary Time in the Church Calendar and today is the Seventh Sunday after Trinity (Trinity VII, 19 July 2026). Later this morning I hope to take part in the Parish Eucharist in Saint Mary and Saint Giles, Stony Stratford, singing with the choir and reading the first lesson.
Having stayed up last night to see England beat France 6-4 for third place in the World Cup, there are two interesting sporting events attracting my attention later today: the All-Ireland hurling final between Limerick and Galway this afternoon, and the World Cup final between Argentina and Spain this evening. But, before today begins, I am taking some quiet time this morning to give thanks, to reflect, to pray and to read in these ways:
1, reading today’s Gospel reading;
2, a short reflection;
3, a prayer from the USPG prayer diary;
4, the Collects and Post-Communion prayer of the day.
Matthew 13: 24-30, 36-43 (NRSVA):
24 He put before them another parable: ‘The kingdom of heaven may be compared to someone who sowed good seed in his field; 25 but while everybody was asleep, an enemy came and sowed weeds among the wheat, and then went away. 26 So when the plants came up and bore grain, then the weeds appeared as well. 27 And the slaves of the householder came and said to him, “Master, did you not sow good seed in your field? Where, then, did these weeds come from?” 28 He answered, “An enemy has done this.” The slaves said to him, “Then do you want us to go and gather them?” 29 But he replied, “No; for in gathering the weeds you would uproot the wheat along with them. 30 Let both of them grow together until the harvest; and at harvest time I will tell the reapers, Collect the weeds first and bind them in bundles to be burned, but gather the wheat into my barn”.’
36 Then he left the crowds and went into the house. And his disciples approached him, saying, ‘Explain to us the parable of the weeds of the field.’ 37 He answered, ‘The one who sows the good seed is the Son of Man; 38 the field is the world, and the good seed are the children of the kingdom; the weeds are the children of the evil one, 39 and the enemy who sowed them is the devil; the harvest is the end of the age, and the reapers are angels. 40 Just as the weeds are collected and burned up with fire, so will it be at the end of the age. 41 The Son of Man will send his angels, and they will collect out of his kingdom all causes of sin and all evildoers, 42 and they will throw them into the furnace of fire, where there will be weeping and gnashing of teeth. 43 Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. Let anyone with ears listen!’
Today’s Reflections:
In my imagination, when I was a child, not only were the summers long and sunny, but weekend entertainment was simpler and less complicated. The highlights of the weekend seemed to be Dr Who and Dixon of Dock Green, and the weekly editions of the Eagle and the Beano.
I may have been just a little too old (16) for the first appearance of Gnasher (1968), the pet dog of Dennis the Menace in the Beano. The G- tagged onto the beginning of the name of both Gnasher and his son Gnipper is pronounced silently, just like the silent P at the beginning of Psmith, the Rupert Psmith in so many PG Wodehouse novels.
Most of the Beano speech bubbles for both Gnasher and Gnipper consist of normal English words beginning with the letter ‘N’ with a silent ‘G’ added to the beginning, as in ‘Gnight, Gnight.’
I was a little too old for the introduction of Gnasher, but nonetheless my friends in my late teens and early 20s loved Gnasher and Gniper, joked about those silent ‘Gs’ and even recalled how as children we had joked about ‘weeping and G-nashing of teeth.’
There is very little to joke about in today’s Gospel reading (Matthew 13: 36-43). The idea of people being thrown into the furnace of fire is not a very appealing image for children, and so to joke about it is a childhood method of coping.
But throughout history, humanity has stooped to burn what we dislike and what we want to expunge, and we have done it constantly.
We have been burning books as Christians since Saint Athanasius ordered the burning of texts in Alexandria in the year 367 CE. In the Middle Ages, and sometimes even later, we burned heretics at the stake. When that stopped, we burned anything deemed to be an occasions of sin.
They were burned publicly as an accompanying theme for the outdoor sermons of San Bernardino da Siena in the early 15th century. These included mirrors, cosmetics, fine dresses, playing cards … even musical instruments, and, of course, books, song sheets, artworks, paintings and sculpture. In his sermons, the book-burning friar regularly called for Jews and gays to be either isolated from society or eliminated from the human community.
Later in Florence, the supporters of Savonarola collected and publicly burned thousands of objects, including cosmetics, art, and books in 1497.
On the other hand, Franz Kafka’s last request to his friend Max Brod in 1921 was to ‘burn all my diaries, letters, manuscripts … completely and unread'.
But, more recently, the Nazis staged regular book burnings, especially burning books by Jewish writers, including Thomas Mann, Karl Marx and Albert Einstein.
Extremists of all religious and political persuasions want to burn the symbols and totems of their opponents, whether it is Pastor Terry Jones burning the Quran and effigies of Bill Clinton and Barack Obama in Florida or jihadists burning the Twin Towers in New York.
The limits of our extremists seem to be defined by their inflammatory words.
But who is being burned in this morning’s Gospel reading?
Who is doing the burning?
And who will be weeping and gnashing their teeth?
Contrary to many shoddy reading of this Gospel reading, Christians are not asked to burn anyone or anything at all. And, if we have enemies, we are called not to burn them but to love them.
Christ has been speaks by the lake first to the crowd, telling them the parable of the wheat and the weeds (verse 24-30). The word that we have traditionally translated as tares or weeds (verses 25, 26, 27, 29, 30, 36, 38, 40) is the Greek word ζιζάνια (zizania), a type of wild rice grass, although Saint Matthew is probably referring to a type of darnel or noxious weed. It looks like wheat until the plants mature and the ears open, and the seeds are a strong soporific poison.
Christ then withdraws into a house, and has a private conversation with the Disciples (verses 36-43), in which he explains he is the sower (verse 37), the good seed is not the Word, but the Children of the Kingdom (verse 38), the weeds are the ‘Children of the Evil One’ (verse 38), and the field is the world (verse 38).
The harvest is not gathered by the disciples or the children of the kingdom, but by angels sent by the Son of Man (verses 39, 41).
It is an apocalyptic image, describing poetically and dramatically a future cataclysm, and not an image to describe what should be happening today.
It is imagery that draws on the apocalyptic images in the Book of Daniel, where the three young men who are faithful to God are tried in the fires of the furnace, yet come out alive, stronger and firmer in their faith (see Daniel 3: 1-10).
The slaves or δοῦλοι (douloi), the people who want to separate the darnel from the wheat (verse 27-28), are the disciples: Saint Paul introduces himself in his letters with phrases like Παῦλος δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ (Paul, a doulos or slave, or servant of Jesus Christ), (see Romans 1: 1, Philippians 1: 1, Titus 1: 1), and the same word is used by James (see James 1: 1), Peter (see II Peter 1: 1) and Jude (see Jude 1) to introduce themselves in their letters.
In the Book of Revelation, this word is used to describe the Disciples and the Church (see Revelation 1: 1; 22: 3).
In other words, the Apostolic writers see themselves as slaves in the field, working at Christ’s command in the world.
This is one of eight parables about the last judgment that are found only in Saint Matthew’s Gospel, and six of the seven New Testament uses of the phrase ‘weeping and gnashing of teeth’ (ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων) occur in this Gospel (Matthew 8: 12; 13: 42; 13: 50; 22: 13; 24: 51; and 25: 30; see also Luke 13: 28).
When it comes to explaining the parable to the disciples in today’s reading (verses 36-43), the earlier references to the slaves in the first part (verses 27-28) are no longer there. It is not that the slaves have disappeared – Christ is speaking directly to those who would want to uproot the tares but who would find themselves uprooting the wheat too.
The weeding of the field is God’s job, not ours. The reapers, not the slaves, will gather in both the weeds and the wheat, the weeds first and then the wheat (verse 30).
Farmers are baling the hay and taking in the harvest in many places already. In a few weeks’ time, many farmers will be seen burning off the stubble on their fields to prepare the soil for autumn sowing and the planting of new crops. In this sense, the farmer understands burning as purification and preparation – it is not as harsh as city dwellers think.
It is not for us to decide who is in and who is out in Christ’s field, in the kingdom of God. That is Christ’s task alone.
Christ gently cautions the Disciples against rash decisions about who is in and who is out. Gently, he lets them see that the tares are not damaging the growth of the wheat, they just grow alongside it and amidst it.
But so often we decide to assume God’s role. We do it constantly in society, and we do it constantly in the Church, deciding who should be in and who should be out.
The harvest comes at the end of time, not now, and I should not hasten it even if the reapers seem to tarry.
The weeds we identify and want to uproot may turn out to be wheat, what we presume to be wheat because it looks like us may turn out to be weeds.
We assume the role of the reapers every time we decide we would be better off without someone in our society or in the Church because we disagree with them about issues like sexuality, women bishops and priests, and other issues that we mistake for core values.
The core values, as Christ himself explains, again and again, are loving God and loving others.
It is not without good reason that the Patristic writers warn that schism is worse than heresy (see Saint John Chrysostom, Patrologia Græca, vol. lxii, col. 87, On Ephesians, Homily 11, §5). We do not need to demythologise this morning’s reading. Christ leaves that to the future. This morning we are called to grow and not to worry about the tares. That growth must always emphasise love first.
When some members of the Church have sought to ‘out’ or ‘throw out’ people because of their sexuality, they have caused immense personal tragedy for individuals and their families and friends – weeping and gnashing of teeth indeed.
When I want a Church or society that looks like me, I eventually end up living on a desert island or as a member of a sect of one – and there I might just find out too how unhappy I am with myself!
But if I allow myself to grow in faith and trust and love with others, I may, I just may, to my surprise, find that they too are wheat rather than weeds, and they may discover the same about me.
Today’s Prayers (Sunday 19 July 2026, Trinity VII):
In Pray with the World Church, the prayer diary of the Anglican mission agency USPG (United Society Partners in the Gospel), the theme this week, from 19 to 25 July 2026 (pp 20-21), is ‘Flood Relief in Mozambique’. This theme is introduced today with a programme update from the Revd Mauricio S Mugunhe, Executive Director Anglican Social Action, Igreja Anglicana de Moçambique e Angola (the Anglican Church of Mozambique and Angola):
Since late 2025, Mozambique has endured a severe cyclonic season that culminated in catastrophic flooding across the southern regions in January 2026. Following heavy rainfall, many rivers including the Umbeluzi, Maputo, and Incomati overflowed, while cities such as Matola, Xai-Xai, and Maxixe experienced severe flooding due to blocked drainage systems. The government declared a national red alert.
The scale of the disaster has been immense. According to national authorities, more than 720,000 people have been affected, over 120 lives lost, and tens of thousands of homes damaged or destroyed. In the Gaza Province in the south of Mozambique, where the new Anglican Diocese of Maciene is located, over 40% of its territory was submerged and over 150 km of roads destroyed. Communities remain displaced, with some cut off by damaged roads, and there is an increased risk of water-borne disease.
In the face of this suffering, the Church is called to respond. The Anglican Church in Mozambique has mobilised to provide food, clothing, blankets, mosquito nets, and other essentials, while also supporting the rebuilding of safer homes. With the support of USPG, we have been able to extend this ministry of compassion by offering immediate relief and contributing to longer-term recovery for displaced families. Even in the midst of loss, we trust in God’s presence among those who suffer, and in the calling of the Church to be a sign of hope and healing in the world.
The USPG prayer diary today (Sunday 19 July 2026, Trinity VII) invites us to pray as we read and meditate on Matthew 13: 24-30, 36-43.
The Collect of the Day:
Lord of all power and might,
the author and giver of all good things:
graft in our hearts the love of your name,
increase in us true religion,
nourish us with all goodness,
and of your great mercy keep us in the same;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
The Post Communion Prayer:
Lord God, whose Son is the true vine and the source of life,
ever giving himself that the world may live:
may we so receive within ourselves
the power of his death and passion
that, in his saving cup,
we may share his glory and be made perfect in his love;
for he is alive and reigns, now and for ever.
Additional Collect
Generous God,
you give us gifts and make them grow:
though our faith is small as mustard seed,
make it grow to your glory
and the flourishing of your kingdom;
through Jesus Christ our Lord.
Yesterday’s reflections
Continued tomorrow
Franz Kafka's last wishes … a video in the recent exhibition ‘Kafka: Making of an Icon’ in the Weston Library in Oxford (Patrick Comerford)
Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org
No comments:
Post a Comment